हिफा अल-मंसूर: वैन के अंदर से निर्देशन

रियाद की एक सार्वजनिक सड़क पर अपने अभिनेताओं को निर्देशित करने के लिए, हिफा अल-मंसूर को छिपना पड़ा। सऊदी अरब के लिंग-पृथक्करण नियमों का मतलब था कि वह मिश्रित फिल्म क्रू के बीच खुले तौर पर खड़ी नहीं हो सकती थीं, इसलिए वजदा (Wadjda) के अधिकांश हिस्से के दौरान — जो राज्य के भीतर पूरी तरह से शूट की गई पहली फीचर फिल्म थी — उन्होंने एक खड़ी वैन के अंदर से वॉकी-टॉकी द्वारा निर्देशन किया, और मॉनिटर पर अपनी कास्ट को देखा क्योंकि उन्हें सार्वजनिक रूप से पुरुषों की निगरानी करने की अनुमति नहीं थी। यह एकमात्र लॉजिस्टिक समाधान उनके पूरे करियर का सार है: एक फिल्म निर्माता जिसने किसी भी तरह से फिल्म बनाने का रास्ता खोजने की आदत डाल ली है।

सिनेमा के बिना बचपन

हिफा अल-मंसूर का जन्म 10 अगस्त 1974 को अल-हसा, सऊदी अरब में हुआ था, जो बारह बच्चों में आठवें स्थान पर थीं। उनके पिता, कवि अब्दुल रहमान मंसूर, ने परिवार को क्षेत्र के लिए असामान्य उदारवाद के साथ चलाया। यह उनके पिता ही थे जिन्होंने उन्हें बचपन में फिल्म से परिचित कराया, जो एक विशेष रूप से महत्वपूर्ण उपहार था क्योंकि सऊदी अरब ने 1983 से 2018 तक सार्वजनिक सिनेमाघरों पर पूरी तरह प्रतिबंध लगा दिया था — जिसका अर्थ है कि अल-मंसूर वीडियो-स्टोर कैटलॉग और टेलीविजन के माध्यम से फिल्में देखते हुए बड़ी हुईं, और अपने देश में कभी भी थिएटर में फिल्म देखने की कोई संभावना नहीं थी। उन्होंने काहिरा में अमेरिकन यूनिवर्सिटी में तुलनात्मक साहित्य का अध्ययन किया और उसके बाद ऑस्ट्रेलिया में सिडनी विश्वविद्यालय में फिल्म अध्ययन में मास्टर डिग्री हासिल करने के लिए एंडेवर स्कॉलरशिप अवार्ड जीता — एक ऐसा रास्ता जो उन्हें अपने देश में फिल्म संस्कृति बनाने का मौका मिलने से पहले दो अन्य देशों की फिल्म संस्कृतियों से होकर ले गया।

तेल कंपनी के कार्यालय से लघु फिल्मों तक

अपनी पढ़ाई पूरी करने के बाद, अल-मंसूर ने एक तेल कंपनी के संचार विभाग में काम किया और अंग्रेजी पढ़ाई, 1990 के दशक के अंत और 2000 के दशक में पारंपरिक नौकरियों के साथ खुद को सहारा दिया, जबकि साथ ही लघु फिल्में और वृत्तचित्र बनाए — एक ऐसा काम जिसे समर्थन देने के लिए कोई औपचारिक उद्योग बुनियादी ढांचा नहीं था, क्योंकि उस समय सऊदी अरब में कोई कार्यशील वाणिज्यिक सिनेमा प्रदर्शनी प्रणाली नहीं थी। उस तात्कालिक, स्व-वित्तपोषित प्रशिक्षुता ने उन्हें उस बहुत बड़ी तात्कालिकता के लिए तैयार किया जिसकी वजदा को आवश्यकता थी।

वजदा: पहली सऊदी फीचर फिल्म

वजदा (2012), एक युवा लड़की की कहानी जो एक ऐसे समाज में साइकिल खरीदने और चलाने के लिए दृढ़ संकल्पित है जो इस विचार को नापसंद करता है, सऊदी अरब के भीतर पूरी तरह से शूट की गई पहली पूर्ण-लंबाई वाली फीचर फिल्म बन गई, जिसका प्रीमियर वेनिस फिल्म फेस्टिवल में हुआ, और इसे अकादमी पुरस्कार के लिए सर्वश्रेष्ठ विदेशी भाषा फिल्म के लिए देश की पहली प्रविष्टि के रूप में चुना गया। इसने 2014 में सर्वश्रेष्ठ गैर-अंग्रेजी भाषा फिल्म के लिए बाफ्टा (BAFTA) पुरस्कार जीता और 2018 में सिनेयूरोप में एक विशेष मान्यता पुरस्कार प्राप्त किया। लिंग पृथक्करण की सीधी बाधाओं के तहत बनाई गई — अल-मंसूर ने कुछ बाहरी स्थानों पर वैन से निर्देशन किया ताकि सार्वजनिक रूप से पुरुष क्रू सदस्यों को निर्देश देते हुए न देखा जाए — यह फिल्म एक सौंदर्य उपलब्धि और अनिवार्य रूप से उन स्थितियों का दस्तावेज़ बन गई जिनके तहत इसे उत्पादित किया जाना था।

