פרסום הספר 'Whose Body?' ב-1923 סימן את הופעת הבכורה של הלורד פיטר וימסי (Lord Peter Wimsey), דמות שביססה את המוניטין של דורותי ל. סיירס (Dorothy L. Sayers) כדמות בולטת בספרות הבלשית. במהלך העשורים הבאים, היא איזנה קריירה ככותבת פרסומות עם עבודתה כסופרת פורייה, מתרגמת ומחזאית, ובסופו של דבר העבירה את המוקד שלה לעבר מחקר תיאולוגי מעמיק.
השכלה מוקדמת ואוקספורד
סיירס נולדה ב-1893 באוקספורד, והתחנכה בבית הספר גודולפין (Godolphin School) בסולסברי לפני שזכתה במלגת גילכריסט (Gilchrist Scholarship). מימון זה אפשר לה ללמוד במכללת סומרוויל (Somerville College) ב-1912. תקופתה במכללה לנשים התאפיינה במצוינות אקדמית ובהקמת 'אגודת ההערצה ההדדית' (Mutual Admiration Society), קבוצה ספרותית שטיפחה את התפתחותה היצירתית לצד עמיתות כמו מיוריאל סנט קלייר בירן (Muriel St Clare Byrne).
קריירה בפרסום ובספרות בלשית
בין 1922 ל-1931, עבדה סיירס ככותבת פרסומות בחברת S. H. Benson. תקופה מקצועית זו חפפה להופעתה כסופרת בתקופת 'תור הזהב של הספרות הבלשית'. כחברה ב'מועדון הבלשים' (Detection Club), היא הפיקה כותרים בולטים כולל 'Clouds of Witness', 'Unnatural Death', 'The Nine Tailors', 'Busman's Honeymoon', 'Hangman's Holiday', 'Have His Carcase' ו-'In the Teeth of the Evidence'.
דרמטיזציה תיאולוגית ותרגום
במחצית השנייה של הקריירה שלה, עברה סיירס מספרות מסתורין לנושאים דתיים. היא כתבה מחזות שנועדו להצגה בקתדרלות ולשידור ב-BBC, הבולט שבהם הוא סדרת הרדיו על חיי ישו, 'The Man Born to Be King'. שנותיה המאוחרות הוקדשו בעיקר לתרגום 'הקומדיה האלוהית' של דנטה (Dante) לאנגלית מדוברת, משימה שהמשיכה בה עד מותה.
Twenty questions, eight minutes on the clock, and a percentile measured against everyone who has taken it. No sign-up.
Take the IQ test →עובדות מהירות
- נולדה: 1893, אוקספורד - נפטרה: 1957, וית'אם - השכלה: מכללת סומרוויל (1912) - תקופה מקצועית בפרסום: 1922-1931 - כהונה כיושבת ראש: 1949-1957 - שפות עיקריות: אנגלית, צרפתית, איטלקית, לטינית - אתר קבורה: כנסיית סנט אן (St Anne's Church)
שאלות שקוראים שואלים
### לאיזה ארגון ספרותי השתייכה דורותי ל. סיירס?
היא הייתה חברה ב'מועדון הבלשים', שם שיתפה פעולה עם סופרים אחרים ברומנים בלשיים שונים ובסדרות רדיו.
### מה היה המוקד של עבודתה בשנות ה-40?
בעקבות הצלחתה בספרות הבלשית, היא התרכזה בתרגום שלושת ספרי 'הקומדיה האלוהית' של דנטה לאנגלית מדוברת.