メフリバン・アリエヴァ：国家となった眼科医

2017年2月21日、アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は、妻を共和国の第一副大統領に任命する命令に署名した。この職は、憲法改正国民投票によって創設されるまで存在しなかったものである。メフリバン・アリエヴァはそれまでに13年間、ある財団を運営しており、その規模に関する報告によれば、教育省よりも多くの学校を、保健省よりも多くの病院を建設したとされる。この任命は、彼女が10年間行使してきた権限に正式な肩書きを与えたに過ぎなかった。

パシャエフ家

彼女は1964年8月26日、バクーでパシャエフ家に生まれた。この一族は、後に米国務省の外交公電で「アゼルバイジャンで最も強力な家族」と評されることになる。父のアリフ・パシャエフは学者であり、国内で最もコネクションを持つ人物の一人である。一族の地位は単なる政治的なものではなく、知的かつ制度的なものであり、ソ連末期においてモスクワへの扉を開くような家系であった。

1981年にバクー第23中等学校を優秀な成績で卒業し、アゼルバイジャン医科大学、次いで第一モスクワ国立医科大学で医学を学び、1988年に卒業した。眼科の臨床研修を修了し、モスクワの眼疾患科学研究所で眼科医として勤務した。正確な期間については資料によって異なるが、1988年から1995年の間のどこかで勤務していたとされる。正確な期間がどうであれ、これは彼女の人生において、アゼルバイジャン国家とは無関係な仕事に就いていた唯一の時期である。

手段としての文化

1995年、独立から数年しか経っておらず、国際的にほとんど知られていなかったアゼルバイジャンで、アリエヴァはアゼルバイジャン文化財団を設立し、現在も代表を務めている。1996年には雑誌『Azerbaijan-Heritage』を創刊した。そのプログラムは当初から一貫していた。独立したばかりで、石油資源は豊富だが国際的には無名な共和国に、海外で通用する文化的なアイデンティティを与えることである。

2004年、彼女は義父である故ヘイダル・アリエフ元大統領（2003年に夫が後を継いだ）の名を冠したヘイダル・アリエフ財団を設立した。この財団は、大統領府以外で国内で最も重要な機関となった。国内では、関連省庁を上回るペースで学校や病院を建設した。国際的には、ルーヴル美術館やヴェルサイユ宮殿の修復事業に資金を提供した。これは、バクーが重視する首都において、文化的な正当性を意図的に購入する行為であった。

2004年にユネスコ親善大使に任命され、2006年にはISESCO（イスラム世界教育科学文化機関）の親善大使にもなった。2005年に国会議員となり、2010年、2015年にも再選された。2021年には与党「新アゼルバイジャン党」の第一副党首に就任した。夫が2003年に就任して以来ファーストレディを務めており、イルハム・アリエフとの間に2人の娘、1人の息子、9人の孫がいる。

精算

2017年の任命は、王朝構築という非難を即座に招いた。これを可能にした憲法改正は、大統領就任の最低年齢も引き下げており、これはほぼ全面的に夫妻の息子のための道を切り開くものと解釈された。人権団体は、この昇進が野党活動家の拘束と重なっていることを指摘した。彼女がファーストレディを務めた長年にわたり、恣意的な逮捕や報道規制が記録されている国である。

2021年10月には「パンドラ文書」が公開された。国際調査報道ジャーナリスト連合（ICIJ）の調査により、アリエフ一家とその関係者が英領ヴァージン諸島に登録された約84の企業を通じて保有し、オフショアサービス企業トライデント・トラストが管理していた、ロンドンの約4億2900万ポンド（約6億9400万ドル）相当の一等不動産が明らかになった。アリエフの子供たちであるレイラ、アルズ、ヘイダルの名が所有者として挙がっており、ヘイダルは11歳の時からロンドンの商業用不動産を保有していた。アリエヴァの父アリフ・パシャエフは、2017年までにマン島から管理される信託へ、このポートフォリオの1億2500万ポンドを移転する際の仲介者として登場した。メフリバン・アリエヴァ自身も、この保有資産に関連するパナマの秘密財団の管理者となっていた。少なくとも8つの企業が、同じ記者たちが以前に暴露したアゼルバイジャン、ロシア、トロイカのマネーロンダリング・システムから数百万ドルの送金を受けていた。大統領府はコメントの要請に応じなかった。

2022年11月、彼女はユネスコに対し、親善大使の辞任を申し出た。

メフリバンが「天才」と呼ばれる理由

問題の能力は本物であり、それは知的なものではない。それは、国家の機能を果たしながら形式的には国家の外にとどまる機関を設計・運営し、その機関を海外から見た国の主要な窓口にする能力である。ヘイダル・アリエフ財団は、真に驚くべき制度工学の産物である。責任ある省庁よりも早く学校や病院を建設し、石油ブームで資金を調達し、与党一家の名を冠することで、パリのあらゆるクリニックや修復されたギャラリーが同じ署名を背負うようにした。アリエヴァは、ほとんどの産油国のエリートよりも早く、ソフトパワーは小売で購入されるもの（ヴェルサイユの修復、ユネスコの肩書き、文化遺産雑誌）であり、それが国内の実績が乏しい時に政府が必要とする国際的な忍耐へと変換されることを理解していた。これは30年にわたって異例の一貫性で実行された戦略である。

反論は些細なことではなく、中心的な事実である。彼女が保持するすべての地位は夫や家族から与えられたものであり、憲法改正によって彼女のために作られたものも含まれる。アゼルバイジャンの有権者が彼女を拒否する有意義な機会を得たことは一度もない。省庁と比較した財団の効率性は、彼女の行政手腕の証明というよりも、国家自身の機関が家族の乗り物のために空洞化された証拠である。そしてパンドラ文書は、彼女と父、子供たちを、特定されたマネーロンダリング・ネットワークによって一部が供給された6億9400万ドルのオフショア不動産構造の中心に置いた。これらの疑惑に回答はなされていない。彼女は18年間務めたユネスコ親善大使を2022年に辞任した。記録が裏付けているのは、評判管理と機関掌握に対する恐るべき才能である。反証と照らし合わせた場合、「天才」という言葉を裏付けるものは何もない。

遺産

メフリバン・アリエヴァは、アゼルバイジャンが世界に対してどのように提示されるかを設計した建築家であり、アリエフという名を国の市民インフラ（学校、病院、フランスの修復された宮殿など、すべてが一家族のブランドを冠している）と同義にした人物である。彼女はまた、政治学者がアゼルバイジャンを、ポストソビエト共和国が公然と世襲制へと転換された最も明確な現代の事例として挙げる理由でもある。どちらの命題も真実であり、同じキャリアを説明している。