ポルトガルに自国の風景の見方を教えた男
ゴンサロ・リベイロ・テレス（1922–2020）は、ポルトガルの造園学という分野を誰よりも創り上げ、同国の法律に生態学を無理やり組み込ませたポルトガルの造園家、都市計画家、政治家である。彼は7十年間にわたり、「都市とは建物の積み重ねではなく、土、水、そして人間による生きたシステムであり、これを無視した計画は自らが立つ基盤そのものを破壊する」という同じ主張を訴え続けた。
1922年5月25日にリスボンで生まれ、首都と家族の地方の荘園の間で育ち、地中海の土地が実際にどのように機能するか（乾燥した夏、突然の雨、段々畑、オリーブ、コルクガシ）を幼少期から学んだ。彼は高等農業学校（Instituto Superior de Agronomia）で農学を学び、1948年に卒業した後、フランシスコ・カルデイラ・カブラルがベルリンから持ち帰ったばかりの造園学の新専攻に進んだ。リベイロ・テレスは1952年にそれを修了し、残りの人生をその発展に捧げた。
学問の構築
1950年代、ポルトガルには造園学はほとんど存在しなかった。リベイロ・テレスはリスボン市役所で働き始め、そこで彼のキャリアを決定づける実務的な仕事、すなわち「図面を描く前に都市の地理を読み解くこと」を開始した。アントニオ・ヴィアナ・バレットと共にリスボンのカルースト・グルベンキアン財団の庭園を設計し、1969年に完成させた。これは水、芝生、固有の植生を一つの構成として扱うモダニズムの公園である。それは国内で最も称賛される設計された風景であり続け、1975年に2人へヴァルモル賞をもたらした。
彼のより大きなアイデアは「連続する風景」であった。それは、公園、農地、川を結びながら、リスボンの谷や尾根伝いに走る緑の回廊のネットワークである。彼は半世紀にわたり、計画、報告書、公の議論の中でそのために戦った。モンサントの回廊、アルカンタラ渓谷のプロジェクト、そしてその後の都市の緑の構造はすべてこの思想から派生している。彼が1970年代にラジカルなものとして提案したことは、現在の標準的な都市生態学となっている。
計画者から立法者へ
1974年4月のカーネーション革命によって、彼は政治の世界へと引きずり出された。彼は暫定政府で国務長官、そして環境大臣を務め、後にフランシスコ・。サー・カルネイロの下で国務および生活の質大臣を務めた。これらの職から、彼はポルトガル初の本格的な環境法制を起草し、それには脆弱な土地での建設を現在でも制限している国家生態系保護区や国家農業保護区の保護が含まれていた。
信念としての君主主義者であり職業としての生態学者であった彼は、政党システムの中にうまく収まらなかった。彼は人民君主党（Partido Popular Monárquico）の共同創設者であり、後に大地党（Partido da Terra）を創設し、国会議員およびリスボン市議会議員を務めた。彼の政治は便宜的というよりも一貫していた。土地、水、そして地域社会がイデオロギーよりも優先され、谷がアスファルトで覆われる際には、左派政権も右派政権も同様に批判することをいとわなかった。
教育者であり公の良心
リベイロ・テレスは高等農業学校で教鞭をとり、1975年にはエヴォラ大学に造園学コースを創設し、現在の専門職を担う世代を育成した。彼は本、新聞のコラム、報告書で絶えず執筆し、都市のスロール、森林火災、水、そして内陸部の荒廃に関するポルトガルの公論における恒例の存在であった。彼は聴衆に合わせてメッセージを和らげたことは一度もなかった。
評価
2013年、国際造園家連盟（IFLA）は、デザイン、科学、公共政策を結びつけた一連の業績を称え、職業における最高の国際的名誉であるサー・ジェフリー・ジェリコ賞を彼に授与した。ポルトガルは1997年に彼に功績勲章グランド・オフィサーを授与し、彼の死の直前には自由勲章グランド・クロスを授与した。エヴォラ大学とリスボン大学は彼に名誉博士号を授与した。
遺産
彼は2020年11月11日、98歳でリスボンで亡くなった。彼の遺産は空から見える。リスボンを切り裂く緑のくさび、保護された川岸、山腹全体が建物で覆われるのを防いだ保護区である。それは法律や彼が築き上げた職業の中にも見ることができる。ゴンサロ・リベイロ・テレスがポルトガルの天才の一人に数えられるのは、単一の作品によるものではなく、国全体が足元の大地を理解する方法を変えたからである。
.jpg)
