第二次世界大戦中に秘密工作員として活動した作家・詩人のシャーラ・カーリグ（Sára Karig）は、人命救助の功績により1985年に諸国民の中の正義の人賞を受賞した。1914年にバヤで生まれ、語学力と行政手腕を駆使して、ハンガリーのドイツ占領下で迫害された人々を保護した。
形成期と教育
バヤの教師一家に育ったカーリグは、幼い頃からラテン語、英語、ドイツ語、フランス語に堪能であった。1932年から1933年までセゲド大学に通った。その後、イギリスで過ごした期間に学問的追求を広げ、ダラム大学で講義を受け、ロンドン大学から語学教師の資格を取得した。また、フェビアン協会の会合にも定期的に出席していた。
戦時中の人道支援活動
1944年3月のハンガリー侵攻後、カーリグはラウル・ワレンバーグの下でスウェーデン赤十字社に加わった。難民、イギリス兵、ユダヤ人の子供たちを匿うために10軒のアパートを管理した。他者の安全を確保するため、危険にさらされている人々にキリスト教徒の身分を与えるべく8回の偽装結婚を行った。彼女の秘密活動には、反戦プロパガンダのための印刷所の運営や、準軍事組織への武器供給が含まれていた。連合軍兵士への支援に対し、戦後アレクサンダー将軍から正式に勲章を授与された。
投獄と強制労働
1947年、カーリグはハンガリー共産党が関与する選挙不正について懸念を表明した。この異議申し立てにより、1947年9月に誘拐された。当初はオーストリアのソ連占領地域に拘束され、激しい尋問を受けた後、1947年12月にヴォルクタの強制収容所（グラグ）に移送された。粘土鉱山での2年半の労働中、乳様突起切除術を必要とする深刻な耳の感染症を患った。その後、1953年に解放されるまで、ウクライナのスヴェルドロフスクでさらなる拘留に耐えた。
文学キャリアと名誉回復
ブダペストに戻ったカーリグは、作家、翻訳家、詩人としてのキャリアを再開した。エウローパ出版社で編集長を務め、数多くの作品をハンガリー語に翻訳した。1957年、ソ連当局によって正式に名誉回復された。1999年に亡くなるまで、科学・文学サークルの活動的なメンバーであり続けた。文学への貢献は、1986年にアッティラ・ヨージェフ賞によって正式に認められた。
基本情報
- 生誕: 1914年、ハンガリー、バヤ - 死去: 1999年、ハンガリー、ブダペスト - 教育: セゲド大学 (1932-1933) - 主な受賞: 諸国民の中の正義の人 (1985) - 主な受賞: アッティラ・ヨージェフ賞 (1986) - 言語: 英語、ハンガリー語 - 主な職業: 詩人、作家、翻訳家
読者からの質問
### なぜカーリグは8回も結婚したのですか？
パートナーがキリスト教徒として振る舞い、迫害を避けることができるようにするため、これらの結婚を行いました。
### ソ連で投獄された理由は何ですか？
1947年のハンガリー議会選挙における選挙不正の疑いを表明した後、当局に誘拐され、スパイ容疑をかけられました。
