मैं मृत्यु हूँ, और मैं सुनिश्चित करता हूँ कि सभी समान हैं।
Jacob Ludwig Karl Grimm, जिन्हें Ludwig Karl के रूप में भी जाना जाता है, एक German philologist, jurist, और folklorist थे। वह Grimm's law of linguistics के आविष्कारक, monumental Deutsches Wörterbuch के सह-लेखक, Deutsche Mythologie के लेखक, और Grimm's Fairy Tales के संपादक के रूप में जाने जाते हैं। वह Wilhelm Grimm के बड़े भाई थे, जो literary duo the Brothers Grimm का हिस्सा थे।
जीवन और किताबें
Jacob Grimm का जन्म 4 जनवरी 1785 को Hanau में Hesse-Kassel में हुआ था। उनके पिता, Philipp Grimm, एक वकील थे जो Jacob के बचपन में ही मर गए, और उनकी माँ के पास बहुत कम आय थी। उनकी बहन Hesse की Landgravine की lady of the chamber थी, और उसने परिवार को समर्थन और शिक्षा देने में मदद की। Jacob को 1798 में Kassel में सार्वजनिक स्कूल में भेजा गया था, उनके छोटे भाई Wilhelm के साथ।
1802 में, वह University of Marburg गए जहाँ उन्होंने कानून का अध्ययन किया, एक पेशा जिसके लिए उन्हें उनके पिता द्वारा निर्धारित किया गया था। उनका भाई एक साल बाद Marburg में उनके पास गया, जो अभी-अभी एक गंभीर बीमारी से ठीक हुआ था, और समान रूप से कानून का अध्ययन करने लगा।
von Savigny से मिलना
Jacob Grimm Friedrich Karl von Savigny के व्याख्यानों से प्रेरित हुए, जो Roman law के एक प्रसिद्ध विशेषज्ञ थे; Wilhelm Grimm ने Deutsche Grammatik German Grammar की प्रस्तावना में Savigny को भाइयों को विज्ञान की जागरूकता देने का श्रेय दिया। Savigny के व्याख्यानों ने Jacob में historical और antiquarian investigation के लिए प्रेम जगाया, जो उनके सभी कार्यों का आधार है। यह Savigny की लाइब्रेरी में था कि Grimm ने पहली बार Bodmer के Middle High German minnesingers संस्करण और अन्य शुरुआती ग्रंथों को देखा, जिसने उन्हें उनकी भाषा का अध्ययन करने की इच्छा दी।
1805 की शुरुआत में, उन्हें Savigny द्वारा Paris में अपने साहित्यिक कार्य में मदद करने के लिए आमंत्रित किया गया था। वहाँ Grimm ने Middle Ages के साहित्य के प्रति अपनी रुचि को मजबूत किया। साल के अंत की ओर, वह Kassel लौट गए, जहाँ उनकी माँ और भाई Wilhelm ने अपने अध्ययन पूरा करने के बाद बस गए थे। अगले साल, Jacob को war office में 100 thalers के छोटे वेतन के साथ एक स्थिति मिली। उन्होंने शिकायत की कि उन्हें अपने stylish Paris suit को stiff uniform और pigtail के लिए बदलना पड़ा, लेकिन भूमिका ने उन्हें अपने अध्ययन के पीछे समय देने के लिए खाली समय दिया।
पुस्तकालयाध्यक्षता
1808 में, अपनी माँ की मृत्यु के शीघ्र बाद, उन्हें Jérôme Bonaparte, King of Westphalia की निजी लाइब्रेरी के superintendent के रूप में नियुक्त किया गया था, जिसमें Hesse-Kassel को Napoleon द्वारा शामिल किया गया था। Grimm को state council का एक auditor नियुक्त किया गया था, जबकि अपने superintendent पद को बनाए रखा। उनका वेतन 4000 francs तक बढ़ गया और उनके official duties nominal थे। 1813 में, Bonaparte की निष्कासन और एक elector की पुनः स्थापना के बाद, Grimm को allied army के मुख्यालय में Hessian minister के साथ Secretary of Legation के रूप में नियुक्त किया गया था। 1814 में, उन्हें Paris भेजा गया था French द्वारा ली गई किताबों की restitution की माँग करने के लिए, और उन्होंने 1814–1815 में Congress of Vienna में Secretary of Legation के रूप में भाग लिया। Vienna से लौटने पर, उन्हें Paris में फिर से किताबों की restitution को सुरक्षित करने के लिए भेजा गया था। इसी बीच, Wilhelm को Kassel library में नौकरी मिल गई थी, और Jacob को 1816 में Volkel के तहत second librarian बनाया गया था। 1828 में Volkel की मृत्यु के बाद, दोनों भाइयों को पदोन्नति की उम्मीद थी, और वे असंतुष्ट थे जब first librarian की भूमिका Rommel को दी गई, जो archives के keeper थे। नतीजतन, वे अगले साल University of Göttingen चले गए, जहाँ Jacob को professor और librarian के रूप में नियुक्त किया गया था, और Wilhelm under-librarian के रूप में। Jacob Grimm ने legal antiquities, historical grammar, literary history, और diplomatics पर व्याख्यान दिया, Old German poems को समझाया, और Tacitus के Germania पर टिप्पणी की।
