Senja di Jakarta a acquis une importance internationale en devenant le premier roman indonésien traduit en anglais, marquant un tournant dans la carrière de l'écrivain et journaliste Mochtar Lubis. Tout au long de sa vie, il a évolué à l'intersection de la littérature et de la dissidence politique, défiant fréquemment les régimes au pouvoir dans son pays d'origine par son travail éditorial et sa production littéraire.
Early Life and Career Path
Né le 7 mars 1922 à Padang, il était l'un des douze enfants de Raja Pandapotan Lubis. Son intérêt précoce pour l'écriture s'est manifesté à travers des histoires pour enfants publiées par Sinar Deli. Avant de se tourner vers le journalisme à plein temps, il a travaillé comme enseignant à Nias, puis a occupé un poste dans une banque à Batavia. Durant l'occupation japonaise débutant en 1942, il a servi comme traducteur de nouvelles pour l'armée d'occupation, un rôle qui a précédé son entrée dans la profession journalistique après la guerre.
Journalism and Political Imprisonment
En 1945, il commence à rédiger des articles pour l'agence de presse Antara. Il cofonde ensuite le quotidien Indonesia Raya en 1949 et en devient le rédacteur en chef. Ses choix éditoriaux lui valent de nombreuses incarcérations, notamment une longue période à Madiun entre 1957 et 1966. En 1975, il est de nouveau arrêté à la suite d'émeutes coïncidant avec une visite du Premier ministre japonais Kakuei Tanaka. Durant son internement à la prison de Nirbaya, il pratique régulièrement le yoga. Son journal est finalement fermé après avoir publié des informations sur un scandale de corruption impliquant Pertamina.
Literary Contributions and Activism
Ses fictions s'inspirent souvent de ses premières expériences dans les jungles de Sumatra, comme ce fut le cas pour son roman primé de 1975 Harimau! Harimau! Sa production créative s'étend à la fondation du magazine Horison et de la Fondation Obor Indonesia. En tant que militant, il a été un fervent défenseur de la liberté de la presse. En 1996, il a rendu son prix Ramon Magsaysay, qu'il avait reçu à l'origine en 1958, à la suite de la décision d'attribuer la même distinction à Pramoedya Ananta Toer.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Final Years
Après un long combat contre la maladie d'Alzheimer, il s'éteint le 2 juillet 2004 à l'âge de 82 ans à l'hôpital Medistra de Jakarta. Il est inhumé au cimetière de Jeruk Purut aux côtés de son épouse, Siti Halimah, décédée trois ans plus tôt. Des personnalités telles que les écrivains Ramadhan K.H. et Rosihan Anwar assistent à ses funérailles.
Fast facts
- Naissance : 7 mars 1922, Padang - Décès : 2 juillet 2004, Jakarta - Occupations principales : Journaliste, écrivain, traducteur - Prix 1958 : Prix Ramon Magsaysay - Prix 1967 : Plume d'or de la liberté - Reconnaissance 2000 : Héros mondial de la liberté de la presse - Roman clé : Senja di Jakarta - Roman clé : Harimau! Harimau!
Questions readers ask
### Why was Mochtar Lubis imprisoned?
Il a été fréquemment détenu en raison de ses reportages critiques en tant que rédacteur en chef du journal Indonesia Raya, qui enquêtait souvent sur la corruption gouvernementale et remettait en cause les politiques des administrations de Sukarno et de Suharto.
### What was the significance of the novel Senja di Jakarta?
Il a la particularité d'être le premier roman indonésien traduit en langue anglaise.
.jpg)
