STS-111ミッションにおいて、フィリップ・ペラン（Philippe Perrin）はミッションスペシャリストを務め、国際宇宙ステーションのメンテナンスを行うために3回の宇宙遊泳を完了した。元戦闘機パイロットおよびテストパイロットであるペランは、2002年のこの飛行中に332時間以上を宇宙で過ごし、軍事航空から国際宇宙探査へのキャリアの転換を果たした。
初期の教育と軍務
1963年1月6日にモロッコのメクネスで生まれたペランは、後にフランスのアヴィニョンを故郷とした。1982年にエコール・ポリテクニークで高等教育を開始し、1985年に卒業した。それに先立ち、フランス海軍で兵役義務を果たし、インド洋での6ヶ月間の任務中に船舶の航行と操縦の経験を積んだ。
航空キャリア
1985年にフランス空軍に入隊後、翌年にパイロットの資格を取得した。1987年から1991年までストラスブールの第33偵察航空団に所属し、アフリカやサウジアラビアでの任務でミラージュF1CRを操縦した。その後、イストル空軍基地のフランステストパイロット学校に通い、1993年に免許を取得した。彼のプロとしての飛行記録には、ジェット戦闘機からエアバス機まで、30種類以上の異なる航空機での2,500時間以上の飛行が含まれている。
宇宙飛行士の選抜とミッション
1996年、フランス国立宇宙研究センター（CNES）はペランを宇宙飛行士候補として選抜した。彼はヒューストンのジョンソン宇宙センターで2年間の訓練を受けた。2002年6月、スペースシャトル・エンデバー号に搭乗し、STS-111ミッションで打ち上げられた。13日間にわたり、ハードウェアの設置やロボットアーム「カナダアーム2」の修理に参加した。宇宙飛行後、2002年12月にCNESから欧州宇宙機関（ESA）へ移籍し、自動移送機（ATV）プログラムのサポート宇宙飛行士を務めた後、2004年に退役した。
基本データ
- 生誕: 1963年1月6日、メクネス - 国籍: フランス - 学歴: エコール・ポリテクニーク - 軍階級: 大佐 - 宇宙飛行時間: 332時間 - 受賞: レジオンドヌール勲章将校 - 現在の職業: エアバスのテストパイロット
読者からの質問
### ペランは宇宙でどのような特定の任務を行いましたか？
STS-111ミッション中、彼は3回の宇宙遊泳を行い、国際宇宙ステーションに新しいハードウェアを取り付け、カナダアーム2の手首関節を交換しました。
### 彼は何回の戦闘任務を飛行しましたか？
ペランは軍歴の中で26回の戦闘任務を飛行しており、主に第33偵察航空団に所属していた時期に行われました。