मेंग हाओरान: वह कवि जो प्रसिद्धि की राह में असफल रहा

"वसंत की नींद में, भोर का पता नहीं चलता — हर जगह मैं पक्षियों को गाते हुए सुनता हूँ।" चीनी स्कूली बच्चे आज भी "वसंत की सुबह" नामक कविता की उन पंक्तियों को याद करते हैं, बिना यह जाने कि उन्हें लिखने वाला व्यक्ति कौन था: एक ऐसा विद्वान जिसने अपने तीसवें दशक के अंत में और फिर अपने चालीसवें दशक के मध्य में दो बार इंपीरियल परीक्षाएं दीं, दोनों बार असफल रहा, और उस असफलता को तांग राजवंश की प्रकृति कविता की संस्थापक आवाज़ों में बदल दिया। मेंग हाओरान ने कभी कोई सार्थक पद नहीं संभाला। इसके बावजूद उन्हें याद किया जाता है, और उन अधिकांश पुरुषों की तुलना में अधिक स्थायी रूप से जिन्होंने ऐसा किया था।

एक अनूठे जीवन में एक देर से शुरुआत

मेंग का जन्म 689 में शियांगयांग में हुआ था, जो अब हुबेई प्रांत में हान नदी पर स्थित एक शहर है, एक कन्फ्यूशियस परिवार में - एक रुजिया परिवार जिसमें औपचारिक शिक्षा की कम से कम तीन पीढ़ियां थीं, और एक उपनाम जो संयोग से प्राचीन दार्शनिक मेंसियस से मेल खाता था। उनकी एक बहन और दो छोटे भाई थे, जिनमें से एक बाद में परीक्षा हॉल में उनके भाग्य का भागीदार बनेगा। उनके शुरुआती जीवन ने उनके वर्ग के एक年輕 पुरुष के लिए अपेक्षित पटकथा का पालन किया: उन्होंने कन्फ्यूशियस क्लासिक्स का अध्ययन किया और अपने दादा की भूमि पर काम किया, जबकि सैद्धांतिक रूप से, शाही सेवा में करियर की तैयारी की। इन वर्षों के दौरान हुनान और जियांग्शी और यांग्त्ज़ी नदी के किनारे की लंबी यात्राओं ने उनकी काव्य संवेदनशीलता और साहित्यिक परिचितों के उनके दायरे दोनों को आकार दिया, लेकिन वे एक जल्दी में रहने वाले व्यक्ति के बायोडाटा नहीं थे।

दो विफलताएँ और एक घातक पंक्ति

मेंग ने 728 तक परीक्षाओं के लिए आवेदन नहीं किया था, जब वह पहले से ही उनतालीस वर्ष के थे - एक ऐसे उम्मीदवार के लिए असामान्य रूप से देर से जिससे अपने शुरुआती बीसवें वर्ष में परीक्षा देने की उम्मीद की जाती थी। वह असफल रहे। 734 में दूसरा प्रयास भी असफल रहा। इसके बीच में, उनके पास एक अलग प्रकार की उन्नति का एक वास्तविक मौका था: कवि वांग वेई, जिनसे मेंग की राजधानी में मित्रता हो गई थी, ने सम्राट शुआनजोंग के सामने ही उन्हें प्रस्तुत करने की व्यवस्था की। यह लगभग उतना ही बुरा हुआ जितना कि कोई ऑडिशन हो सकता है। पाठ करने के लिए कहे जाने पर, मेंग ने एक आत्म-मूल्यांकन पंक्ति की पेशकश की — "चूंकि मुझमें प्रतिभा की कमी है, इसलिए प्रख्यात शासक ने मुझे अस्वीकार कर दिया है" — और सम्राट, कविता को एक याचिका के रूप में लेने के बजाए उसके शाब्दिक मूल्य पर लेते हुए, उन्हें तुरंत दरबार से बर्खास्त कर दिया। उस व्यक्ति से कहने के लिए एक सबसे बुरा वाक्य की कल्पना करना कठिन है जो आपके करियर को नियंत्रित करता था।

मेंग ने इसके बाद संक्षेप में पद संभाला, 737 से 739 तक राजनेता झांग जिउलिंग के अधीन एक सहायक अन्वेषक के रूप में सेवा की - कागज पर, इसके अभाव से परिभाषित जीवन में उनकी एकमात्र महत्वपूर्ण नियुक्ति।

पहाड़ों को चुनना

नौकरशाही पर चढ़ने के बजाय मेंग ने जो किया वह इसके विपरीत पीछे हटना था: शियांगयांग वापस, ग्रामीण इलाकों में, और महत्वाकांक्षा के बजाय संयम के इर्द-गिर्द बनी एक काव्य आवाज़ में। उनकी हस्ताक्षर शैली — जिसे बाद में वांग वेई के साथ "पहाड़ और क्षेत्र" कविता के लेबल के तहत समूहीकृत किया गया — ने आभूषणों पर प्राकृतिक सादगी और वास्तविक भावना का पक्ष लिया, ग्रामीण जीवन, बौद्ध और ताओवादी चिंतन, और एक परिदृश्य के छोटे, बारीकी से देखे गए विवरणों का वर्णन किया, न कि दरबारी राजनीति का जिसने उन्हें दो बार अस्वीकार कर दिया था। "वसंत की सुबह" वह कविता है जिसे हर चीनी बच्चा अभी भी सीखता है, पक्षियों के गीत पर बनी चार पंक्तियाँ, एक आधी-याद की गई आंधी, और गिरे हुए पंखुड़ियों का शांत संचय - लेकिन यह उसी सिद्धांत पर बने काम के एक बहुत बड़े हिस्से का प्रतिनिधित्व करता है: कि एक नदी और एक पर्वत श्रृंखला के करीब रहने वाला जीवन कोई सांत्वना पुरस्कार नहीं था, बल्कि एक पूरी काव्य विद्यालय के लायक विषय था।