बाद का काम
Grimm अन्य academics में शामिल हुए, जिन्हें Göttingen Seven के नाम से जाना जाता है, जिन्होंने Hanover के King के liberal constitution की abrogation के खिलाफ एक protest पर हस्ताक्षर किए थे जो कुछ साल पहले स्थापित किया गया था। परिणामस्वरूप, उन्हें 1837 में अपने professorship से बर्खास्त किया गया और Kingdom of Hanover से निष्कासित किया गया। वह Kassel लौट गए अपने भाई के साथ, जिसने भी protest पर हस्ताक्षर किए थे। वे 1840 तक वहाँ रहे, जब उन्होंने King Frederick William IV के University of Berlin में जाने के आमंत्रण को स्वीकार किया, जहाँ उन दोनों को professorships प्राप्त हुए और वे Academy of Sciences के सदस्यों के रूप में चुने गए। Grimm किसी भी व्याख्यान देने के लिए किसी भी दायित्व के तहत नहीं थे, और शायद ही कभी ऐसा करते थे; उन्होंने अपने भाई के साथ अपनी dictionary project पर काम करने के लिए अपना समय बिताया। Kassel में उनके समय के दौरान, वह नियमित रूप से academy की बैठकों में शामिल होते थे और विभिन्न विषयों पर papers पढ़ते थे, जिनमें Karl Konrad Friedrich Wilhelm Lachmann, Friedrich Schiller, old age, और language की origin शामिल थे। उन्होंने Italian और Scandinavian travel की अपनी छापें बताईं, अधिक सामान्य observations के साथ linguistic details को अंतर्मिश्रित करते हुए। उन्हें 1857 में American Academy of Arts and Sciences का एक Foreign Honorary Member चुना गया था।
Grimm का Berlin में 78 वर्ष की आयु में मृत्यु हुआ, जो अपने जीवन के अंत तक काम करते रहे। वह अपनी autobiography के अंत में अपने काम का वर्णन करते हैं:
लगभग सभी मेरे labours को, या तो directly या indirectly, हमारी earlier language, poetry और laws की investigation के लिए समर्पित किया गया है। ये studies कई लोगों को useless प्रतीत हो सकते हैं, और हो सकता है कि भविष्य में भी प्रतीत हों; मेरे लिए वे हमेशा एक noble और earnest task प्रतीत हुए हैं, definitively और inseparably हमारी common fatherland से जुड़े हुए हैं, और इसके प्रेम को foster करने के लिए गणना की गई हैं। मेरा principle इन investigations में हमेशा कुछ भी under-value न करना रहा है, बल्कि small को great की illustration के लिए, popular tradition को written monuments की elucidation के लिए utilize करना रहा है।
भाषाविज्ञान संबंधी कार्य
German Language का इतिहास
Grimm का Geschichte der deutschen Sprache History of the German Language German history को German language के शब्दों में छिपे हुए का पता लगाता है और Teutonic tribes का सबसे पुराना linguistic history है। उन्होंने classical literature से scattered words और allusions को collect किया और German language और Getae, Thracians, Scythians, और अन्य nations की languages के बीच संबंध निर्धारित करने की कोशिश की, जिनकी languages को केवल Greek और Latin authors के माध्यम से जाना जाता था। Grimm के परिणाम बाद में उपलब्ध comparison की wider range और investigation के improved methods द्वारा greatly modified किए गए थे। कई सवाल जो उन्होंने उठाए थे, languages के survival records की कमी के कारण अस्पष्ट रहते हैं, लेकिन उनकी किताब का प्रभाव गहरा था।
German Grammar
