मैंने हमेशा कल्पना की है कि स्वर्ग एक प्रकार की लाइब्रेरी होगी।
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo एक अर्जेंटीनाई लघु कथा लेखक, निबंधकार, कवि और अनुवादक थे, और स्पेनिश भाषा और विश्व साहित्य में एक प्रमुख व्यक्तित्व थे। उनकी सबसे प्रसिद्ध पुस्तकें, Ficciones और El Aleph, 1940 के दशक में प्रकाशित हुईं, ये लघु कथाओं के संकलन हैं जो सामान्य विषयों से जुड़ी हुई हैं, जिनमें सपने, भूलभुलैया, दार्शनिक, लाइब्रेरी, दर्पण, काल्पनिक लेखक और पौराणिक कथाएं शामिल हैं। Borges की कृतियों ने दार्शनिक साहित्य और काल्पनिक शैली में योगदान दिया है, और कुछ समीक्षकों द्वारा इन्हें 20वीं सदी के लैटिन अमेरिकी साहित्य में जादुई यथार्थवाद आंदोलन की शुरुआत माना गया है। उनकी देर की कविताएं Spinoza, Camões और Virgil जैसे सांस्कृतिक व्यक्तित्वों से संवाद करती हैं।
Buenos Aires में जन्म के बाद, Borges बाद में 1914 में अपने परिवार के साथ Switzerland चले गए, जहां उन्होंने Collège de Genève में पढ़ाई की। परिवार ने Europe में व्यापक यात्रा की, जिसमें Spain भी शामिल था। 1921 में Argentina लौटने पर, Borges ने अतियथार्थवादी साहित्यिक पत्रिकाओं में अपनी कविताएं और निबंध प्रकाशित करना शुरू किया। उन्होंने एक लाइब्रेरियन और सार्वजनिक व्याख्याता के रूप में भी काम किया। 1955 में, उन्हें National Public Library के निदेशक और Buenos Aires विश्वविद्यालय में अंग्रेजी साहित्य के प्रोफेसर के रूप में नियुक्त किया गया। वह 55 साल की उम्र तक पूरी तरह अंधे हो गए। विद्वानों ने सुझाव दिया है कि उनकी प्रगतिशील अंधता ने उन्हें कल्पना के माध्यम से अभिनव साहित्यिक प्रतीक बनाने में मदद की। 1960 के दशक तक, उनके काम का अनुवाद किया गया और United States और Europe में व्यापक रूप से प्रकाशित किया गया। Borges स्वयं कई भाषाओं में धाराप्रवाह थे।
1961 में, उन्हें अंतरराष्ट्रीय ध्यान मिला जब उन्हें पहला Formentor Prize मिला, जिसे उन्होंने Samuel Beckett के साथ साझा किया। 1971 में, उन्होंने Jerusalem Prize जीता। उनकी अंतरराष्ट्रीय ख्याति 1960 के दशक में मजबूत हुई, जिसमें उनकी कृतियों का अंग्रेजी में उपलब्ध होना, Latin American Boom और García Márquez की One Hundred Years of Solitude की सफलता शामिल थी। उन्होंने अपनी अंतिम कृति, The Conspirators, को Geneva, Switzerland शहर को समर्पित किया। लेखक और निबंधकार J. M. Coetzee ने उनके बारे में कहा: "वह, किसी से अधिक, कल्पना की भाषा को नवीनीकृत किया और इस प्रकार Spanish-American उपन्यासकारों की एक उल्लेखनीय पीढ़ी के लिए मार्ग खोला।"
जीवन और करियर
प्रारंभिक जीवन और शिक्षा
Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo का जन्म 24 अगस्त 1899 को एक शिक्षित मध्यवर्गीय परिवार में हुआ था। वे आरामदायक परिस्थितियों में थे लेकिन Buenos Aires के केंद्र में रहने के लिए पर्याप्त धनवान नहीं थे, इसलिए परिवार Palermo में रहता था, जो तब एक गरीब पड़ोस था। Borges की माता, Leonor Acevedo Suárez, criollo स्पेनिश मूल के एक पारंपरिक Uruguayan परिवार से आई थीं। उनका परिवार South America के यूरोपीय निपटान और Argentine War of Independence में बहुत शामिल था, और वह अक्सर उनके वीरतापूर्ण कार्यों के बारे में बोलती थीं।
उनकी 1929 की पुस्तक, Cuaderno San Martín, "Isidoro Acevedo" नामक कविता को शामिल करती है, जो उनके दादा, Isidoro de Acevedo Laprida को याद करती है, जो Buenos Aires Army के एक सैनिक थे। Argentine वकील और राजनेता Francisco Narciso de Laprida के वंशज, de Acevedo Laprida ने 1859 में Cepeda, 1861 में Pavón और 1880 में Los Corrales की लड़ाइयों में लड़ाई लड़ी थी। De Acevedo Laprida की फुफ्फुसीय भीड़ से मृत्यु हुई उस घर में जहां उनके पोते Jorge Luis Borges का जन्म हुआ था।
