Lo Zen e l'arte del tiro con l'arco, un testo pubblicato nel 1948, è diventato un veicolo principale per introdurre i concetti zen al pubblico europeo. Il suo autore, il filosofo tedesco Eugen Herrigel, ha attinto a esperienze personali maturate durante una residenza di cinque anni in Giappone per gettare un ponte tra il pensiero filosofico orientale e le tradizioni intellettuali occidentali, lasciando un'eredità complessa che rimane oggetto di un intenso scrutinio accademico.
Carriera accademica e residenza in Giappone
Nato nel 1884 a Lichtenau, Eugen Herrigel ha intrapreso una carriera accademica all'Università di Heidelberg. La sua vita professionale ha incluso incarichi di insegnamento all'Università di Heidelberg e all'Università di Erlangen-Norimberga. Tra il 1924 e il 1929, ha ricoperto una posizione all'Università di Tohoku a Sendai, in Giappone. Durante questo periodo, ha studiato kyūdō, o tiro con l'arco tradizionale giapponese, sotto la guida di Awa Kenzō. Sebbene Herrigel abbia risieduto in Giappone per poco più di cinque anni, le prove suggeriscono che il suo addestramento pratico nel tiro con l'arco abbia coperto circa tre anni.
La pubblicazione di Lo Zen e l'arte del tiro con l'arco
Herrigel ha inizialmente dettagliato il suo addestramento in un articolo di 20 pagine intitolato Die Ritterliche Kunst des Bogenschiessens, stampato nel 1936 nella rivista Zeitschrift für Japanologie. Questo documento è servito come base per il suo libro del 1948, Lo Zen e l'arte del tiro con l'arco. Dopo la sua morte nel 1955 a Garmisch-Partenkirchen, sua moglie Gusty L. Herrigel e Hermann Tausend hanno compilato i suoi appunti, portando alla pubblicazione di Der Zen-Weg. Quest'opera è stata successivamente curata da Alan Watts e pubblicata nel 1960 con il titolo The Method Of Zen.
Dispute critiche e sfide interpretative
Esiste un dibattito significativo sull'accuratezza delle interpretazioni di Herrigel. Gli studiosi hanno notato che Herrigel non parlava giapponese e faceva molto affidamento sugli interpreti per comunicare con Awa Kenzō. La ricerca indica che Awa Kenzō non si identificava come un maestro zen, ma cercava piuttosto di promuovere la propria dottrina religiosa. Inoltre, i critici sottolineano che gran parte del quadro filosofico di Herrigel era fortemente influenzato dagli scritti di D.T. Suzuki, il che solleva dubbi sul fatto che Herrigel sia riuscito a catturare con successo l'essenza dello zen nella sua scrittura.
Venti domande, otto minuti di orologio e un percentile misurato su tutti quelli che l’hanno fatto. Senza registrazione.
Fai il test del QI →Affiliazioni politiche
I registri indicano che Eugen Herrigel ha mantenuto un coinvolgimento attivo con il partito nazista e la Lega militante per la cultura tedesca. Dopo la conclusione del conflitto nel 1945, le sue attività politiche hanno portato a un divieto di tre anni di insegnare a livello universitario. I suoi ex associati hanno espresso disillusione riguardo alla sua associazione con il partito, e alcuni commentatori hanno sostenuto che la sua sintesi della filosofia zen sia stata successivamente utilizzata per giustificare le ideologie politiche naziste.
Fatti rapidi
- Nascita: 1884, Lichtenau - Morte: 1955, Garmisch-Partenkirchen - Nazionalità: Tedesca - Opera chiave: Lo Zen e l'arte del tiro con l'arco (1948) - Incarichi accademici: Università di Tohoku, Università di Heidelberg, Università di Erlangen-Norimberga - Affiliazione: Accademia Bavarese delle Scienze e delle Scienze Umanistiche - Religione: Buddismo
Domande poste dai lettori
### Eugen Herrigel ha studiato sotto un maestro zen?
Ha studiato kyūdō con Awa Kenzō. Tuttavia, la ricerca suggerisce che Awa Kenzō non fosse un praticante zen, ma il fondatore del proprio movimento religioso distinto.
### Qual era lo status politico di Herrigel dopo il 1945?
A causa della sua attiva appartenenza al partito nazista e alla Lega militante per la cultura tedesca, gli è stato vietato l'insegnamento universitario per tre anni.
