דובראבקה אוגרשיץ' (Dubravka Ugrešić) יצרה קול ספרותי מובחן על ידי בחינת הנופים השבורים של זהות פוסט-לאומית ונטל הגלות. לאחר שעברה משורשיה ברפובליקה הפדרלית הסוציאליסטית של יוגוסלביה לבסיסה באמסטרדם, היא ניווטה במורכבויות של עקירה, מגדר והתמורות החברתיות המתרחשות ברחבי אירופה המודרנית, הן דרך יצירות בדיוניות והן דרך פרוזה אנליטית חריפה.
עבודה אקדמית וספרותית מוקדמת
אוגרשיץ', שנולדה בקוטינה (Kutina) ב-1949, למדה באוניברסיטת זאגרב, שם עבדה מאוחר יותר במכון לתורת הספרות. עיסוקיה המחקריים התמקדו בספרות האוונגרד הרוסית, והובילו לפרסום הספר 'פרוזה רוסית חדשה' (Nova ruska proza) בשנת 1980. במהלך שנים אלו, היא עסקה גם בעבודות תרגום נרחבות וכתבה ספרי ילדים, מה שהניח את היסודות לקריירה שגישרה בין ניתוח ביקורתי לנרטיב יצירתי.
סיפורת ומשחקיות פוסט-מודרנית
אוגרשיץ' זכתה בפרסום עם הנובלה 'שטפי שפק בשיני החיים' (Steffie Speck in the Jaws of Life) משנת 1981, יצירה ששילבה התייחסויות ספרותיות גבוהות עם מוטיבים של רומנים רומנטיים. בשנת 1988, היא הפכה לאישה הראשונה שזכתה בפרס נין (NIN Prize) על ספרה 'לחצות את זרם התודעה' (Fording the Stream of Consciousness), מותחן הבוחן את הדינמיקה של כנס סופרים. רומנים מאוחרים יותר כמו 'המוזיאון לכניעה ללא תנאי' (The Museum of Unconditional Surrender) ו'משרד הכאב' (Ministry of Pain) התייחסו למחיר הפסיכולוגי של המלחמה, תופעת הזיכרון וחוויותיהם של אוכלוסיות עקורות.
עמדה פוליטית והגירה
בעקבות פרוץ הסכסוך ב-1991, אימצה אוגרשיץ' עמדה אנטי-לאומנית, דבר שמשך עוינות ציבורית עזה בתוך קרואטיה. לאחר שכונתה בוגדת, היא עזבה את המדינה ב-1993. יצירותיה הבאות, כולל 'תרבות השקר' (The Culture of Lies) ו'שיהיה לך יום נעים' (Have A Nice Day), ניתחו את אופייה של ההיסטריה הקולקטיבית ואת המציאות של החיים בחברה מפולגת. את שנותיה המאוחרות בילתה בהוראה במוסדות כמו הרווארד וקולומביה, בעודה מתגוררת באמסטרדם.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →מורשת והכרה
במהלך הקריירה שלה, קיבלה אוגרשיץ' פרסים רבים, ביניהם פרס שארל וייון (Charles Veillon Prize), פרס היינריך מאן (Heinrich Mann Prize) ופרס נוישטדט הבינלאומי לספרות (Neustadt International Prize for Literature). כתיבתה התנגדה לסיווג יחיד, ולעתים קרובות חקרה את הצטלבותם של אמצעי תקשורת גלובליים, לחצי שוק ומצבו של הסופר הפוסט-לאומי. לאחר מותה באמסטרדם ב-17 במרץ 2023, הוקמה קרן דובראבקה אוגרשיץ' כדי לשמר את מכלול יצירתה החשוב.
עובדות מהירות
- נולדה: 1949, קוטינה - נפטרה: 17 במרץ 2023, אמסטרדם - השכלה: אוניברסיטת זאגרב - פרס נין: 1988 - פרס נוישטדט הבינלאומי לספרות: 2016 - אזרחות: קרואטיה, הולנד, יוגוסלביה - שפות: קרואטית, הולנדית, אנגלית, סרבו-קרואטית
שאלות נפוצות של קוראים
### מה הייתה עמדתה של אוגרשיץ' לגבי זהותה הלאומית?
היא הגדירה את עצמה כפוסט-יוגוסלבית, טרנס-לאומית ופוסט-לאומית, תוך שהיא דוחה תוויות לאומניות קבועות.
### מדוע עזבה את קרואטיה ב-1993?
היא חוותה התקפות ציבוריות מתמשכות, והואשמה בחוסר פטריוטיות בשל התנגדותה למלחמה ולהתלהמות הלאומנית.