Grimm का प्रसिद्ध Deutsche Grammatik German Grammar उनके purely philological work का परिणाम था। उन्होंने humanists से आगे के past generations के काम पर drawing किया, text editions, dictionaries, और grammars के एक बहुत बड़े collection का परामर्श लिया, जिनमें से अधिकांश uncritical और unreliable थे। comparison और general laws के determination के तरीके में कुछ काम किया गया था, और comparative Germanic grammar की अवधारणा को Englishman George Hickes द्वारा 18वीं सदी की शुरुआत में उनके Thesaurus में समझा गया था। Netherlands में Ten Kate ने Germanic languages के history और comparison में valuable contributions दिए थे। Grimm ने शुरुआत में अपने Grammar में सभी languages को शामिल करने का इरादा नहीं रखा था, लेकिन उन्हें जल्दी ही पता चला कि Old High German ने Gothic को postulate किया, और कि German के later stages को other West Germanic varieties जैसे English की मदद के बिना समझा नहीं जा सकता था, और Scandinavia के literature को ignore नहीं किया जा सकता था। Grammar के first part का first edition, जो 1819 में प्रकट हुआ था, इन सभी languages के inflections को treat करता था, और एक general introduction को शामिल करता था जिसमें वह historical study के महत्व की vindicate करते हैं, German language की तब के quasi-philosophical methods के विरुद्ध जो प्रचलित थे।
1822 में किताब एक second edition में दिखाई दी, वास्तव में एक नई कृति, क्योंकि Grimm ने preface में खुद कहा है, उन्हें "first crop को ground तक mow करना पड़ा"। Grimm के इन editions के विकास के दोनों stages के बीच की considerable gap उस तथ्य द्वारा दिखाई जाता है कि second volume 600 pages में phonology को address करता है – volume का आधे से भी अधिक। Grimm ने conclude किया कि सभी philology को sound change के laws के प्रति rigorous adherence पर आधारित होना चाहिए, और उन्होंने subsequently कभी भी इस principle से विचलन नहीं किया। इसने उनकी सभी investigations को एक consistency और conviction की force दी जो पहले उनके दिन में philology के अध्ययन में गायब थी।
उनकी advances को mainly अपने contemporary Rasmus Christian Rask के प्रभाव के लिए जिम्मेदार ठहराया गया है। Rask Grimm से दो साल छोटा था, लेकिन Grimm के first editions में Icelandic paradigms उनके Rask के grammar पर पूरी तरह आधारित हैं; अपने second edition में, उन्होंने Old English के लिए लगभग पूरी तरह Rask पर निर्भर किया। Rask को उनका debt दोनों editions में Old English के उनके treatment की तुलना करके दिखाया जाता है। उदाहरण के लिए, first edition में वह dæg, dæges, plural dægas को decline करते हैं, बिना Rask द्वारा इंगित vowel-change के law को देखे हुए। सही plural dagas है। Rask के Old English grammar की appearance शायद Grimm को शुरुआत से अपने काम को recast करने के लिए primary impetus थी। Rask विभिन्न languages में sound-correspondence के laws को clearly formulate करने वाला पहला भी था, विशेष रूप से vowels में जो etymologists द्वारा पहले ignore किए गए थे।
Grammar को तीन volumes में continue किया गया था, जो principally derivation, composition और syntax को treat करते थे, जिनमें से आखिरी अधूरा था। Grimm ने तब एक third edition शुरू किया, जिसमें से केवल एक part, vowels पर comprise करता हुआ, 1840 में दिखाई दिया, उसके बाद का समय मुख्य रूप से dictionary द्वारा लिया गया। Grammar अपनी comprehensiveness, method और fullness of detail के लिए प्रसिद्ध है, उनके सभी points को एक almost exhaustive mass of material द्वारा illustrated किया गया है, और यह सभी succeeding investigators के लिए एक model के रूप में कार्य करता है। Diez की Romance languages की grammar पूरी तरह Grimm के methods पर founded है, जिनका Indo-European languages के व्यापक अध्ययन पर profound influence है।
