फे वोंग: वह दिवा जिसने प्रदर्शन करने से इनकार कर दिया

2004 में, गोल्डन मेलोडी अवार्ड्स (Golden Melody Awards) में सर्वश्रेष्ठ महिला कलाकार का पुरस्कार स्वीकार करते हुए, उन्होंने कहा: "मैं गाने गा सकती हूँ। यह मैं जानती हूँ। अब जबकि गोल्डन मेलोडी के जजों ने मुझे अपनी मंजूरी दे दी है, तो मैं उनकी मंजूरी को मंजूरी देती हूँ।" पाँच साल पहले, जब पत्रकारों ने उनसे उनके तलाक के बारे में पूछा था, तो उन्होंने उत्तर दिया था: "इसका आपसे क्या लेना-देना है? और आपके पाठकों से भी इसका कोई लेना-देना नहीं है।" फे वोंग (Faye Wong) ने लगभग एक करोड़ एल्बम बेचे हैं, गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड अपने नाम किया है, टाइम (Time) पत्रिका के कवर पर दिखाई दी हैं, और उनका एक गाना चीनी अंतरिक्ष यान द्वारा चंद्रमा की कक्षा में ले जाया गया है। उन्होंने तीस वर्षों तक यह स्पष्ट कर दिया है कि उन्हें इस बात की कोई परवाह नहीं है कि आप उन्हें पसंद करते हैं या नहीं।

बीजिंग

उनका जन्म 8 अगस्त 1969 को बीजिंग के पेकिंग यूनियन मेडिकल कॉलेज अस्पताल (Peking Union Medical College Hospital) में हुआ था। उनके पिता, वांग योलिन (Wang Youlin), एक खनन इंजीनियर थे; उनकी माँ, शिया गुइयिंग (Xia Guiying), एक सोप्रानो थीं जो क्रांतिकारी संगीत गाती थीं। उनका एक बड़ा भाई, वांग यी (Wang Yi) था, जिसका पचास के दशक में निधन हो गया। वह एंडिंगमेन के पास क्विंगनियांगो (Qingniangou) क्षेत्र में पली-बढ़ीं, उन्होंने डिटान प्राथमिक विद्यालय और बीजिंग डोंगझिमेन मिडिल स्कूल में पढ़ाई की, और 1987 में उन्हें ज़ियामेन विश्वविद्यालय में जीव विज्ञान पढ़ने के लिए प्रवेश मिला। उन्होंने मना कर दिया।

हाई स्कूल में रहते हुए ही उन्होंने छह सस्ते कैसेट एल्बम रिकॉर्ड किए, जिनमें से अधिकांश थेरेसा तेंग (Teresa Teng) के गाने थे - एक ऐसा विवरण जो बाद में लगभग हास्यपूर्ण हो जाता है, जब एक चीनी सरकारी सर्वेक्षण में उन्हें पिछले साठ वर्षों में थेरेसा तेंग के बाद दूसरी सबसे प्रभावशाली चीनी हस्ती का दर्जा दिया गया।

हांगकांग, और कल्चर शॉक

अठारह साल की उम्र में, वह ऑस्ट्रेलिया जाने से पहले निवास की आवश्यकता को पूरा करने के इरादे से अपने पिता के पास हांगकांग चली गईं। उन्हें कैंटोनीज़ नहीं आती थी। अकेलापन इतना अधिक था कि उन्होंने मुख्य रूप से अपना ध्यान हटाने के लिए ताई सी-चुंग (Tai See-chung) नामक प्रशिक्षक के साथ गायन का पाठ लेना शुरू कर दिया। यह एक करियर बन गया।

उन्होंने 1988 में सिनेपोली (Cinepoly) के साथ अनुबंध किया। उनका पहला एल्बम, शर्ली वोंग (1989), 25,000 प्रतियां बिका और उसने चिक चक न्यू आर्टिस्ट अवार्ड में कांस्य पदक जीता — सम्मानजनक, लेकिन भुला देने वाला। मोड़ 1992 में कमिंग होम (Coming Home) के साथ आया, जिसे मियुकी नाकाजिमा (Miyuki Nakajima) की रचना के कवर "फ्रैजाइल वुमन" के इर्द-गिर्द बनाया गया था। इसने उन्हें स्टार बना दिया, और उन्होंने तुरंत इस लाभ का उपयोग किया: उन्होंने अपना अंग्रेजी मंच नाम छोड़ दिया और फे वोंग, 王菲 बन गईं।

प्रयोग

इसके बाद जो हुआ वह एशियाई लोकप्रिय संगीत के इतिहास में सबसे अजीब दौर में से एक है, क्योंकि यह मुख्य रूप से एक मुख्यधारा के सुपरस्टार द्वारा जानबूझकर कठिन रिकॉर्ड बनाने के बारे में है। नो रिग्रेट्स (1993) ने उन्हें एक गीतकार के रूप में स्थापित किया; 100,000 व्हाईज़ (1993) ने वैकल्पिक प्रभावों को पेश किया; रैंडम थॉट्स (1994) स्पष्ट रूप से कोक्टू ट्विन्स (Cocteau Twins) की ऋणी है, और 1996 तक वह अपने एल्बम फुज़ाओ (रेस्टलेस) पर सीधे स्कॉटिश बैंड के साथ सहयोग कर रही थीं, जिसे अभी भी उनकी कलात्मक शिखर माना जाता है। मिस्ट्री और स्काई, दोनों 1994, ने उन्हें मंदारिन बाज़ार में स्थापित किया।

