ゴンサロ・ハラ：チリに必要なアンタゴニスト

2015年の冬、チリがコパ・アメリカを開催し、同国史上初の主要タイトルがいよいよ手の届くところにあった中、ゴンサロ・ハラはウルグアイ戦の準々決勝を、エディンソン・カバーニ（Edinson Cavani）の顔を平手打ちし、リプレイ映像ではウルグアイ人選手の尻に指を挿入しているように映り込み、その後ピッチ上に大げさに倒れ込むことで締めくくった。カバーニは退場となった。チリは勝ち進んだ。ハラは2試合（大会の残り全試合）の出場停止処分を受け、彼の所属するドイツのクラブ、マインツ05（Mainz 05）は彼を売却すると発表した。それでもチリはコパ・アメリカを制した。この一連のプレーほど、この男を的確に説明するものはない。彼は機能することを実行し、罰を受け入れ、チームが自分なしでトロフィーを手にするのを見守ったのである。

ワルペンと長い道のり

ゴンサロ・アレハンドロ・ハラ・レイエス（Gonzalo Alejandro Jara Reyes）は、1985年8月29日にチリ工業南部のワルペンで生まれた。彼は同じ沿岸工業地帯のクラブであるウアチパト（Huachipato）でプロデビューを果たし、2003年から2007年まで在籍した。それはゴールもヘッドラインも生まない、華やかさのない4シーズンの1部リーグでのサッカーであり、蓄積されたのはサイドバックや中央で信頼できるディフェンダーとしての確実性だけだった。そのユーティリティ性が彼の武器であった。2007年、国内最大のクラブであるコロ＝コロ（Colo-Colo）が彼をサンティアゴへと呼び寄せ、彼は2シーズンで3つのリーグタイトルを獲得した。その頃にはすでに、チリ代表として2005 FIFAワールドユース選手権を経験しており、2008年のトゥーロン国際大会ではチームのキャプテンを務めることになった。彼はチリサッカーの基準からすれば、23歳を迎える前にすでに完成された選手であった。

イングランドでの日々

ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン（West Bromwich Albion）は2009年に報じられるところ140万ポンドで彼を獲得し、プレミアリーグは彼のヨーロッパでの評判を決定づけることとなるハラの姿を目撃することになった。適応力があり、闘争的で、ボール扱いには全く華がないという姿である。彼は2009年11月のレスター・シティ（Leicester City）戦と2010年9い月のアーセナル（Arsenal）戦でゴールを決めた。FBrefが記録する2009年以降のトップリーグキャリアにおける265試合2得点という数字を考慮すれば、これは驚くべき合計数である。彼は2011–12シーズンにブライトン＆ホーヴ・アルビオン（Brighton & Hove Albion）にレンタル移籍し、2012年から2014年の間にノッティンガム・フォレスト（Nottingham Forest）へレンタルおよび完全移籍し、2014年には2年契約でイングランドを離れてマインツ05に加入した。マインツとの契約は、カバーニ一件の数か月後である2016年1月に解除された。

その後に続いたのは、長く渡り歩いたキャリアの晩年であった。2015年から2018年までウニベルシダ・デ・チリ（Universidad de Chile）、2018年から2020年までアルゼンチンのエストゥディアンテス・デ・ラ・プラタ（Estudiantes de La Plata）、メキシコのモレリアとティフアナ、その後2021年には母国のウニオン・ラ・カレラ（Unión La Calera）、そして2022年から2023年12月まではコキンボ・ウニド（Coquimbo Unido）でプレーした。データによれば11のクラブ、6つのリーグ、15シーズンにわたり、そして規律に関する記録それ自体がひとつのモニュメントである。71枚のイエローカードと8枚のレッドカードである。

黄金世代の鉄骨

ハラは2006年にチリ代表デビューを果たし、チリ人としてはごくわずかな者しか到達していない100キャップを達成した。彼は2010年と2014年のワールドカップに出場し、4度のコパ・アメリカに出場した。worldfootball.netによれば、そこでの記録は19試合出場（うち18試合が先発）、ピッチ上での1,454分、無得点、3枚のイエローカードである。彼は2015年の自国開催大会と、2016年にアメリカで開催されたコパ・アメリカ・センテナリオの両方で優勝を果たし、いずれの決勝でもPK戦でアルゼンチンを撃破した。