Grimm's law
Jacob को Grimm's law, the Germanic Sound Shift को enunciate करने के लिए recognize किया जाता है, जो पहली बार Danish philologist Rasmus Christian Rask द्वारा observe किया गया था। Grimm's law first non-trivial systematic sound change था जो discover किया गया था। Grimm's law, जिसे "Rask-Grimm Rule" या First Germanic Sound Shift के रूप में भी जाना जाता है, linguistics में एक non-trivial sound change के बारे में पहला law था। यह linguistics के विकास में एक turning point था, historic linguistic research में एक rigorous methodology को introduce करने की अनुमति देते हुए। यह ancestral Proto-Indo-European language और इसके Germanic descendants, Low Saxon और High German के बीच consonants के correspondence से संबंधित है, और पहली बार पूरी तरह Grimm द्वारा अपने Grammar के first part के second edition में stated किया गया था। single consonants के correspondence को अधिक या कम clearly उनके कई predecessors द्वारा recognize किया गया था, जिनमें Friedrich von Schlegel, Rasmus Christian Rask और Johan Ihre शामिल हैं, जिन्होंने considerable number of literarum permutationes establish किए थे, जैसे कि b for f, examples के साथ bœra = ferre "to bear", befwer = fibra "fiber"। Rask, अपने essay on the origin of the Icelandic language में, same comparisons दिए, कुछ additions और corrections के साथ, और अधिकांश cases में even the same examples दिए। जैसा कि Grimm ने अपने first edition के preface में expressly Rask के essay को mention किया है, इसके हर probability है कि इसने उनकी अपनी investigations को inspire किया। लेकिन उनके predecessors द्वारा describe की गई isolated permutations और उनके अपने comprehensive generalizations के बीच एक wide difference है। High German के law का extension किसी भी case में पूरी तरह Grimm का काम है।
यह idea कि Grimm Rask को उनकी priority के claims से वंचित करना चाहते थे, इस तथ्य पर आधारित है कि वह अपने second edition में expressly Rask के results को mention नहीं करते हैं, लेकिन यह हमेशा उनकी plan थी कि सभी controversy या others के works के references से refrain रहा जाए। अपने first edition में, वह Rask के essay पर attention करते हैं, और ungrudgingly इसकी praise करते हैं। फिर भी, Grimm और Rask के बीच बाद में bitterness की एक certain feeling उत्पन्न हुई, जब Rask ने Grimm के views को consider करने से refuse किया जब वह अपने अपने को clash करते थे।
German Dictionary
Grimm की monumental dictionary of the German Language, Deutsches Wörterbuch, को 1838 में start किया गया था और पहली बार 1854 में published किया गया था। Brothers ने anticipated किया कि यह 10 साल लेगा और कुछ छः से सात volumes को encompass करेगा। हालांकि, यह ऐसे large scale पर undertaken किया गया था कि इसे complete करना उनके लिए असंभव था। dictionary, जहाँ तक इसे Grimm ने खुद पर काम किया था, को high value की disconnected antiquarian essays के collection के रूप में described किया गया है। यह finally 1961 में subsequent scholars द्वारा finished किया गया था और 1971 में supplemented किया गया था। 33 volumes में कुछ 330,000 headwords के साथ, यह present day तक एक standard work of reference बनी हुई है। Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities में एक current project Deutsches Wörterbuch को modern academic standards तक update करने के लिए underway है। Volumes A–F को 2012 में release के लिए scheduled किया गया था।
.jpg)