13歳でベルハンポールの広大なザミンダール領地とオリッサの広大な土地を相続したドワルカナス・タゴールは、先駆的なインドの実業家として頭角を現した。彼はコルカタにおけるイギリス植民地時代の絶頂期に、石炭採掘から国際海事海運に至るまでの複雑な商業ベンチャーを管理するため、イギリス人商人らと正式なパートナーシップを築き、伝統を打ち破った。
Early Life and Inheritance
1794年にコルカタで生まれたタゴールは、ランモニ・タゴールとメナカ・デヴィの息子であった。誕生直後、彼は父親の子供のない年長の兄であるラムロチャンに養子として迎えられた。1807年のラムロチャンの死後、若い相続人はカルカッタの保有地や地方の荘園を含む重要な資産の管理を引き継いだ。16歳の時、彼は弁護士ロバート・カトラー・ファーガソンのもとで見習いをするため、正式な学校教育を終えた。
Commercial Expansion
タゴールは人種の枠を超えた商業同盟を結ぶことで、インドのビジネス慣行を再定義した。1828年に彼は最初のインド人銀行取締役となり、翌年にはカルカッタでユニオン銀行を設立した。その後、アッサムの茶園、フーグリー川沿いの川船タグボートサービス、ラニガンジでの石炭採掘(後にベンガル石炭会社へと発展した)など、多様化した利権を監督する英印の管理代理店「カー・タゴール・アンド・カンパニー」を設立した。
Domestic Strains and Final Years
1811年、タゴールはディガンバリ・デヴィと結婚し、デベンドラナート、ギリンドラナート、ナゲンドラナートの3人の子供をもうけた。西洋風の大げさで贅沢なライフスタイルを好んだことが、伝統主義の妻との摩擦を生み、妻は最終的に彼との個人的な接触を断った。ディガンバリ・デヴィは1839年に亡くなった。タゴール自身は1846年8月1日にロンドンのセント・ジョージズ・ホテルで死去し、ケンサル・グリーン墓地に埋葬された。
Fast facts
- Born: 1794, Kolkata - Died: 1 August 1846, London - Buried: Kensal Green Cemetery - Key Business: Carr, Tagore and Company - Coal Mining Acquisition: 1832, Raniganj - First Indian Bank Director: 1828 - Family Connection: Grandfather of Rabindranath Tagore - Religion: Hinduism
Questions readers ask
### What was the core of Dwarkanath Tagore's business empire?
彼は銀行業務、保険、海運、ラニガンジでの石炭採掘、アッサムでの茶の生産などを含む多様なポートフォリオを築き上げた。
### Why was he known as Prince Dwarkanath Tagore?
この異名は、彼の莫大な富と、カルカッタの主要な市民的人物として維持していた贅沢で影響力のあるライフスタイルに由来している。


