カール・フォン・オシエツキー：ドイツが沈黙させられなかった編集者

1935年11月、国際赤十字の代表がエステルヴェーゲン強制収容所への立ち入りを許可され、そこで「震える、死人のように青白い何か……片目が腫れ、歯が折れ、折れて癒えの悪い足を引きずる姿」を発見した。それがカール・フォン・オシエツキーであった。彼はドイツの読者に対し、軍が密かに再軍備を進めていると告げた編集者だった。数週間後、彼はノーベル平和賞を受賞した。彼は二度とドイツの拘禁から生きて出られなかった。

ハンブルク

オシエツキーは1889年10月3日にハンブルクで生まれた。父は速記者のカール・イグナティウス・フォン・オシエツキー、母は熱心なカトリック教徒のロザリー・プラツカであった。父は彼が2歳の時に亡くなった。彼は1889年11月10日にカトリックとして洗礼を受け、1904年3月23日にルター派として堅信礼を受けた。それは、信仰による継承された立場を決して受け入れようとしなかった男の、ささやかな伝記的詳細である。

彼はレアルシューレ（実科学校）を卒業しなかった。作家として彼が成し得たものすべては独学によるものであり、それが彼の散文の飾らなさの説明になるかもしれない。彼には模倣すべき教授風の文体などなく、それを身につけることもなかった。

1913年までに、彼は熱烈な平和主義者となっており、まさにドイツの軍国主義がヨーロッパを飲み込もうとしているその瞬間に、それに公然と反対していた。同年、彼はマンチェスター出身のイギリスの婦人参政権運動家で、インド貴族の血を引くモード・リッチフィールド＝ウッズと結婚した。2人の間には娘のロザリンデが生まれた。

政治ジャーナリストの形成

1919年、敗戦と新しいヴァイマル共和政のもとで、オシエツキーはドイツ平和協会の書記となった。彼のジャーナリズムは一つの確信を中心に形作られた。それは、ドイツ共和国が軍と裁判所によって内側から骨抜きにされており、唯一の防御は公表することであるという確信だった。

1923年、彼はドイツの判決に関する統計的研究を発表し、司法における体系的な偏向を示した。すなわち、左派の法律違反者には厳しい処罰を下す一方で、右派の殺人犯には寛大であるという偏向である。それは意見のジャーナリズムではなかった。それは証拠であり、破壊的なものだった。

ヴェルトビューネ紙

1927年、オシエツキーはクルト・トゥホルスキーの後任として、ドイツで最も鋭い政治週刊誌『ディ・ヴェルトビューネ（Die Weltbühne）』の編集長に就任した。彼の指導の下、同誌は国内で最も出版が危険であり、編集が最も危険な雑誌となった。

その理由は、ドイツによるヴェルサイユ条約違反に関する一連の暴露にあった。すなわち、秘密裏の再軍備と、ソビエト・ロシアで訓練を受けているドイツ人パイロットの存在である。1929年3月12日、同誌はまさにこうした秘密訓練を行っていたライヒスヴェーア（国防軍）の航空部隊「M部隊（Abteilung M）」を暴露するヴァルター・クライゼルの記事を掲載した。オシエツキーの立場は、存在を知ることが禁じられている軍隊を共和国が統御することはできないというものであった。ドイツ国家の立場は、彼がスパイ行為を働いたというものだった。

国家反逆罪の裁判

オシエツキーとクライゼルは国家反逆罪とスパイ容疑で起訴された。弁護側は、彼らが発表した内容は真実であり、同部隊の予算の詳細が国会（ライヒスタッグ）の報告書にも掲載されていたと指摘した。検察側の答えは、現代の秘密国家の定義そのものに等しかった。すなわち、省庁がM部隊についてコメントを拒否した際、被告らはそれが国家機密であると推論すべきだったというものである。

彼は1931年11月23日に有罪判決を受け、禁錮18か月の刑を言い渡された。刑の一部を服役し、ヒトラーが首相に就任する6週間前の1932年12月のクリスマス恩赦により釈放された。

オシエツキーは何が訪れようとしているのかすでに察していた。1932年、彼はこう書いている。「今日、空気中には強い血の臭いが漂っている。文学的反Semitism（反ユダヤ主義）は殺人のための道徳的武器を鍛造している」

国会議事堂放火事件の後

彼は逃亡しなかった。友人たちはドイツを離れたが、オシエツキーは残り、新政府への攻撃を続けた。国会議事堂放火事件の翌日である1933年2月28日、彼は逮捕された。シュパンダウ刑務所に収容された後、オルデンブルク近郊のエステルヴェーゲン強制収容所に移送され、そこで彼は数年間にわたり暴行を受け、心身を破壊された。

受賞

1935年のノーベル平和賞は、ドイツの秘密再軍備を暴露したオシエツキーに授与された。この受賞は激震を引き起こした。ナチス政府は彼がオスロへ渡航することを禁止し、将来いかなるドイツ市民もノーベル賞を受賞することを禁じる法令を発令した。ノルウェーの賞選考委員会のメンバー2人が受賞に抗議して辞任し、ホーコン7世国王は授賞式を欠席した。

名誉を辞退するよう政権からの圧力を受ける中、当時病院のベッドにいたオシエツキーは代わりに声明を発表した。「私は……それによって自分がドイツ社会から排除されるという見解を共有することはできない。ノーベル平和賞は、内政闘争の兆しではなく、諸民族間の理解の兆しである」

死

1936年5月までに結核が進行し、彼はゲシュタポの監視下でウェストエンド病院に転院させられた。彼は囚人のままであった。1938年5月4日、彼は結核とナチスの収容所での5年間に蓄積された負傷により、ベルリン＝パンコウのノルデンド病院で死去した。48歳だった。

オシエツキーが重要である理由

オシエツキーは一つのカテゴリーを定義する事例である。彼は兵士でも、政治家でも、いかなる信仰の殉教者でもなかった。彼は自国政府の軍事に関する文書化された事実を発表し、それゆえに破壊された編集者であった。すでに強制収容所にいた人物を称えるというノーベル委員会の決定は、1935年当時、いかなる機関よりもナチス・ドイツについて明確な声明であり、政権もそれをそのように理解していた。だからこそドイツ人が賞を受賞することを禁じる法令が出されたのである。

彼の名前は、議論を継続するために作られた機関の中で生き続けている。オルデンブルク大学は1974年に彼にちなんで改称され、彼のアーカイブを所蔵している。ベルリンの国際人権連盟は1962年以来毎年カール・フォン・オシエツキー・メダルを授与しており、ノルウェーPENは1993年以来表現の自由を守ったとしてオシエツキー賞を授与している。彼は自身に対して起こされたすべての法的な裁判に敗れ、歴史的な裁判には完全に勝利した。