ギラッド・シャリート (Gilad Shalit)：5年4ヶ月、そしてひとつの名前

5年以上にわたり、イスラエルのひとつの名前がプラカードに書かれ、バンパーステッカーに印刷され、G8の共同声明で取り上げられ、パリ、ローマ、マイアミ、ニューオーリンズ、ボルチモア、ピッツバーグから名誉市民権を授与された。その名前に結びつけられていたのは、ガザへと続くトンネルに引きずり込まれるまで軍隊に入隊して11ヶ月になる19歳の戦車砲手であった。ギラッド・シャリート (Gilad Shalit) は、中東で最も認知度の高い名前のひとつになるために何もしていない。それこそが彼の物語の要点なのだ。

ミツペ・ヒラ (Mitzpe Hila)

シャリートは1986年8月28日にイスラエル最北端のナハリヤ (Nahariya) で、ノアム (Noam) とアヴィヴァ (Aviva) のシャリート夫妻の間に、兄のヨエル (Yoel) と妹に挟まれた3人きょうだいの真ん中として生まれた。家族は西ガリラヤの小さなコミュニティであるミツペ・ヒラ (Mitzpe Hila) に暮らしていた。2005年にマノル・カブリ高校 (Manor Kabri High School) を優秀な成績で卒業した。祖母を通じてイスラエル国籍に加えてフランス国籍も保持しており、この細部は後に欧州の国家元首が彼について電話を入れるきっかけとなるものであった。彼はスポーツ狂であり、マッカビ・テルアビブ (Maccabi Tel Aviv) バスケットボールの熱心なファンであった。

彼は2005年7月にイスラエル国防軍に徴兵され、より安全な部署に就く資格を得られる低い医療プロファイルにもかかわらず機甲部隊に加わった。人生を中断された当時、彼はガザ国境で戦車砲手を務める伍長であった。

ケレム・シャローム (Kerem Shalom)

2006年6月25日の早朝、イズ・アダディン・アル＝カッサム旅団 (Izz ad-Din al-Qassam Brigades)、民衆抵抗委員会 (Popular Resistance Committees)、イスラム軍 (Army of Islam) のパレスチナ人戦闘員がケレム・シャローム (Kerem Shalom) 検問所近くのトンネルから現れ、陣地を攻撃した。イスラエル兵2人が死亡し、さらに2人が負傷、攻撃側の2人も死亡した。肩を負傷し左手を骨折していたシャリートは、トンネルを通ってガザへと連れ去られた。

彼の20歳の誕生日の20日前であった。イスラエルは報復として「夏の雨作戦 (Operation Summer Rains)」を発動し、この攻勢で400人以上のパレスチナ人が死亡した。最初の数時間から、彼の名前は彼自身が想像もできず制御もできなかった規模の結果に結びつけられた。

地下

ハマス (Hamas) は彼を5年4ヶ月にわたり所在非公開の場所に拘束した。国際赤十字委員会 (International Committee of the Red Cross) は繰り返し面会を求めたが、訪問によって居場所が特定される恐れがあるとの理由で拒否された。報道によれば、彼は2人の衛兵とともにブービートラップが仕掛けられた地下の場所に監禁されていた。

後に彼がそれについて語った内容は節度あるものであった。当初は厳しく扱われたが、終わりに近づくにつれて環境は改善されたと彼は認めた。テレビやラジオがあり、十分な食事があり、衛兵たちとチェッカーやドミノのゲームをしたという。彼は少しアラブ語を覚えた。解放されたとき、彼は青白く、衰弱し、栄養失調でビタミン欠乏症であった。2011年11月4日、ランバム医療センター (Rambam Medical Center) の外科医が、負傷から5年経った彼の肘と前腕から7個の榴散弾の破片を除去した。

外界との接触はほとんど皆無に等しかった。3通の手紙、1本の音声テープ、1本のDVDであり、そのDVDは20人のパレスチナ人女性囚人の釈放と引き換えに得られなければならなかった。2007年6月25日、ハマス (Hamas) は、彼の状態が悪化していると述べ、捕虜交換を促す音声記録を公開した。その中で彼は、拉致実行者たちが恐らく承認し、それ以来引用され続けている言葉をも口にした。「私には両親、母と父がいるように、パレスチナ人の囚人たちにも母と父がいる。」2009年10月、2分のビデオにより、彼は何もない部屋で9月14日付の新聞を手に持ち、ネタニヤフ (Netanyahu) 首相と両親に語りかけている姿が映し出された。それは2年ぶりとなる生存の最後の証拠であった。