1997 में ईएमआई (EMI) ने पाँच एल्बमों में 55 गानों के लिए 6 करोड़ हांगकांग डॉलर का भुगतान किया, और वह प्रयोग करती रहीं: सिंग एंड प्ले (1998) में उनकी अपनी रचनाएँ थीं, लवर्स एंड स्ट्रेंजर्स (1999) 8,00,000 से अधिक प्रतियां बिकीं, और फेबल (2000) को एक गीत चक्र के रूप में संरचित किया गया था। टू लव (2003) ने अंतर्मुखी मोड़ लिया। 1990 के दशक के अंत तक वह मुख्य रूप से अपनी मातृभाषा मंदारिन में रिकॉर्ड कर रही थीं और उस मुख्य भूमि बाज़ार पर हावी थीं जिसे उन्होंने एक किशोर के रूप में छोड़ दिया था।

मार्च 2000 में गिनीज वर्ल्ड रिकॉर्ड्स ने उन्हें लगभग 97 लाख एल्बमों के साथ सबसे अधिक बिकने वाली कैंटोपॉप महिला कलाकार के रूप में प्रमाणित किया। मार्च 1999 में वह निप्पॉन बुडोकन में प्रदर्शन करने वाली पहली चीनी गायिका बनीं। उनका 1999 का वीडियो गेम थीम "आईज़ ऑन मी" दुनिया भर में 5,00,000 से अधिक प्रतियां बिका और उसने जापान गोल्ड डिस्क अवार्ड्स में सॉन्ग ऑफ द ईयर का पुरस्कार जीता। 1996 में वह गोंग ली (Gong Li) के बाद दूसरी चीनी कलाकार के रूप में टाइम (Time) के कवर पर दिखाई दीं। 2007 में उनका "विशिंग वी लास्ट फॉरएवर" चीन के चांग-ई 1 (Chang'e 1) चंद्र अंतरिक्ष यान द्वारा बजाया गया था।

फ़िल्में

वोंग कार-वाई (Wong Kar-wai) ने उन्हें चुंगकिंग एक्सप्रेस (1994) में कास्ट किया, एक ऐसा प्रदर्शन जिसने उन्हें 1996 में स्टॉकहोम अंतर्राष्ट्रीय फ़िल्म समारोह में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का पुरस्कार दिलाया और उन्हें विश्व सिनेमा में एक व्यक्ति बना दिया। वह 2046 के लिए लौटीं, जिसे 1999 और 2004 के बीच रुक-रुक कर शूट किया गया था, और चाइनीज़ ओडिसी 2002 के लिए 22वें हांगकांग फ़िल्म पुरस्कारों में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री के नामांकन का श्रेय अर्जित किया। निर्देशक का आकलन उनके बारे में किसी द्वारा कही गई सबसे सटीक बात है: "वह मेरे साथ काम करने वाली सबसे अनोखी अभिनेत्री हैं, क्योंकि वह अभिनय करने के लिए कड़ी मेहनत नहीं करती हैं और उन्हें ज़रूरत भी नहीं है - वह अविश्वसनीय रूप से प्रतिभाशाली हैं।"

विवाह, सेवानिवृत्ति, वापसी

उन्होंने जून 1996 में बीजिंग के रॉक संगीतकार डौ वेई (Dou Wei) से शादी की; उनकी बेटी लिया डौ (Leah Dou) का जन्म 3 जनवरी 1997 को हुआ था, और फोटोग्राफर गाओ युआन (Gao Yuan) के साथ उनके संबंध के बाद 1999 में उनका तलाक हो गया। उन्होंने जुलाई 2005 में अभिनेता ली यापेंग (Li Yapeng) से शादी की; उनकी बेटी ली यान (Li Yan) 2006 में कटे हुए होंठ (cleft lip) के साथ पैदा हुई थी, और दंपति ने प्रभावित बच्चों का समर्थन करने के लिए स्माइल एंजेल फाउंडेशन (Smile Angel Foundation) की स्थापना की। 2013 में उनका तलाक हो गया। 2014 से वह हांगकांग के अभिनेता निकोलस त्से (Nicholas Tse) के साथ हैं, यह एक ऐसा रिश्ता है जो पहली बार 2000 से 2003 तक चला था।