Borges के अपने पिता, Jorge Guillermo Borges Haslam 24 फरवरी 1874 – 14 फरवरी 1938 एक वकील थे, और 1921 में El caudillo नामक उपन्यास लिखा था। Borges Haslam का जन्म Entre Ríos में स्पेनिश, Portuguese और अंग्रेजी मूल से हुआ था, Francisco Borges Lafinur के पुत्र, एक colonel, और Frances Ann Haslam, एक अंग्रेज महिला। Borges Haslam घर में अंग्रेजी बोलते हुए बड़े हुए। परिवार अक्सर Europe की यात्रा करते थे। Borges Haslam ने 1898 में Leonor Acevedo Suarez से विवाह किया और उनकी संतानों में painter Norah Borges भी शामिल थीं, Jorge Luis Borges की बहन।
नौ साल की उम्र में, Jorge Luis Borges ने Oscar Wilde की The Happy Prince को स्पेनिश में अनुवादित किया। इसे एक स्थानीय पत्रिका में प्रकाशित किया गया था, लेकिन Borges के दोस्तों को लगा कि असली लेखक उनके पिता थे। Borges Haslam एक वकील और मनोविज्ञान शिक्षक थे जिनके पास साहित्यिक आकांक्षाएं थीं। Borges ने कहा कि उनके पिता ने "एक लेखक बनने का प्रयास किया और प्रयास में विफल रहे", 1921 की opus El caudillo के बावजूद। Jorge Luis Borges ने लिखा, "जैसे मेरे अधिकांश लोग सैनिक रहे हैं और मुझे पता था कि मैं कभी नहीं होऊंगा, मुझे काफी जल्दी शर्मिंदा महसूस हुआ कि एक किताबी व्यक्ति होना और कार्रवाई का व्यक्ति नहीं होना।"
Jorge Luis Borges को 11 साल की उम्र तक घर पर सिखाया गया था, वह स्पेनिश और अंग्रेजी में द्विभाषी थे, बारह साल की उम्र में अंग्रेजी में Shakespeare पढ़ते थे। परिवार एक हजार से अधिक खंडों की अंग्रेजी लाइब्रेरी वाले एक बड़े घर में रहता था; Borges बाद में कहते थे कि "यदि मुझसे अपने जीवन की मुख्य घटना का नाम पूछा जाए, तो मैं अपने पिता की लाइब्रेरी कहूंगा।"
उनके पिता ने कानून का अभ्यास करना बंद कर दिया जिससे दृष्टि कमजोर होने लगी जो आखिरकार उनके पुत्र को भी प्रभावित करेगी। 1914 में, परिवार Geneva, Switzerland चले गए, और अगले दशक Europe में बिताया। Geneva में, Borges Haslam को एक नेत्र विशेषज्ञ द्वारा इलाज किया गया, जबकि उनके पुत्र और बेटी स्कूल में भाग लेते थे। Jorge Luis ने फ्रेंच सीखी, अंग्रेजी में Thomas Carlyle पढ़ा, और जर्मन में दर्शन पढ़ना शुरू किया। 1917 में, जब वह अठारह साल का था, उसने लेखक Maurice Abramowicz से मिलना शुरू किया और एक साहित्यिक मित्रता शुरू की जो उसके जीवन के शेष भाग तक चली। उन्होंने 1918 में Collège de Genève से baccalauréat प्राप्त किया। Borges परिवार ने फैसला किया कि Argentina में राजनीतिक अशांति के कारण, वे युद्ध के दौरान Switzerland में रहेंगे। World War I के बाद, परिवार विभिन्न शहरों में तीन साल रहा: Lugano, Barcelona, Majorca, Seville और Madrid। वे 1921 तक Europe में रहे।
उस समय, Borges ने Arthur Schopenhauer की रचनाएं खोजीं और Gustav Meyrink की The Golem 1915 जो उनके काम को प्रभावशाली बन गई। Spain में, Borges एक अग्रणी, anti-Modernismo Ultraist साहित्यिक आंदोलन से जुड़ गए और इसके सदस्य बन गए, जो Guillaume Apollinaire और Filippo Tommaso Marinetti से प्रेरित था, Imagists के करीब। उनकी पहली कविता, "Hymn to the Sea," Walt Whitman की शैली में लिखी गई थी, पत्रिका Grecia में प्रकाशित हुई थी। Spain में रहते हुए, वह such noted Spanish लेखकों से मिले जैसे Rafael Cansinos Assens और Ramón Gómez de la Serna।
प्रारंभिक लेखन करियर
1921 में, Borges अपने परिवार के साथ Buenos Aires लौट आए। उनके पास कोई औपचारिक शिक्षा, कोई योग्यता और कुछ दोस्त नहीं थे। उन्होंने एक दोस्त को लिखा कि Buenos Aires अब "arrivistes से भरा हुआ, सही युवाओं से भरा जिनके पास कोई मानसिक उपकरण नहीं, और सजावटी युवा महिलाओं" से था। वह Ultraism की सिद्धांत के साथ आए और अपना करियर शुरू किया, साहित्यिक पत्रिकाओं में अतियथार्थवादी कविताएं और निबंध प्रकाशित किए। Borges ने 1923 में कविता का अपना पहला प्रकाशित संग्रह, Fervor de Buenos Aires प्रकाशित किया और अग्रणी समीक्षा Martín Fierro में योगदान दिया।
