1930년부터 1933년 사이 바우하우스에서 공부한 그레테 슈테른은 그래픽 아츠에서 사진으로 전향하여, 결국 아르헨티나 시각 예술 현대화의 중심 인물이 되었습니다. 그녀의 경력은 독일, 영국, 아르헨티나에 걸쳐 수십 년간 이어졌으며, 베를린에서의 상업 광고에서 20세기 중반부에부에노스아이레스에서 제작된 심오한 초현실주의 포토몽타주로 진화했습니다.
초기 발전과 베를린 스튜디오
1904년 엘베르펠트에서 태어난 슈테른은 1923년부터 1925년까지 슈투트가르트에서 그래픽 아츠 교육을 받았습니다. 폴 아우터브리지와 에드워드 웨스턴의 작품을 접한 후 그녀의 전문적 진로는 사진 쪽으로 향했습니다. 1930년, 그녀는 엘렌 로젠베르크 아우어바흐와 동업하여 '링글 + 피트' 스튜디오를 설립했습니다. 베를린에서 운영된 이 회사는 바우하우스에서 발터 페테르하ンス 아래 슈테른이 받은 기술적 교육을 활용하여 혁신적인 광고 사진을 전문으로 했습니다.
이주와 아르헨티나 모더니즘
나치 정권의 부상은 슈테른이 1933년 영국으로 이주하도록 촉발했으며, 그녀는 그곳에서 잠시 스튜디오를 유지했습니다. 그녀는 나중에 남편 호라시오 코폴라와 함께 아르헨티나로 이주했습니다. 1935년 부부는 수르 잡지에서 전시회를 조직했는데, 이는 이국에서 현대 사진의 첫 번째 소개로 기록되었습니다. 그녀는 1958년에 공식적으로 아르헨티나 국적을 취득하여 지역 예술 커뮤니티 내에서의 입지를 굳혔습니다.
이딜리오 포토몽타주
1948년부터 슈테른은 잡지 이딜리오를 위해 약 150점의 초현실주의 포토몽타주 시리즈를 제작했습니다. 이 작품들은 '정신 분석이 당신을 도울 것입니다'라는 제목의 칼럼에 독자들이 보낸 꿈을 시각적으로 해석한 것이었습니다. 이 이미지들을 통해 슈테른은 아르헨티나 내의 성별 역할에 대한 미묘한 페미니스트적 비판을 제공했습니다. 많은 원본이 소실되었지만, 살아남은 작품들은 정신분석학과 시각적 전복의 교차점으로 인해 계속해서 널리 연구되고 있습니다.
학문적 재직 및 말년
슈테른은 1959년 교육계로 전향하여 레시스텐시아의 북동부 국립대학교에서 교수 경력을 시작했습니다. 그녀는 전문 사진작가에서 은퇴한 해이기도 한 1985년까지 교육자로 활동했습니다. 은퇴 후, 그녀는부에노스아이레스에서 14년을 더 거주했습니다. 그녀는 1999년 12월 24일 95세를 일기로 사망했으며, 현대미술관과 J. 폴 게티 Museum을 포함한 컬렉션에 유산이 보존되어 있습니다.
주요 사실
- 출생: 1904년 5월 9일, 독일 엘베르펠트 - 사망: 1999년 12월 24일, 아르헨티나 부에노스아이레스 - 교육: 바우하우스 (1930-1933), 슈투트가르트 국립 조형 예술 아카데미 - 스튜디오: 링글 + 피트 (1930년 설립) - 국적: 독일, 아르헨티나 (1958년 이후) - 주요 시리즈: 로스 수에뇨스 (이딜리오 잡지용) - 교수 경력: 1959-1985년
독자들이 묻는 질문
### '링글 + 피트' 스튜디오의 의의는 무엇이었나요?
베를린에서 슈테른과 엘렌 로젠베르크 아우어바흐가 설립한 이 스튜디오는 상업 광고 사진에 대한 혁신적인 접근 방식으로 인정받은 수상 경력이 있는 스튜디오였습니다.
### 슈테른은 사회문제를 다루기 위해 어떻게 자신의 사진을 사용했나요?
이딜리오 잡지를 위한 포토몽타주를 통해, 그녀는 독자가 제출한 꿈을 시각적으로 해석함으로써 전통적인 아르헨티나의 성별 역할과 정신분석학의 관습을 비판했습니다.
