Vladimir Bortko a réalisé le film de 1991 Afghan Breakdown, une production soviéto-italienne qui documentait le retrait militaire soviétique d'Afghanistan tout en faisant face à des troubles civils pendant le processus de production. Sa carrière s'étend sur des décennies de création cinématographique et télévisuelle, passant de sa formation à Kiev à des adaptations littéraires de haut niveau et à un engagement politique au sein de la Douma d'État russe.
Début de carrière et éducation
Né à Moscou le 7 mai 1946, Vladimir Bortko a suivi une formation professionnelle à l'Université nationale de théâtre, de cinéma et de télévision I. K. Karpenko-Kary de Kiev, terminant ses études en 1969. En 1980, il a accédé à un rôle de direction en tant que directeur de production au studio Lenfilm situé à Leningrad. Sa filmographie précoce comprend des titres tels que le projet de thèse de 1974 Doctor, le film de 1975 Channel et My Father Is an Idealist de 1980.
Adaptations cinématographiques et controverse
Bortko a obtenu une reconnaissance critique pour des adaptations télévisées à grande échelle de la littérature classique. En 2002, il a réalisé une série de 10 épisodes basée sur L'Idiot de Fiodor Dostoïevski, qui a remporté des prix majeurs de la télévision russe. Il a suivi cela en 2005 avec une adaptation de 10 épisodes du Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov. Son adaptation de 2009 de Tarass Boulba de Nikolaï Gogol a suscité des critiques en Ukraine concernant la langue utilisée par les cosaques ukrainiens présentés.
Engagement politique
Au-delà de son travail de réalisateur, Bortko a siégé en tant que membre de la Douma d'État de la Fédération de Russie entre 2011 et 2021, représentant le Parti communiste de la Fédération de Russie. En 2014, il a signé une lettre soutenant la position du président Vladimir Poutine sur l'annexion de la Crimée. Lors de l'invasion de l'Ukraine en 2022, il a publiquement identifié le naufrage du croiseur Moskva comme une justification significative pour la poursuite de la guerre.
Reconnaissance et récompenses
Tout au long de sa carrière, Bortko a été reconnu avec de nombreux honneurs, notamment le titre d'Artiste du peuple de la Fédération de Russie et d'Artiste du peuple d'Ukraine. Ses autres distinctions incluent le prix d'État des frères Vassiliev de la RSFSR, l'Ordre de l'Honneur, l'Ordre de l'Amitié et divers prix TEFI. De plus, il maintient son adhésion au Club Izborsk.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Faits en bref
- Né : 7 mai 1946, Moscou - Éducation : Université nationale de théâtre, de cinéma et de télévision I. K. Karpenko-Kary de Kiev - Parti politique : Parti communiste de la Fédération de Russie - Œuvres notables : L'Idiot (2002), Le Maître et Marguerite (2005), Tarass Boulba (2009) - Service à la Douma d'État : 2011–2021 - Titre d'Artiste du peuple : Russie et Ukraine - Récipiendaire de l'Ordre de l'Honneur : 2018
Questions posées par les lecteurs
### Quel est le parcours éducatif de Vladimir Bortko ?
Il a étudié à l'Université nationale de théâtre, de cinéma et de télévision I. K. Karpenko-Kary de Kiev, terminant ses études en 1969.
### Quelles œuvres littéraires Bortko a-t-il adaptées pour la télévision ?
Il a réalisé des adaptations télévisées de 10 épisodes de L'Idiot de Fiodor Dostoïevski et du Maître et Marguerite de Mikhaïl Boulgakov.
### Bortko a-t-il occupé des fonctions politiques ?
Oui, il a siégé en tant que membre de la Douma d'État de la Fédération de Russie pendant deux mandats, de 2011 à 2021.