बाद के कवियों का फैसला

मेंग की प्रतिष्ठा बड़े पैमाने पर उन कवियों द्वारा बनाई गई थी जो उनके बाद आए और खुले तौर पर उनकी प्रशंसा की। मेंग के प्रति ली बाई का सम्मान — कविता में व्यक्त किया गया और उनके समकालीनों के बीच व्यापक रूप से ज्ञात — साहित्यिक इतिहास में उनके स्थान को सुरक्षित करने के लिए किसी भी दरबारी नियुक्ति से अधिक किया; एक कवि से एक समर्थन जिसे पहले से ही एक प्रतिभाशाली माना जाता था, उसका एक वजन था जो परीक्षा पास करने से कभी नहीं मिलता। तांग कविता के विद्वानों ने तब से मेंग को ताओ युआनमिंग, पिछले सदियों के एकांतवासी कवि-किसान जिनके कार्यालय से हटने के जीवन की मेंग के अपने जीवन ने बारीकी से प्रतिध्वनि की, और ली बाई और डू फू की आगामी उच्च तांग पीढ़ी के बीच एक महत्वपूर्ण पुल के रूप में वर्णित किया है। उन्हें अक्सर तांग राजवंश के स्वर्ण युग के पहले प्रमुख कवि के रूप में श्रेय दिया जाता है, वह व्यक्ति जिसने उन शर्तों को निर्धारित किया — साधी भाषा, करीबी अवलोकन, प्रदर्शन पर भावना की प्राथमिकता — जिन पर उनके बाद के बड़े नाम निर्माण करेंगे।

मृत्यु

मेंग हाओरान की मृत्यु 740 के आसपास हुई, कथित तौर पर उनकी पीठ पर एक घाव से विकसित एक संक्रमण से, कवि वांग चांग्लिंग का मनोरंजन करने के तुरंत बाद, जो कुछ बाद के खातों के अनुसार, उनकी स्थिति को बदतर बना दिया था। उन्हें फीनिक्स पर्वत के ठीक दक्षिण में पैतृक भूमि पर दफनाया गया था, शियांगयांग में उस घर के पास जहाँ उन्होंने अपना अधिकांश जीवन बिताया था। कहा जाता है कि उनकी अपनी पारिवारिक पंक्ति ने कोई दर्ज पोता-पोती पैदा नहीं किया, जो उनकी कविता जितना ही सादा अंत था।

मेंग को एक प्रतिभाशाली क्यों कहा जाता है

मेंग हाओरान का प्रतिभा का दावा अमूर्त रूप से बुद्धि के बारे में दावा नहीं है — उन्होंने ठीक उसी तरह की योग्यता को मापने के लिए बनाई गई परीक्षा प्रणाली को दो बार असफल किया, और एक सम्राट के सामने दरबारी बुद्धि का उनका एक प्रयास तुरंत उनकी संभावनाओं को समाप्त कर दिया। इसके बजाय बाद के पाठकों और कवियों ने जिस बात को पहचाना वह एक अलग और सीखने में कठिन रचनात्मक प्रवृत्ति थी: एक मनोदशा को संपीड़ित करने की क्षमता — एक वसंत भोर, रात में आधी सुनी गई आंधी — बिना किसी आभूषण के छिपने के लिए मुट्ठी भर सादे शब्दों में, और उस सादगी को पतला होने के बजाय अनिवार्य महसूस कराना। यह शिल्प की महारत का एक वास्तविक रूप है, जो एक लघु चित्रकार के अनुशासन के करीब है, डू फू की विश्वकोश सीमा या ली बाई की आतिशबाजी कल्पना के बजाय, जिनकी मेंग के प्रति प्रशंसा स्वयं समकालीनों द्वारा रखे गए सम्मान का सबसे मजबूत प्रमाण है। ईमानदार चेतावनी यह है कि मेंग की प्रतिभा उनकी असफलता से अलग नहीं है: क्या उन्होंने परीक्षा पास की होती और नौकरशाही में प्रवेश किया होता जिसकी उनके परिवार को उम्मीद थी, तो ऐसा कोई स्पष्ट कारण नहीं है जिससे यह माना जा सके कि उन्हें प्रसिद्ध बनाने वाली कविता उसी रूप में मौजूद होगी, या बिल्कुल भी। उनकी उपलब्धि को सबसे अच्छा सार्वजनिक जीवन से एक अवांछित, अनिर्वाचित वापसी को स्थायी कला के कच्चे माल में बदलने की एक दुर्लभ प्रतिभा के रूप में समझा जाता है — परिवर्तन और आवाज़ का एक कौशल, विद्वत्तापूर्ण या प्रशासनिक प्रतिभा का नहीं।

विरासत

मेंग हाओरान का प्रभाव जीवन में उनकी अस्पष्टता से बहुत आगे निकल गया। उन्हें आज तांग प्रकृति की कविता के सबसे स्थायी स्कूल के दो संस्थापक नामों में से एक के रूप में याद किया जाता है, वांग वेई के साथ, एक ऐसा कवि जिसकी पक्षियों के गीत और नदी की यात्राओं के बारे में सादे-कहे गए छंद अभी भी बच्चों को शास्त्रीय चीनी कविता के साथ पहली मुठभेड़ के रूप में सौंपे जाते हैं, और जिनका आधिकारिक जीवन में सफल होने से इनकार — या असमर्थता — सदियों बाद, चीनी साहित्यिक इतिहास में अधिक शिक्षाप्रद असफलताओं में से एक बन गया।