フレディ・ケンプ：モスクワで敗れた男

1998年、20歳のイギリス人がモスクワで開催されたチャイコフスキー国際コンクールで3位に入賞し、一躍有名になった。金賞はデニス・マツーエフ（Denis Matsuev）が獲得した。聴衆とロシアの報道陣は、審査員が自らの元弟子を優遇したと主張し、反発した。一部の審査員が共同1位を求めたものの、会場の同意を得られなかったことが明らかになった。フレディ・ケンプは銅メダルを手に帰国したが、それはどんな1位の賞も買えない名声をもたらした。翌年彼がモスクワに戻ったとき、コンサートホールは完売し、テレビでも放映された。

クロイドン、ベルリン、東京

ケンプは1977年10月14日、イングランドのクロイドンで、ドイツ人の父と日本人の母との間に生まれた。この欧亜の血統は、その後ヨーロッパ、アメリカ、東アジア、オーストラリアにまたがる彼のキャリアに反映されている。現在彼はベルリンに住んでおり、父親が切り開いた円を閉じている。

彼は4歳からピアノを始めた。彼の師は、イギリスのピアニストでアルカン研究家のロナルド・スミス（Ronald Smith）で、彼は容易な効果には関心を示さない、恐るべき専門的レパートリーを持つ人物だった。ケンプはカンタベリーのジュニア・キングズ・スクールとセント・エドマンド・スクール、そして王立音楽アカデミーで教育を受けた。

コンクールの子

彼が賞を獲得し始めたのは9歳の時だった。1987年、ケンプはイングランドで開催された第1回全英モーツァルト・コンクールで優勝した。1992年、14歳の時、ラフマニノフの演奏が評価され、BBCヤング・ミュージシャン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。これは彼の直感を示す最初の出来事だった。BBCヤング・ミュージシャンの受賞者はあらゆる種類の曲を演奏してきたが、ケンプは彼自身の気質に最も近い、雄大でロマンティック、そして壮大さを恐れない作曲家で優勝した。

1996年、彼はヤング・コンサート・アーティスツ国際オーディションで優勝し、ニューヨークのカーネギーホールでデビューを果たした。20歳になるまでに、彼はイギリスの有望なピアニストとしての標準的な経歴を備えていた。それは、ヨーロッパにいる同等の経歴を持つ12人の若者のうちの一人であったことを意味する。

モスクワ、1998年

そしてチャイコフスキー国際コンクールがやってきた。ケンプが演奏し、審査員は彼に3位を与えたが、異例の事態が起こった。聴衆がそれを受け入れることを拒否したのだ。ロシアの報道陣はこの件を取り上げ、審査員が自らの学生に報いたと主張した。一部の審査員がケンプとマツーエフの共同1位を主張したが、交渉が決裂したとの報道が出た。

このエピソードは、ピアニストのことよりもコンクールそのものについて多くのことを明かしている。審査員の評決は、学生、忠誠心、国益、そして自身の評判を持つ人々によって作成された委員会の文書である。モスクワの出来事が示したのは、大衆が時としてその文書を覆せるということ、そして目に見えて奪われることは、勝つことよりも価値があるかもしれないということだ。なぜなら、それは名前を物語に変えるからである。1999年、ケンプはモスクワに戻り、コンサートは完売、テレビ放送も行われた。2001年、彼はクラシカル・ブリット・アワードで「ベスト・ヤング・ブリティッシュ・クラシカル・パフォーマー」に選ばれた。

「ひどい演奏だ」と言われたい男

2000年、ケンプはヴァイオリニストのピエール・ベンサイド（Pierre Bensaid）とチェリストのアレクサンダー・チャウシアン（Alexander Chaushian）と共にケンプ・トリオを結成した。同年4月、批評家のマーク・ブリドル（Marc Bridle）に対し、彼の人柄をよく表す次のような言葉でその魅力を説明した。「室内楽グループに座って『君の演奏はひどい』と言われるのは嬉しいことだ。」

これは偽りの謙遜ではない。それはソリストの職業的リスクに対する診断である。ツアー中の協奏曲ピアニストは、プロモーターにおだてられ、オーケストラに譲歩され、二度と会うことのない見知らぬ人から批評されるという職業人生を送る。部屋にいる誰も、契約上彼に真実を言う義務はない。ピアノトリオは、2人の同僚が言いにくいことを言う立場と動機を両方持っている数少ない環境の一つであり、モスクワで専門家の意見がいかに信頼できないかを学んでいたケンプは、あえて反論される場所を自ら作り上げた。

レパートリー

彼のソロ・アルバムは、バッハ、ベートーヴェン、ショパン、リスト、プロコフィエフ、ラフマニノフ、シューマンに及ぶ。これは、楽器のロマン派およびバロックから古典派にかけての核心部分であり、身体的支配力と修辞的規模に報いる作曲家に重きが置かれている。彼はソロ・リサイタル、室内楽、協奏曲という3つのモードで4大陸にわたり活動している。それは専門家というよりは、職業的音楽家のポートフォリオである。

フレディが天才と呼ばれる理由

ここでの主張は、知性ではなく、身体的および解釈的な技巧にしっかりと基づいており、記録はその解釈を支持していない。文書化された記録の中で、ケンプを「天才」と呼んでいる人は誰もいない。しかし、記録が示しているのは、特定の種類の楽器演奏における権威である。それは、敵対的な外国の首都にいる数千人の聴衆を完全に支配し、彼らを審査員に背かせるほどの力である。それは技術的な測定ではなく、コミュニケーション的な測定である。

その技術は特定のことに集約される。ロマン派の壮大な楽譜をリアルタイムで構成し、建築と修辞が同時に伝わるようにすること、そしてラフマニノフ、リスト、プロコフィエフが要求する音の重みとスタミナを持ってそれを行うことである。彼は14歳でラフマニノフを演奏してBBCヤング・ミュージシャンで優勝し、そのレパートリーで40年間を築いてきた。それは、ひらめきというよりは、4歳からのロナルド・スミスやその後の王立音楽アカデミーといった、非常に古風な教育によって規律された身体的才能である。

反論も存在する。ケンプの決定的な瞬間は3位入賞である。彼は主要な国際コンクールで優勝したことは一度もなく、金メダルは9歳の時の全国モーツァルト・コンクールと14歳の時のイギリスのテレビ番組のタイトルだけである。彼の名声の一部は、彼が演奏したことではなく、審査員の政治的偶然に起因している。そして、彼自身が最もよく引用する発言は「ひどい演奏だと言われたい」というもので、これは天才の自己像とは正反対である。彼は、誰も反論しないときに演奏基準がいかに簡単に低下するかについて公に正直であり続けてきた、並外れて才能があり息の長いパフォーマーとして理解するのが最も適切である。

長いキャリア

一時の勝利に築かれたキャリアは短命に終わりがちだが、ケンプのキャリアは敗北の上に築かれ、長く続いた。クロイドンからベルリンへ、1998年のコンクール・スキャンダルから一連のリサイタル録音や、自分を律するために結成した室内楽アンサンブルまで、彼は地道なことを行ってきた。つまり、自分を有名にしたニュースが新聞から消えた後も、演奏し続け、録音し続け、東アジア、アメリカ、オーストラリアをツアーし続けたのである。モスクワの教訓は、評決は暫定的なものだということだった。ケンプは自身の評決についてもそう信じていたようだ。