Riviste su abbonamento come Amethyst e The Opals portavano l'impronta editoriale di Franz Blei, una prolifica figura austriaca che operava all'interno dell'avanguardia letteraria europea. Tra il 1905 e il 1906, queste pubblicazioni private diffusero prosa erotica e illustrazioni provocatorie a un pubblico selezionato di 800 abbonati, stabilendo una nicchia per la letteratura sperimentale che influenzò scrittori come Franz Kafka.
Formazione e inizio carriera
Nato a Vienna nel 1871, Franz Blei ha seguito un percorso di studi formale presso il Stiftsgymnasium Melk prima di frequentare l'Università di Berna, dove ha conseguito un dottorato. Sebbene si sia formato come architetto e sia cresciuto nella casa di un calzolaio, il suo percorso professionale si è orientato verso la letteratura e la linguistica. Si è infine affermato come un intellettuale versatile, lavorando a Berlino, Monaco e Vienna come critico, editore e traduttore.
Giornalismo e collaborazioni letterarie
Blei ha mantenuto un'associazione significativa con Franz Kafka, agendo sia come amico che come collaboratore. Nel 1908, Blei ha co-diretto la rivista Hyperion insieme a Carl Sternheim. Questa pubblicazione è servita come piattaforma vitale per gli scrittori dell'inizio del XX secolo, fornendo il primo spazio pubblico per segmenti dell'opera di Kafka, tra cui il racconto Descrizione di una battaglia. Oltre a ciò, Blei ha curato numerose riviste di piccola tiratura, selezionando contenuti che presentavano autori internazionali e testi erotici classici.
Traduzione e produzione critica
Come traduttore, Blei ha portato opere di Oscar Wilde, Molière e Walt Whitman nella lingua tedesca. La sua portata intellettuale si è estesa alla critica d'arte, esemplificata dalla sua monografia incentrata sui dipinti di Félicien Rops. Nel corso della sua carriera, ha operato sotto una vasta gamma di pseudonimi, tra cui Medardus, Dr. Peregrinus Steinhövel, Amadée de la Houlette, Franciscus Amadeus, Gussie Mc-Bill, Prokop Templin, Heliogabal, Nikodemus Schuster, L. O. G. e Hans Adolar.
Venti domande, otto minuti di orologio e un percentile misurato su tutti quelli che l’hanno fatto. Senza registrazione.
Fai il test del QI →Ultimi anni ed esilio
L'ascesa del regime nazista in Europa ha reso necessaria la partenza per coloro che frequentavano i circoli letterari di Blei. Ha affrontato un pericolo estremo a causa della sua posizione tra i letterati. Dopo un lungo viaggio attraverso il continente, ha finalmente raggiunto la sua destinazione nel 1941. Ha risieduto a New York fino alla sua morte nel 1942 a Westbury.
Fatti rapidi
- Nato: 1871, Vienna, Austria - Morto: 1942, Westbury - Istruzione: Stiftsgymnasium Melk, Università di Berna - Occupazioni principali: Scrittore, drammaturgo, traduttore, editore, critico - Associazioni chiave: Franz Kafka, Carl Sternheim - Riviste notevoli curate: Amethyst, The Opals, Hyperion - Lingua di lavoro: Tedesco
Domande poste dai lettori
### Franz Blei ha pubblicato letteratura erotica?
Sì. Ha curato le riviste su abbonamento Amethyst e The Opals, che contenevano poesie, opere teatrali e traduzioni erotiche classiche insieme alle opere d'arte di Félicien Rops e Aubrey Beardsley.
### Qual era il legame tra Blei e Franz Kafka?
Blei era un amico e collaboratore di Kafka. Ha pubblicato i primi frammenti dell'opera di Kafka, incluse parti di Descrizione di una battaglia, nella rivista Hyperion.
