तोशिरो मिफुने: कमरे में घायल जानवर

अकिरा कुरोसावा (Akira Kurosawa) ने तोहो (Toho) प्रतिभा ऑडिशन में जाने का इरादा नहीं किया था। वह इसलिए गए क्योंकि हिदेको ताकामिने (Hideko Takamine) ने उन्हें एक ऐसे युवा के बारे में बताया था जिसे देखना चाहिए था, और उन्होंने जो देखा उसे उन्होंने बाद में ऐसे शब्दों में वर्णित किया जिसे कोई भी बेहतर नहीं कर सका: "एक युवा आदमी जो हिंसक उन्माद में कमरे के चारों ओर लड़खड़ा रहा था... यह एक घायल जानवर को देखने जितना डरावना था।" आवेदक प्रतियोगिता हार गया। कुरोसावा का उन पर फैसला स्पष्ट था: "मैं ऐसा व्यक्ति हूं जो अभिनेताओं से शायद ही कभी प्रभावित होता हूं। लेकिन मिफुने के मामले में मैं पूरी तरह से अभिभूत था।"

मंचूरिया में एक फोटोग्राफर का बेटा

उनका जन्म 1 अप्रैल 1920 को सेइतो (Seitō) - वर्तमान में किंगदाओ - में हुआ था, जो जापान के कब्जे वाले शेडोंग में था। उनके पिता तोकुज़ो (Tokuzo) एक व्यापारिक व्यापारी और फोटोग्राफर थे जिनका किंगदाओ और यिंगकौ में व्यवसाय था; उनकी माँ सेन (Sen) हतामोतो (hatamoto) की वंशज थीं, जो एक उच्च पदस्थ समुराई अधिकारी थे। दोनों माता-पिता मेथोडिस्ट मिशनरी थे, जो उस समझौते का हिस्सा थे जिसे जापानी सरकार ने कब्जे वाले चीन में प्रोत्साहित किया था। चार साल की उम्र से लेकर उन्नीस साल की उम्र तक, मिफुने डालियान में रहे और अपने पिता के फोटोग्राफी स्टूडियो में काम किया। फिर उन्होंने युद्ध के वर्षों को इंपीरियल जापानी सेना के विमानन विभाग की एक हवाई फोटोग्राफी इकाई में बिताया।

दूसरे शब्दों में, अभिनय से उनका कोई संबंध नहीं था। वह कैमरे जानते थे।

कैमरा विभाग भर गया था

1947 में, एक बड़ी हड़ताल के बाद, तोहो ने अपना रोस्टर फिर से बनाने के लिए "नए चेहरे" प्रतियोगिता चलाई। मिफुने फोटोग्राफी विभाग चाहते थे; नेन्जी ओयामा (Nenji Oyama) नामक एक सहकर्मी ने इसे भरा हुआ पाकर, उनके रिज्यूमे को अभिनय प्रतियोगिता में जमा कर दिया। लगभग चार हजार लोगों ने आवेदन किया और उनतालीस को लिया गया। उनके स्क्रीन टेस्ट में निर्देशक काजिरो यामामोटो (Kajirō Yamamoto) ने उनसे क्रोध का अभिनय करने को कहा। मिफुने ने युद्ध से प्रेरणा लेते हुए कुछ ऐसा तैयार किया जिसने उन्हें सीधे सेन्किची तानिगुची (Senkichi Taniguchi) के पास भेजा और उनकी पहली फीचर फिल्म शिन बाका जिदाई (Shin Baka Jidai) में प्रवेश दिलाया।

सोलह फिल्में

कुरोसावा ने उन्हें ड्रंकन एंजेल (Drunken Angel) (1948) में सफेद लिनन पहने एक तपेदिक से ग्रस्त युवा गैंगस्टर के रूप में कास्ट किया - एक भूमिका जिसे अब याकुज़ा फिल्म शुरू करने का श्रेय दिया जाता है। अगले सत्रह वर्षों में उन्होंने सोलह फिल्में बनाईं: स्ट्रे डॉग (Stray Dog), रशोमोन (Rashomon), सेवन समुराई (Seven Samurai), थ्रोन ऑफ ब्लड (Throne of Blood), द हिडन फोर्ट्रेस (The Hidden Fortress), द बैड स्लीप वेल (The Bad Sleep Well), योजिम्बो (Yojimbo), संजुरो (Sanjuro), हाई एंड लो (High and Low), रेड बियर्ड (Red Beard)।

