Le document de 1570, Relación de la conquista del Peru, constitue un rare témoignage primaire de la conquête espagnole de l'Empire inca du point de vue d'une élite indigène. Rédigé par Titu Cusi Yupanqui, ce récit offre un regard direct sur la confusion et les malentendus culturels survenus lors de l'invasion espagnole initiale du territoire.
L'essor de l'État néo-inca
Né à Cusco en 1526, fils de Manco Inca Yupanqui, Titu Cusi a assumé une position de leadership au sein des vestiges de l'Empire inca. Après la mort de son demi-frère Sayri Túpac, il fut couronné souverain inca de Vilcabamba en 1563. Il a occupé le poste d'Inca de Vilcabamba de 1560 à 1570, agissant comme l'avant-dernier dirigeant de l'État néo-inca pendant une période volatile d'expansion coloniale.
Négociations et conversion religieuse
Au cours de son mandat, le gouverneur général provisoire Lope García de Castro a cherché à intégrer Titu Cusi dans l'administration coloniale espagnole. Ces négociations portaient sur la possibilité pour Cusi d'abandonner Vilcabamba en échange d'une pension de la Couronne. Alors que les tensions politiques s'intensifiaient vers 1568, Titu Cusi fut baptisé dans l'Église catholique, prenant le nom de Diego de Castro.
Documentation et héritage historique
En 1570, Titu Cusi a raconté son récit de l'arrivée des Espagnols au missionnaire Fray Marcos García. Son assistant métis, Martín de Pando, a transcrit l'histoire orale en un texte hybride. Le manuscrit décrit la réaction de son père, Manco Inca, face à l'arrivée d'étrangers barbus et blancs qui possédaient des plaques d'argent et parlaient aux papiers, ce qui a conduit beaucoup à identifier initialement les envahisseurs comme des Viracochas divins.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Mort et succession
Titu Cusi est décédé en 1571 à Vilcabamba. Sa mort a fait suite à une période de maladie contractée, selon certaines sources, après un match d'escrime avec son compagnon, Martín de Pando. Bien que certains récits aient attribué son décès à une pneumonie ou à la variole, d'autres ont suspecté un empoisonnement, entraînant l'exécution de Pando et du frère augustin Diego Ortiz. Après sa mort, Túpac Amaru, qui avait servi comme prêtre et gardien du corps de Manco Inca, a accédé au pouvoir.
Faits marquants
- Né : 1526, Cusco - Décédé : 1571, Vilcabamba - Postes occupés : Empereur ; Inca de Vilcabamba (1560-1570) - Langues : Quechua classique, espagnol moderne ancien - Père : Manco Inca Yupanqui - Fils aîné : Quispe Titu (né en 1550) - Nom de baptême : Diego de Castro
Questions posées par les lecteurs
### Quelle est l'importance de l'œuvre écrite de Titu Cusi ?
Son texte de 1570 offre un récit unique et direct de l'invasion espagnole du point de vue d'une élite inca, détaillant spécifiquement comment la population indigène a perçu l'arrivée des Espagnols.
### Qui a succédé à Titu Cusi en tant que dirigeant ?
Túpac Amaru est devenu le souverain inca après la mort de Titu Cusi en 1571.
