1570年の文書『ペルー征服の記録（Relación de la conquista del Peru）』は、先住民エリートの視点からスペインによるインカ帝国征服を描いた貴重な一次史料です。ティトゥ・クシ・ユパンキによって執筆されたこの物語は、スペインによる初期の侵略の際に生じた混乱と文化的な誤解を当事者の視点から伝えています。
ネオ・インカ国家の台頭
1526年にクスコでマンコ・インカ・ユパンキの子として生まれたティトゥ・クシは、インカ帝国の残存勢力の中で指導的地位に就きました。異母兄弟のサイリ・トゥパックの死後、1563年にビルカバンバのインカ支配者として即位しました。1560年から1570年までビルカバンバのインカとして統治し、植民地拡大の激動期におけるネオ・インカ国家の最後から2番目の指導者として活動しました。
交渉と宗教的改宗
在任中、暫定総督ロペ・ガルシア・デ・カストロは、ティトゥ・クシをスペインの植民地行政に取り込もうとしました。交渉は、クシがスペイン王室からの年金と引き換えにビルカバンバを放棄する可能性に焦点を当てていました。1568年頃に政治的緊張が高まる中、ティトゥ・クシはカトリック教会で洗礼を受け、ディエゴ・デ・カストロという名を受けました。
文献と歴史的遺産
1570年、ティトゥ・クシは宣教師フライ・マルコス・ガルシアにスペイン人到着の経緯を語りました。メスティーソの助手マルティン・デ・パンドが、その口述歴史をハイブリッドなテキストとして書き起こしました。この手稿には、銀の皿を持ち、紙に向かって話す髭を生やした白い異邦人の到着に対する父マンコ・インカの反応が記されており、多くの者が当初、侵略者を神聖なビラコチャと見なしたことが記述されています。
死と継承
ティトゥ・クシは1571年にビルカバンバで亡くなりました。彼の死は、仲間のマルティン・デ・パンドとのフェンシングの試合後に罹患したとされる病気によるものでした。死因については肺炎や天然痘とする説がある一方、毒殺を疑う声もあり、パンドとアウグスティヌス会の修道士ディエゴ・オルティスの処刑につながりました。彼の死後、マンコ・インカの遺体の守護者であり司祭を務めていたトゥパック・アマルが指導者の座を継承しました。
基本情報
- 生年: 1526年、クスコ - 没年: 1571年、ビルカバンバ - 役職: 皇帝、ビルカバンバのインカ（1560-1570） - 言語: 古典ケチュア語、初期近代スペイン語 - 父: マンコ・インカ・ユパンキ - 長男: キスペ・ティトゥ（1550年生まれ） - 洗礼名: ディエゴ・デ・カストロ
よくある質問
### ティトゥ・クシの著作の重要性は何ですか？
彼の1570年のテキストは、インカのエリートの視点からスペインの侵略を直接記録したユニークなものであり、先住民がスペイン人の到着をどのように認識したかを詳細に伝えています。
### ティトゥ・クシの後継者は誰ですか？
1571年のティトゥ・クシの死後、トゥパック・アマルがインカの支配者となりました。