कुरोसावा ने बार-बार उन्हें ताकाशी शिमुरा (Takashi Shimura) के साथ जोड़ा, जिनकी बातूनी, जमीन से जुड़ी साधारणता ने मिफुने की तीव्रता को टकराने के लिए कुछ दिया। स्ट्रे डॉग में युवा जासूस एक गवाह पर बेकार में चिल्लाता है जबकि शिमुरा का बड़ा आदमी बस उससे बात करता है और जो उसे चाहिए वह प्राप्त कर लेता है। सेवन समुराई में मिफुने के किकुचियो - एक किसान का बेटा जो समुराई कहलाने के अपने अधिकार पर जोर देता है - मिफुने ने कहा, एक शेर के व्यवहार पर बनाया गया था। योजिम्बो और संजुरो में उन्होंने नामहीन भटकते रौनिन को बनाया, एक ऐसी आकृति जिसे सर्जियो लियोन (Sergio Leone) और क्लिंट ईस्टवुड (Clint Eastwood) ने पूरी तरह से पश्चिमी शैली में अपना लिया।

रशोमोन, और दुनिया

रशोमोन ने 1951 में वेनिस में गोल्डन लायन जीता और जापानी सिनेमा को पश्चिम के लिए लगभग अकेले ही खोल दिया। मिफुने ने खुद वेनिस में सर्वश्रेष्ठ अभिनेता के लिए वोल्पी कप दो बार जीता, 1961 में योजिम्बो के लिए और 1965 में रेड बियर्ड के लिए। हिरोशी इनागाकी (Hiroshi Inagaki) के साथ उन्होंने बीस और फिल्में बनाईं, जिसमें समुराई (Samurai) त्रयी शामिल है - जिनमें से पहली ने मानद अकादमी पुरस्कार जीता - और रिक्शा मैन (Rickshaw Man), एक और वेनिस गोल्डन लायन विजेता। मैक्सिकन प्रोडक्शन एनिमास ट्रुजानो (Ánimas Trujano) (1962) में उन्होंने स्पेनिश भाषा की टेपों से अपना पूरा हिस्सा ध्वन्यात्मक रूप से सीखा; फिल्म को ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया था और उन्हें गोल्डन ग्लोब के लिए।

विराम

रेड बियर्ड (1965) ने इसे खत्म कर दिया। कुरोसावा ने एक असली दाढ़ी की मांग की, जिसे दो साल की शूटिंग के दौरान उगाया और बनाए रखा गया, जिसने मिफुने को अन्य सभी कामों से बाहर कर दिया और मिफुने प्रोडक्शंस (Mifune Productions) को - जो 1962 में स्थापित किया गया था - गहरे कर्ज में धकेल दिया। वह लंबे समय से अपनी कंपनी और फ्रीलांस स्वतंत्रता चाहते थे, जिसे कुरोसावा ने हतोत्साहित किया था। रेड बियर्ड के बाद उन्होंने फिर कभी साथ काम नहीं किया।

उनकी किस्मत फिर क्रूरता से अलग हो गई। मिफुने व्यावसायिक रूप से व्यस्त रहे; कुरोसावा का उत्पादन सिकुड़ गया, मिश्रित प्रतिक्रियाएं मिलीं, और उन्होंने आत्महत्या का प्रयास किया। मिफुने सार्वजनिक रूप से वफादार रहे, कागेमुशा (Kagemusha) के प्रीमियर पर पहुंचे।

आखिरी समुराई

अंतरराष्ट्रीय करियर काफी बड़ा था और ज्यादातर उनसे कमतर था। ग्रांड प्रिक्स (Grand Prix) (1966), ली मार्विन (Lee Marvin) के सामने हेल इन द पैसिफिक (Hell in the Pacific), रेड सन (Red Sun), मिडवे (Midway), स्पीलबर्ग की 1941, और अंत में एनबीसी के शोगुन (Shogun) (1980) में लॉर्ड तोरानागा, जिसने उन्हें साठ साल की उम्र में अमेरिका में एक घरेलू नाम बना दिया। उन्होंने यू ओनली लिव ट्वाइस (You Only Live Twice) में टाइगर तनाका की भूमिका ठुकरा दी और, उनकी बेटी के अनुसार, स्टार वार्स (Star Wars) में डार्थ वेडर (Darth Vader) या ओबी-वान केनोबी (Obi-Wan Kenobi) की पेशकश ठुकरा दी - एक फिल्म जिसकी साजिश जॉर्ज लुकास (George Lucas) ने पहले ही द हिडन फोर्ट्रेस से आंशिक रूप से उठा ली थी।

सहयोगियों ने उन्हें असामान्य रूप से उदार और पूरी तरह से स्टार-मुक्त याद किया: उन्होंने बिना किसी स्क्रिप्ट के हर पंक्ति सीखी, चालक दल के लिए पार्टियों की व्यवस्था की, और उनके परिवारों के लिए हॉट-स्प्रिंग छुट्टियों के लिए भुगतान किया। 24 दिसंबर 1997 को मिताका, टोक्यो में सत्तर वर्ष की आयु में बहु-अंग विफलता के कारण उनका निधन हो गया।

