アイリーン・チャン（Eileen Chang、張愛玲）の文学的キャリアは、1943年から1945年の日本占領下の上海で突然の注目を集めた。10歳の時に母親によって「愛玲」と改名されたこの作家は、中国の伝統的な章回小説の構造と現代の都市メロドラマの感性を融合させた独特の語り口を確立し、登場人物の複雑な心理を考察した。
生い立ちと教育
1920年9月30日、上海共同租界で張愛玲（Zhang Ying）として生まれた彼女は、張志沂と黄逸梵の娘であった。彼女の幼少期は、1930年の両親の離婚や父親のアヘン中毒など、家庭の不安定さに彩られていた。上海のセント・メアリーズ・ホールに通った後、香港大学に入学し英文学を学んだ。1941年に香港が日本帝国に陥落したため、学業は中断され、学位を取得することはできなかった。
文学的発展
古典『紅楼夢』に幼少期から影響を受けたチャンは、子供の頃から執筆を始め、12歳で最初の短編小説を執筆した。彼女の作品は、上海の編集者である周痩鵑の指導の下で開花した。1940年代には、『傾城之恋』（Love in a Fallen City）や『金鎖記』（The Golden Cangue）といった高く評価される作品を生み出した。彼女の執筆は、上海や香港の都市の背景を、人間の心理状態を探求するための枠組みとして頻繁に利用した。
私生活と移住
1952年、彼女は中華人民共和国からイギリス領香港へ移り、最終的にアメリカ合衆国に定住した。1956年、ニューヨーク市での式典でアメリカの脚本家ファーディナンド・レイハーと結婚した。その後、カリフォルニア大学バークレー校で職を得た。レイハーは、一連の脳卒中の後の1967年に亡くなるまで彼女の夫であった。
死と遺産
アイリーン・チャンは1995年9月8日、ロサンゼルスのウェストウッドにあるロチェスター・アベニューの自宅アパートで心血管疾患により亡くなった。彼女の死後、遺産は宋淇（Stephen Soong）によって管理され、後にその息子の宋以朗（Roland Soong）に引き継がれた。翻訳や『少帥』（The Young Marshall）のような未完の小説を含む彼女の原稿は、南カリフォルニア大学に寄贈され、ロザンナ・フォンなどの学者によって研究されている。
基本情報
- 生誕: 1920年9月30日、上海 - 死没: 1995年9月8日、ウェストウッド - 注目すべき作品: 『ラスト、コーション』（Lust, Caution） - 学歴: 香港大学 - 配偶者: 胡蘭成、ファーディナンド・レイハー - 言語: 英語、中国語、北京語、上海語、南京方言 - 雇用主: カリフォルニア大学バークレー校
読者からの質問
### アイリーン・チャンの死因は何でしたか？
彼女は1995年に心血管疾患で亡くなりました。
### 彼女の原稿はどこに保管されていますか？
彼女の原稿の一部は、南カリフォルニア大学の東アジア図書館に寄贈されました。