Borges ने पत्रिकाओं Prisma को सह-संस्थापित किया, एक broadsheet जिसे मुख्य रूप से Buenos Aires की दीवारों पर प्रतियों को चिपकाकर वितरित किया गया था, और Proa। बाद के जीवन में, Borges को इन प्रारंभिक प्रकाशनों पर खेद है, सभी ज्ञात प्रतियों को खरीदने का प्रयास किया ताकि उनके विनाश को सुनिश्चित किया जा सके।
1930 के दशक के मध्य तक, वह अस्तित्ववादी प्रश्नों और कल्पना की खोज करने लगे। उन्होंने एक शैली में काम किया जिसे Argentine आलोचक Ana María Barrenechea ने "अवास्तविकता" कहा है। कई अन्य Latin American लेखकों, जैसे Juan Rulfo, Juan José Arreola और Alejo Carpentier, इन विषयों की खोज कर रहे थे, Husserl और Heidegger की phenomenology से प्रभावित थे। इसी क्रम में, Borges जीवनकार Edwin Williamson कुछ कृतियों की सामग्री या टोन के लिए आत्मकथा-प्रेरित आधार निकालने के खतरे को रेखांकित करते हैं: पुस्तकें, दर्शन और कल्पना उनके लिए वास्तविक प्रेरणा के समान स्रोत थे, अगर कम नहीं तो उनका अपना जीवंत अनुभव।
पहले अंक से, Borges Sur का एक नियमित योगदानकर्ता था, जिसकी स्थापना 1931 में Victoria Ocampo ने की थी। यह तब Argentina की सबसे महत्वपूर्ण साहित्यिक पत्रिका थी और Borges को अपनी प्रसिद्धि खोजने में मदद करती थी। Ocampo ने Borges को Adolfo Bioy Casares से परिचित कराया, Argentine साहित्य का एक अन्य प्रसिद्ध व्यक्ति जो एक बार-बार सहयोगी और घनिष्ठ मित्र बनने वाले थे। उन्होंने कई कृतियां एक साथ लिखीं, कुछ nom de plume H. Bustos Domecq के तहत, जिसमें एक parody detective series और fantasy stories शामिल थे। इन वर्षों के दौरान, एक परिवार के मित्र, Macedonio Fernández, Borges पर एक प्रमुख प्रभाव बन गए। दोनों cafés, देश के रिट्रीट, या Balvanera जिले में Fernandez के छोटे apartment में चर्चा की अध्यक्षता करते थे। वह Borges के Dialogue about a Dialogue में नाम से दिखाई देते हैं, जिसमें दोनों आत्मा की अमरता पर चर्चा करते हैं। 1933 में, Borges को Revista Multicolor de los Sábados में एक संपादकीय नियुक्ति मिली, Buenos Aires newspaper Crítica के साहित्य के पूरक, जहां उन्होंने पहली बार Historia universal de la infamia में एकत्रित किए गए टुकड़ों को 1935 में प्रकाशित किया।
पुस्तक में दो प्रकार की लेखन शामिल हैं: पहली गैर-काल्पनिक निबंधों और लघु कथाओं के बीच कहीं झूठ बोलती है, काल्पनिक तकनीकों का उपयोग करके अनिवार्य रूप से सच्ची कहानियां बताती हैं। दूसरा साहित्यिक forgeries से मिलकर बनता है, जिन्हें Borges ने शुरुआत में प्रसिद्ध लेकिन कम-पढ़ी जाने वाली कृतियों से मार्ग के अनुवाद के रूप में प्रस्तुत किया था। अगले वर्षों में, उन्होंने प्रकाशन घर Emecé Editores के लिए एक साहित्यिक सलाहकार के रूप में काम किया, और 1936-39 से El Hogar के लिए साप्ताहिक स्तंभ लिखे। 1938 में, Borges को Miguel Cané Municipal Library में पहले सहायक के रूप में काम मिला। यह एक working-class क्षेत्र में था और किताबें इतनी कम थीं कि एक दिन में सौ से अधिक किताबें catalog करना, उन्हें बताया गया, दूसरे कर्मचारियों के लिए करने के लिए बहुत कम बचता और उन्हें बुरा दिखाता। काम उन्हें हर दिन लगभग एक घंटा लगता और बाकी समय वह लाइब्रेरी के तहखाने में लिखने और अनुवाद करने में बिताते थे।
बाद का करियर
Borges के पिता 1938 में अपने 64वें जन्मदिन से कुछ समय पहले की मृत्यु हो गई। उस साल क्रिसमस की पूर्व संध्या पर, Borges को एक गंभीर सिर की चोट का सामना करना पड़ा; इलाज के दौरान, वह लगभग sepsis से मर गए। दुर्घटना से ठीक होते समय, Borges ने लेखन की एक नई शैली की खोज शुरू की जिसके लिए वह प्रसिद्ध होंगे