तोशिरो को जीनियस क्यों कहा जाता है

उनके लिए किया गया अब तक का सबसे सटीक दावा कुरोसावा का है, और यह एक तकनीकी दावा है: मिफुने "फिल्म के केवल तीन फीट में एक ऐसी भावना व्यक्त कर सकते थे जिसके लिए औसत जापानी अभिनेता को दस फीट की आवश्यकता होगी।" यह संपीड़न के बारे में एक मापने योग्य दावा है - किसी अन्य की तुलना में बहुत कम फुटेज में एक भावना को पूरी तरह से स्पष्ट करने की क्षमता।

उपहार बौद्धिक के बजाय शारीरिक है, और इसे उसी रूप में वर्णित किया जाना चाहिए। मिफुने के पास कोई प्रशिक्षण नहीं था, कोई नाटकीय पृष्ठभूमि नहीं थी, और अपने स्वयं के खाते के अनुसार तोहो में चलने पर अभिनय में कोई दिलचस्पी नहीं थी। उनके पास एक ऐसा शरीर था जो किसी भी दूरी पर पढ़ा जा सकता था। पॉलीन काल (Pauline Kael) ने इसे बिल्कुल सही कहा: "कोई भी अभिनेता मिफुने की तुलना में अपने घुटनों और अपने पीछे के हिस्से के साथ अधिक नहीं कर सकता है।" आलोचकों ने सहज रूप से जानवरों के लिए हाथ बढ़ाया - एक हेजहोग, एक पैडिंग टाइगर, "फिल्म पर सबसे शुद्ध जंगली प्रदर्शनों में से एक" - क्योंकि उनका अभिनय भाषा के नीचे, चाल और हांच और कंधे में काम करता था। दर्शक उसे एक इशारे से पहचान सकते थे। कुरोसावा की अपनी शिकायत यह थी कि वह "बस बहुत अच्छी तरह से निर्मित था... उसके पास बहुत अधिक उपस्थिति है।" डैनी पेरी (Danny Peary) का फैसला: "20 साल की अवधि के लिए, तोशिरो मिफुने से बड़ा कोई अभिनेता नहीं था - गतिशील या एक्शन।" और सीमा तलवारबाजी के सुझाव से व्यापक थी: हाई एंड लो में उन्होंने उस सारी गतिज ऊर्जा को स्थिरता में बदल दिया, एक निहित उद्योगपति की भूमिका निभाई जो केवल दो बार अलग हो जाता है, दोनों बार बाथरूम में।

काउंटर-केस वह है जिसे मिफुने ने खुद बनाया है। "मैंने एक अभिनेता के रूप में कभी भी कुछ भी नहीं किया है जिस पर मुझे गर्व है, सिवाय उनके साथ," उन्होंने कुरोसावा के बारे में कहा - 150 से अधिक फिल्मों वाले एक व्यक्ति से एक चौंकाने वाली स्वीकृति, और यह स्वीकारोक्ति कि उपलब्धि एक एकल निर्देशक की फ्रेमिंग से अविभाज्य थी। 1965 के बाद काम सुस्त हो गया; किसी के भी उनके रजिस्टर को स्थानांतरित करने के बिना वह, क्राइटेरियन (Criterion) के वाक्यांश में, "द लास्ट समुराई" बन गए, तीन दशकों तक एक भूमिका के संस्करण निभाते रहे। जीनियस जो केवल एक सहयोग के अंदर काम करता है, वह वास्तव में एक विवादास्पद प्रकार का है।

विरासत

जापान ने उन्हें 1986 में पर्पल रिबन के साथ मेडल ऑफ ऑनर और 1993 में ऑर्डर ऑफ द सेक्रेड ट्रेजर दिया; हॉलीवुड ने उन्हें 2016 में, उनकी मृत्यु के उन्नीस साल बाद, वॉक ऑफ फेम स्टार दिया। बिना नाम, बिना निष्ठा और बिना अतीत के घूमने वाला तलवारबाज उनका आविष्कार है, और यह यात्रा कर गया - लियोन के माध्यम से ईस्टवुड तक, द हिडन फोर्ट्रेस के माध्यम से स्टार वार्स तक, वैश्विक लोकप्रिय सिनेमा के रक्तप्रवाह में। एक सदी के अधिकांश के लिए, जैसा कि क्राइटेरियन ने कहा, जब दुनिया ने एक जापानी आदमी की कल्पना की तो उसने तोशिरो मिफुने को देखा।