キャンペーン

この事件は国家的な執着となり、最も責任を負ったのはギラッド本人ではなくその父親であった。ノアム・シャリート (Noam Shalit) は専従の擁護者となり、イスラエル政府、パレスチナ当局、ハマス (Hamas) の仲介者に働きかけ、2008年4月にジミー・カーター (Jimmy Carter) と面会し、交渉が暗礁に乗り上げたときにも新聞に名前を残し続けた。2010年6月下旬、家族はミツペ・ヒラ (Mitzpe Hila) からエルサレムの首相官邸に向けて行進し、その後ろに約1万人の人々を集結させた。

一介の伍長に対する国際化は異例のものであった。ガザ紛争に関する国連事実調査団 (UN Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict) は2009年9月に彼の釈放を求めた。ニコラ・サルコジ (Nicolas Sarkozy) とアンゲラ・メルケル (Angela Merkel) は共同アピールを発表し、ドミトリー・メドヴェージェフ (Dmitry Medvedev) は2010年5月にダマスカスでハマス (Hamas) にこの問題を持ちかけ、2011年5月27日のG8ドーヴィル宣言 (Deauville Declaration) はそれを要求した。

1,027

ドイツとエジプトの仲介により、2011年10月11日に合意が調印された。10月18日、イスラエルは1人の男と引き換えに、1,027人のパレスチナ人囚人（第1陣で450人、後に577人）の釈放を開始した。イスラエル政府筋は、釈放された者たちが集団で569人のイスラエル人の死に対する責任を負っていると述べた。引き渡しの際、ハマス (Hamas) の戦闘員たちは条件が変わった場合に自爆する準備ができている状態で、自爆ベルトを着用していた。

イスラエル人の79パーセントがこの取引を支持した。反対派の少数は、それが兵士の命に価格を設定し、さらなる誘拐を保証するものだと主張した。シャリートはカイロを経由して移動し、ヘリコプターで帰国し、テル・ノフ空軍基地 (Tel Nof airbase) で両親と再会した。シモン・ペレス (Shimon Peres) は10月24日にミツペ・ヒラ (Mitzpe Hila) を訪れ、彼の忍耐を称賛した。イスラエルのメディアは異例のこととして、報道を制限し彼をそっとしておくことで合意した。

その後

彼は地下にいる間に階級が上がっており、2012年4月18日に曹長 (sergeant major) として名誉除隊し、少なくとも20パーセントの障害を持つ障害軍人と認定された。2012年6月、バスケットボールファンであった彼はバスケットボールの書き手となった。『イェディオト・アフロノト (Yedioth Ahronoth)』紙は彼をイスラエルおよびヨーロッパの試合を取材するスポーツ記者兼コラムニストとして雇用し、NBAファイナルを取材するためにオクラホマシティに派遣した。彼はネタニヤフ (Netanyahu) とエリゼ宮 (Élysée) でサルコジ (Sarkozy) と面会した。2020年2月、ニツァン・シャバット (Nitzan Shabbat) との婚約を発表した。

なぜギラッドは天才と呼ばれるのか

彼は天才ではなく、そう装うことは彼への名誉にはならない。シャリートの名声は、彼が考えたこと、作ったこと、発見したことではなく、彼に対してなされたことのすべてに基づいている。彼は19歳の徴兵であり、ガザ地区の小さな町のバスケットボールが好きだった良き学生であり、2006年6月25日以前の公開記録には、並外れた知性、創造的才能、あるいは異例の業績を示唆するものは何もない。彼の意義に関するすべての記述は、他の人々の決定の記述である：トンネルを抜けてきた男たち、5年間交渉せずその後交渉した政府、彼と交換された1,027人の囚人、承認した79パーセントの人々。

記録が裏付けているのは忍耐力であり、それは別の資質であり、決して些細なものではない。2人の衛兵とともに地下に5年4ヶ月過ごし、赤十字の面会もなく、3通の手紙と1本のビデオがあり、誰も交渉していないのではないかという方法もない中で、一貫した機能的な人間として生き延びたことは、知性というよりはむしろ神経系の本当の成果である。また、分類しがたい小さな道徳的事実もある：パレスチナ人の囚人たちにも母と父がいると彼が述べた2007年の録音である。彼は言わされたのかもしれない。それでもそれは真実であり、境界線の双方で引用される彼の唯一の文である。

残されたもの

シャリートの名前は現在、ひとりの人間というよりもむしろひとつの出来事を意味している。彼の釈放が引き起こした議論――1人に対して1,027人、それが慈悲であったのか、それとも常時の招待であったのか――は決して決着がつかず、2024年1月、彼は新たな世代の人質の家族たちとともに座っている自分を見出した。待つことがどのようなものかを経験から彼らに語ることができる唯一のイスラエル人として。彼はバスケットボールの取材をしており、自身の経験についての語りは控えめである。その寡黙さは、彼が決して求めなかった名声に対して彼ができる精一杯のことであるといえよう。