एक अंतरराष्ट्रीय करियर का निर्माण

अल-मंसूर ने वजदा के बाद अंग्रेजी भाषा के काम किए, मैरी शेली (2017) का निर्देशन किया, जो फ्रेंकस्टीन की लेखिका के शुरुआती जीवन के बारे में एक जीवनी नाटक है, और शोटाइम श्रृंखला द गुड लॉर्ड बर्ड (2020) का एक एपिसोड निर्देशित किया। वह द परफेक्ट कैंडिडेट (2019) के साथ सऊदी विषयों पर लौटीं, जो एक महिला डॉक्टर के बारे में है जो नगरपालिका कार्यालय के लिए दौड़ती है, जिसे नवगठित सऊदी फिल्म परिषद के समर्थन से बनाया गया था और वेनिस में गोल्डन लायन के लिए प्रतिस्पर्धा की — एक प्रतीकात्मक पूर्ण चक्र, यह देखते हुए कि सऊदी सिनेमाघरों को एक साल पहले ही फिर से खोला गया था। उनकी बाद की परियोजना मिस कैमल ने दुबई इंटरनेशनल फिल्म फेस्टिवल में आईडब्ल्यूसी फिल्ममेकर अवार्ड और उसका 100,000 डॉलर का पुरस्कार जीता, जिसकी जूरी की अध्यक्षता केट ब्लैंचेट ने की थी।

सिनेमा से परे मान्यता

अल-मंसूर के प्रभाव को फिल्म उद्योग के बाहर भी पहचाना गया है: 2019 में दावोस में विश्व आर्थिक मंच ने उन्हें अरब दुनिया भर में सांस्कृतिक परिवर्तन में नेतृत्व के लिए अपना क्रिस्टल अवार्ड दिया, उनके फिल्म करियर को केवल एक कलात्मक के बजाय सामाजिक परिवर्तन के चालक के रूप में माना। उन्होंने 2015 के कान फिल्म फेस्टिवल में अन सर्टेन रिगार्ड अनुभाग के लिए जूरी सदस्य के रूप में कार्य किया, और साक्षात्कारों में लगातार कहा है कि हालांकि उनकी फिल्में महिलाओं के अनुभव पर केंद्रित हैं, उनका इरादा है कि वे लिंग के बारे में संकीर्ण रूप से वकालत के टुकड़ों के रूप में कार्य करने के बजाय स्वायत्तता और सामाजिक बाधा की व्यापक मानवीय दुविधाओं के बारे में बोलें। वह अमेरिकी राजनयिक ब्रैडली नीमन से विवाहित हैं, और परिवार अपना जीवन संयुक्त राज्य अमेरिका और खाड़ी के बीच विभाजित करता है।

हिफा को जीनियस क्यों कहा जाता है

अल-मंसूर के लिए मामला औपचारिक या शैलीगत नवाचार से कम और असाधारण समस्या-समाधान बुद्धिमत्ता पर अधिक टिका है, जिसका उपयोग उन स्थितियों में किया गया है जिनका सामना शायद ही किसी अन्य कामकाजी फिल्म निर्माता ने किया है: बिना फिल्म उद्योग, बिना सिनेमाघरों और एक महिला के लिए अपने पुरुष क्रू के पास खड़े होने पर भी कानूनी प्रतिबंधों वाले देश में उद्योग-मानक फीचर फिल्म बनाना। बाफ्टा से लेकर विश्व आर्थिक मंच तक के संस्थानों ने प्रभावी रूप से उन्हें न केवल एक अच्छी फिल्म निर्देशित करने का श्रेय दिया है, बल्कि यह साबित करने का भी श्रेय दिया है कि सऊदी सिनेमा अस्तित्व में आ सकता है, उनकी उपलब्धि को कलात्मकता के साथ-साथ संस्था-निर्माण का एक करतब माना है। ईमानदार प्रति-मामला यह है कि अल-मंसूर की फिल्में खुद — वजदा, मैरी शेली, द परफेक्ट कैंडिडेट — को आलोचकों द्वारा आमतौर पर सक्षम, मानवीय और स्पष्ट-दृष्टि के रूप में वर्णित किया जाता है, न कि दृश्य या कथात्मक रूप से कट्टरपंथी; उनका महत्व काफी हद तक परिस्थितिजन्य और ऐतिहासिक है, जो पहले होने पर टिका है, न कि अधिक प्रयोगात्मक समकालीनों के बराबर एक अद्वितीय औपचारिक सफलता पर। उनकी प्रतिभा, यदि शब्द फिट बैठता है, तो वह अग्रणी और फिक्सर की है: संसाधनशीलता और सामाजिक साहस को शिल्प में अनुवादित किया गया है, न कि केवल नवाचार के लिए नवाचार।

विरासत

अल-मंसूर उस फिल्म निर्माता के रूप में बनी हुई हैं जो सीधे तौर पर एक घरेलू सऊदी फिल्म उद्योग के अस्तित्व के लिए जिम्मेदार है, जिसने देश की पहली फीचर फिल्म बनाई, इससे पहले कि उसने इसे दिखाने के लिए अपने सिनेमाघरों को फिर से खोल दिया हो, और यह साबित किया — पहले एक वैन के अंदर से, बाद में एक राष्ट्रीय फिल्म परिषद के समर्थन के साथ — कि सऊदी कहानियां अकादमी पुरस्कार, वेनिस और बाफ्टा तक अपनी शर्तों पर पहुंच सकती हैं। हर सऊदी निर्देशक जो अब एक कार्यशील राष्ट्रीय फिल्म परिषद, एक फिर से खुले सिनेमा सर्किट और अंतरराष्ट्रीय वित्तपोषण के साथ काम करता है, सीधे संस्थागत अर्थ में, एक ऐसे उद्योग में काम कर रहा है जिसे अल-मंसूर ने एक दशक पहले उन लाभों में से किसी के बिना अस्तित्व में लाने में मदद की थी।