वह 2005 की अपनी शादी के बाद उद्योग से हट गईं, उस साल जनवरी में उन्होंने कहा था: "अगर मैं कभी शोबिज़ से सेवानिवृत्त होती हूँ, तो मैं उम्मीद करती हूँ कि आप सभी मेरे बारे में भूल जाएँ।" वापसी 2010 के सीसीटीवी न्यू ईयर गाला में "लीजेंड" के साथ शुरू हुई, जिसके बाद 2010 से 2012 तक पूरे एशिया में दौरा किया गया। 30 दिसंबर 2016 को उन्होंने शंघाई के मर्सिडीज-बेंज एरिना में "फेज़ मोमेंट्स लाइव" का मंचन किया, जिसे 2 करोड़ दर्शकों के लिए मुफ़्त स्ट्रीम किया गया, जो अपनी टिकट की कीमतों और वितरण के लिए विवादास्पद था, और योग्यता पर विभाजित था - कई आलोचकों ने कहा कि उन्होंने फ्लैट गाया।

फे को जीनियस क्यों कहा जाता है

यह दावा एक वास्तविक और विशिष्ट कलात्मक गुणवत्ता पर टिका है: वोंग ने बार-बार उस संगीत को निधि देने के लिए व्यावसायिक शक्ति का उपयोग किया जिसके लिए बाज़ार ने नहीं कहा था, और बाज़ार को अपने पीछे चलने के लिए मजबूर किया। कोक्टू ट्विन्स (Cocteau Twins) की ध्वनि को लेना — रिवर्ब-डूबो, बिना शब्दों का, पोस्ट-पंक — और इसे 1994 में कैंटोपॉप पर ग्राफ्ट करना एक फैशनेबल कदम नहीं था; यह व्यावसायिक आत्महत्या के करीब था, और उन्होंने इसे तब किया जब वह क्षेत्र की सबसे बड़ी स्टार थीं, फिर बैंड के साथ सीधे सहयोग किया। उनका वाद्य यंत्र वास्तव में असामान्य है, एक सोप्रानो जो ग्लॉसोलैलिक, तैरती हुई डिलीवरी में सक्षम है जिसे पश्चिमी वैकल्पिक संगीत ने विकसित किया था और चीनी पॉप के पास इसके लिए कोई शब्दावली नहीं थी। वोंग कार-वाई का यह अवलोकन कि वह "अभिनय करने के लिए कड़ी मेहनत नहीं करती हैं और उन्हें ज़रूरत भी नहीं है" दूसरे माध्यम में उसी विशेषता की पहचान करता है: प्रयास की अनुपस्थिति जो या तो आलस है या पूर्ण सहज नियंत्रण, और उनके मामले में यह स्पष्ट रूप से दूसरा है।

ईमानदार प्रति-तर्क यह है कि वह मुख्य रूप से एक संगीतकार नहीं हैं। उनकी परिभाषित सामग्री का अधिकांश हिस्सा दूसरों द्वारा लिखा गया था, जिसमें उनकी सफलता हिट भी शामिल है, और उनकी मौलिकता कुछ भी नहीं से एक नई संगीत भाषा बनाने के बजाय क्यूरेशन, व्याख्या और तंत्रिकाओं में निहित है। उनका बाद का आउटपुट छिटपुट रहा है, ज़्यादातर फ़िल्म थीम; 2016 के शंघाई संगीत समारोह ने पिच समस्याओं के लिए वास्तविक आलोचना खींची। और उनकी खेती की हुई दूरी — संक्षिप्त प्रेस उत्तर, "मैं उनकी मंजूरी को मंजूरी देती हूँ" — हमेशा कलात्मक अखंडता और संलग्न होने की साधारण अनिच्छा के बीच छायांकित रही है। जो संदेह में नहीं है वह प्रभाव है। साइनोफ़ोन दुनिया में उनकी स्थिति की तुलना अमेरिका में मैडोना (Madonna) से की गई है, और अधिकांश ऐसी तुलनाओं के विपरीत यह निरीक्षण में जीवित रहती है।

विरासत

वोंग 1990 के दशक की शुरुआत से बौद्ध रही हैं, उन्होंने मैत्रेय बुद्ध मूर्ति परियोजना के समर्थन में 2001 में लविंग काइंडनेस एंड विजडम जारी किया, और इसके लिए पर्याप्त राशि दान की - एक धार्मिकता जिसने समय-समय पर उन्हें चीनी अधिकारियों के साथ परेशानी में डाल दिया है। PETA ने उन्हें 2008 और 2011 में एशिया की सबसे सेक्सी शाकाहारी महिला का नाम दिया; RHA मीडिया ने उन्हें 2014 में एशिया की दस सबसे प्रशंसित महिला गायिकाओं में सूचीबद्ध किया। 2009 के राज्य परिषद सूचना कार्यालय के पोल में जिसे सत्तर लाख वोट मिले, उन्हें पिछले साठ वर्षों में दूसरी सबसे प्रभावशाली चीनी हस्ती का दर्जा दिया गया। उन्हें "एक ही समय में गायिका, अभिनेत्री, माँ, हस्ती, रॉयल्टी, सेक्स सिंबल और दिवा" के रूप में वर्णित किया गया है, जो सटीक है और बिंदु को भी याद करता है। जिस चीज़ ने उन्हें विलक्षण बनाया वह कभी दिवा नहीं थी। वह इनकार था।