スヴャトラナ・ツィハノウスカヤ：ベラルーシが就任させられなかった「偶然の」大統領

彼女が立候補書類を提出したのは、夫が締め切りの数日前に投獄され、選挙管理委員会が夫の立候補を却下したからであり、自分自身の名前を書き入れても失うものは何もなかったからだ。アレクサンドル・ルカシェンコ政権は、女性が本物の野党を組織することなどあり得ないという論理で、これを承認したと伝えられている。6年、一度の盗まれた選挙、一度の亡命、そして一度のサハロフ賞を経て、スヴャトラナ・ツィハノウスカヤは、2020年以来足を踏み入れていない国において、リトアニア、欧州議会、そして民主主義世界の大部分から正当な指導者として認められている。

ミカシェヴィチとチェルノブイリの間の子供時代

ツィハノウスカヤは1982年9月11日、ベラルーシの小さな町ミカシェヴィチで、コンクリート工場の運転手とカフェテリアの料理人の娘として生まれた。ソ連のプレハブ集合住宅で育った彼女は、外の世界を知る機会もほとんどなく、読書をして過ごした。多くのアメリカの本を読み、それを通じて独学で英語を学んだ。12歳の時、深刻な放射線被曝ではなく学業成績の良さから、チャリティ団体「チェルノブイリ・ライフライン」に選ばれ、アイルランドのロスクレアで里親家族と共に回復期間を過ごした。その後さらに3回の夏を過ごし、里親を「第二の両親」と呼び、後にアイルランドの方が故郷よりも「明るかった」と語っている。マズィル国立教育大学で教師の訓練を受け、2020年までは主に英語教師や通訳として過ごした。その後、2人の子供を育てるために仕事を休んだ。息子には人工内耳が必要で、治療のために一家はミンスクからホメリへ転居し、その後5歳下の娘も生まれた。

夫の逮捕と妻の立候補

2019年、夫のシャルヘイ・ツィハノウスキはYouTubeチャンネル「人生のための国」を開設し、一般のベラルーシ人にインタビューを行い、当時26年間権力の座にあったルカシェンコを公然と批判した。このチャンネルは彼を本物の野党の象徴にし、2020年の大統領選への出馬を表明すると、届け出期限の数日前に逮捕された。ツィハノウスカヤは夫の代理として立候補しようとしたが拒否されたため、2020年7月14日、彼女自身の言葉によれば「夫への支持の表明としてのみ」、自身の名で立候補した。彼女には政治経験はなく、自らを「偶然の候補者」と呼んだ。このフレーズは彼女の魅力の中心となり、独裁者の洗練された政治にうんざりしていた有権者は、彼女の中に彼女の言葉通り「自分たちと同じ普通の市民」を見た。

3つの約束に基づいたキャンペーン

彼女は意図的に絞り込んだ綱領を掲げた。政治犯の解放、1994年の元の憲法の下での大統領任期制限の復活、そして再度の公正な選挙の実施である。選挙後には辞任することを約束した。技術的には無所属であったが、ベラルーシ・キリスト教民主党、社会民主党、統一市民党、そして女性政党ナジェヤからの正式な支持を得た。集会は国がかつて見たことのない規模に膨れ上がった。ブレストで2万人、ミンスクでは推定22万人に達した。政権側は、母親である彼女を直接狙った脅迫でこれに応じた。アムネスティ・インターナショナルが後に収集した記録によると、電話をかけてきた人物は「お前を檻に入れ、子供を孤児院に入れる」と脅した。彼女は投票前に子供たちを海外のリトアニアへ避難させた。

選挙の夜と強要されたビデオ

選挙前夜、警察は選挙運動の幹部を拘束し、彼女はミンスクで潜伏し、投票するためだけに姿を現した。公式結果では彼女の得票率はわずか10%とされたが、監視グループ「ゴロス」を含む独立系監視団は、実際には彼女が勝利していたと結論付けた。この食い違いを目の当たりにして、彼女は単に「自分の目を信じる。大多数が我々側にあることは明らかだ」と述べた。翌日、彼女は中央選挙管理委員会に召喚され、ルカシェンコの側近から「国外に出なければ子供を国家が保護する」という最後通告を受けた。彼女は選挙運動責任者マリア・モロズの釈放を交渉し、2人とも襲撃を恐れてKGBの護衛付きでリトアニア国境に向かうことを要求した。直後に彼女が敗北を認め、抗議者に撤退を求めるビデオが公開されたが、後に彼女の協力者はこれを「人質ビデオ」と表現した。

亡命政府の構築

2020年8月11日以降、リトアニアで安全を確保した彼女は数日後に民主ベラルーシの指導者を宣言し、8月14日には権力移譲を管理するための調整評議会を結成した。これはベラルーシ社会の専門家、作家、アスリートに開かれたものだった。2022年には、移行期、法と秩序、外交、防衛の各部門を担当する統一移行内閣を発表した。彼女はジョー・バイデン、アンゲラ・メルケル、エマニュエル・マクロン、ウルズラ・フォン・デア・ライエン、ジャスティン・トルドーらと会談し、リトアニアは彼女を正式にベラルーシの正当な指導者と認めている。しかし、彼女自身は亡命政府を運営しているのではなく、「ベラルーシ国内の恒久的な野党」を構築していると主張している。ミンスク側は2023年3月に欠席裁判で15年の禁錮刑を言い渡し、彼女の組織を正式に過激派と指定した。2022年のロシアによるウクライナ侵攻以来、彼女は「ピェラモハ（勝利）計画」と呼ぶ秘密のサボタージュと情報収集活動を推進しており、ルカシェンコのベラルーシ自体がウクライナとNATO東部側面に対するロシアの攻撃の拠点であると主張している。この論拠は2026年の会談でウォロディミル・ゼレンスキーに直接伝えられた。

なぜスヴャトラナは「天才」と呼ばれるのか

ツィハノウスカヤを「天才」と呼ぶことは、この言葉の通常の意味を逸脱している。彼女は発見や知的業績で称えられているわけではなく、彼女自身も、自身の台頭を長い政治的スキルによる成果ではなく偶然のものだと繰り返し述べている。彼女が持続的な個人的脅迫の下で示したのは、特殊な実践的知性である。それは、国家の制度的レバーを持たずに、分裂した地理的に分散した野党を6年間団結させ続ける能力であり、象徴的な亡命者ではなく正当な対話相手として西側諸国から認められ続ける能力であり、自らが強要された屈辱的なビデオを自らの信頼性を損なうことなく受け入れる能力である。欧州議会は2020年に彼女にサハロフ賞を授与し、リトアニアとノルウェーの当局者は2021年にノーベル平和賞に推薦した。これは、従来の知性ではなく、政治的勇気と組織的な粘り強さが評価されたものである。率直に評価すれば、彼女の核心的なスキルは、圧力下での回復力と連立政権の運営であり、アイデアの天才ではなく、サバイバルと表現の天才である。

作られつつある遺産

6年経った今も、ツィハノウスカヤの遺産は、彼女自身がコントロールできない出来事、すなわちウクライナでの戦争、譲歩の兆しを見せないミンスクの政権、そして5年間の刑務所生活を経てようやく釈放された夫によって書き続けられている。しかし、すでに固定された先例がある。政治的野心を持たなかった教師が、自ら求めたわけではない役割に引きずり込まれ、亡命すれば沈黙させられるだろうという期待を覆したことである。