La Relatio, un récit en latin d'observations asiatiques, constitue le principal héritage d'un frère franciscain qui a passé plus d'une décennie à parcourir des terres largement inconnues des Européens du quatorzième siècle.
Débuts ecclésiastiques
Né en 1286 à Pordenone, Odoric appartenait à la république de Venise. Les premiers registres juridiques l'identifient comme membre de l'Ordre des Frères mineurs dès 1296. Il a maintenu une présence constante dans son Frioul natal au cours de la deuxième décennie du quatorzième siècle, signant de multiples documents institutionnels qui suggèrent une position de statut établi au sein de son ordre religieux.
La trajectoire d'un missionnaire
Odoric a entrepris son vaste voyage après 1318, dans le but de mener un travail missionnaire. Son itinéraire comprenait Constantinople, Trébizonde et diverses villes de Perse et de Mésopotamie. En atteignant l'ouest de l'Inde, il a rassemblé les dépouilles de compagnons franciscains martyrisés à Tana. Ses voyages subséquents ont traversé la côte de Malabar, le sanctuaire de Thomas l'Apôtre et la procession de Jagannath à Puri.
Arrivée en Extrême-Orient
L'explorateur a poursuivi par la mer vers Sumatra, Java et Borneo, marquant un jalon important dans l'histoire des voyages européens. Il a passé trois ans à Khanbaliq, la capitale impériale de la Chine, entre 1323 et 1328. Ses observations sur ces territoires, rédigées en latin, ont offert aux Européens de rares informations concernant les paysages sociaux et religieux de l'Orient.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Héritage et réception
De retour en Italie, Odoric a dicté ses découvertes, qui ont été largement diffusées par le biais de traductions vernaculaires en italien, français et allemand. Son œuvre a influencé Les Voyages de Mandeville et lui a assuré une place de source primaire pour la connaissance géographique médiévale. Après sa mort en 1331 à Udine, il a été inhumé à la Beata Vergine del Carmine.
En bref
- Naissance : 1286, Pordenone - Décès : 1331, Udine - Citoyenneté : République de Venise - Ordre : Franciscains - Œuvres notables : Itinerarium de mirabilibus orientalium Tartarorum, De Terra sancta - Lieu de sépulture : Beata Vergine del Carmine, province d'Udine - Béatification : 1755
Questions fréquentes
### Odoric agissait-il en tant que diplomate officiel ?
Non, ses carnets de voyage indiquent qu'il est parti à des fins missionnaires et de conversion religieuse, sans mention de devoirs diplomatiques ou mandatés par l'État.
### Quelle est l'importance principale de son récit de voyage ?
Son œuvre, la Relatio, a fourni des témoignages oculaires précoces et influents sur l'Asie, qui ont façonné la conscience géographique européenne et servi de source majeure pour la littérature de voyage ultérieure.