アレックス・サンチェス、アルトゥーロ・ビダル、クラウディオ・ブラボ、チャレス・アランギスといった当時のチリ代表は、前線からのプレスとそのセンスで記憶されている。ハラは誰も語ることのなかった部分であった。システムが作ってしまうあらゆる穴を埋めるディフェンダーであり、ある週には右サイドバック、次の週にはセンターバックを務め、ハイラインとハイリスクなチームが必然的に受けるファウルとイエローカードを引き受け続けた。

ポスト

彼はまた、永遠に「ポストを叩いた男」でもある。2014年ワールドカップのラウンド16、ベロオリゾンテで行われたチリ対ブラジル戦はPK戦にもつれ込んだ。ハラが蹴ったキックは右側ポストの内側に当たり、外に出て、チリは敗退した。彼はその後身を隠すことはなく、プレーを続け、さらに2度のコパ・アメリカに出場し、その両方で優勝を果たした。

その2年前のスアレスとの一件は、すでにそのひな形を作り上げていた。2013年のワールドカップ予選において、ハラは片手でルイス・スアレス（Luis Suárez）の腰を掴んでつねり、もう一方の手で股間をつかんだ。スアレスは彼を殴打した。どちらの選手も処分は受けなかった。ハラは挑発と処罰の間のわずかな隙間を発見し、それを使い続けたのである。

ゴンサロが天才と呼ばれる理由

正直な答えは、通常この言葉が持つ意味においてゴンサロ・ハラを天才と呼ぶ人は誰もおらず、資料もそう見せかけることを裏付けてはいないということである。ここには戦術的革新の記録も、独自の哲学もなく、コーチやジャーナリストがその言葉に手を伸ばすこともない。その代わりに存在しているのは、具体的かつ並外れた能力であり、それを正確に名付ける価値がある。

ハラのスキルは状況対応的なものであった。試合が自分に求めているものを読み取り、それがどう見えるかに関わらずそれを遂行する能力である。それは正当な領域――100試合を超える国際試合を通じて維持された3つの守備の役割における真のポジション的ユーティリティであり、それは3つの異なる角度、カバーの責任、マークの割り当てに関する実用的な知識を要求するもの――から、不正な領域、すなわち相手を挑発してレッドカードを出させるというダーク・アーツまでを網羅していた。カバーニのエピソードはコントロールの喪失ではなかった。それは計算された取引であった。自身の大会の2試合と引き換えにウルグアイの最高のフォワードの1人を失わせ、準決勝進出を手に入れたのだ。彼はその代償について正しかった。

反論は重く、和らげられるべきではない。8枚のレッドカードと71枚のイエローカードは、チームに繰り返し損失を与えたプレイヤーを物語っている。カバーニへの行為はプロの同僚に対する性的暴行であり、どの真面目なオブザーバーからも擁護されず、彼のクラブキャリアをほとんど終わらせかけた。15シーズンで2ゴールという数字は、隠されたクリエイティブな才能を示すものではない。ここに天才性があるとするならば、それは完全に技術と度胸の天才――守備的チームの泥臭く、必要不可欠で、報われない仕事を実行する能力――であり、それは自身の連盟やFIFAから処分を受けた素行とセットになっていた。

その後

ハラは2023年12月にコキンボ・ウニドで現役を引退し、試合の勝敗の本当の分かれ目を常に理解していた男にふさわしいシートへと移った。彼は2022年11月にTNTスポーツ・チリの解説者となり、2024年3月に同放送局へ復帰し、2024年10月にはADNラジオのパネリストとなった。2024年12月には、チリの国立サッカー・体育 institutoであるINAFからサッカー監督として卒業した。大会で一度もゴールを決めなかった2度のコパ・アメリカ王者は今、自分に多大な恩義を感じながらも完全には許しきれていない国に向けて、チームがなぜ勝利するのかを正確に説明している。