Une affiche rouge placée à l'extérieur de sa résidence à Wenzhou a sauvé Martino Martini des troupes de la dynastie Qing, signalant son identité en tant qu'érudit occidental plutôt que combattant politique. Cette manœuvre tactique a permis au missionnaire jésuite de poursuivre ses recherches en Chine, documentant la vaste géographie et l'histoire de l'empire tout en naviguant dans la transition chaotique entre les régimes Ming et Qing.
Fondations académiques et nomination missionnaire
Né à Trente en 1614, Martini a terminé ses études secondaires avant d'entrer dans la Compagnie de Jésus en 1631. Sa formation formelle comprenait la littérature classique et la philosophie au Collège romain, suivies d'études intensives en astronomie et en mathématiques sous la direction d'Athanasius Kircher. Après avoir obtenu l'approbation du Supérieur général Mutius Vitelleschi, il s'est rendu au Portugal pour une formation théologique et a été ordonné à Lisbonne en 1639.
Observations au sein de l'Empire chinois
Arrivé à Macao en 1642, Martini a maîtrisé la langue chinoise avant de s'installer à Hangzhou en 1643. Son séjour dans le pays a impliqué de longs voyages à travers sept provinces chinoises, y compris des visites à Pékin et à la Grande Muraille. Après l'effondrement de la dynastie Ming en 1644, Martini est resté dans la région, travaillant initialement avec l'administration Ming du Sud avant d'assurer sa position sous les nouveaux dirigeants Qing grâce à des démonstrations stratégiques d'instruments scientifiques européens.
Cartographie européenne et diplomatie intellectuelle
En 1651, Martini est parti pour Rome en tant que délégué de la mission jésuite, entamant un long voyage à travers les Philippines, la Norvège et divers centres européens. Au cours de ses voyages, il a collaboré avec des érudits comme Jacobus Golius à Leyde pour confirmer que la Chine et le légendaire Cathay étaient géographiquement identiques. Il a réussi à faire pression sur le Saint-Office en 1656 pour autoriser les rites chinois, une pratique controversée permettant aux convertis chrétiens de maintenir la vénération ancestrale.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Dernières années à Hangzhou
De retour en Chine en 1658, Martini a repris ses fonctions pastorales à Hangzhou. Entre 1659 et 1661, il a supervisé la construction d'une église à trois nefs proéminente, qui s'est distinguée par son importance esthétique dans la région. Il est décédé en 1661 à l'âge de 47 ans, peu après l'achèvement de la structure. Bien que sa mort soit attribuée au choléra, les récits historiques notent également que des complications dues à une surdose de rhubarbe pourraient avoir contribué à sa maladie finale.
Faits rapides
- Naissance : 1614, Trente - Décès : 1661, Hangzhou - Occupations : Missionnaire, historien, géographe, cartographe - Religion principale : Catholicisme - Langues connues : Latin, italien, chinois - Régions de voyage connues : Inde, Java, Sumatra, Philippines, Afrique du Sud - Rencontre notable : Eusebio Kino (cousin) - Réalisation significative : A obtenu le décret papal de 1656 favorisant les méthodes missionnaires jésuites
Questions posées par les lecteurs
### Quelle était la signification de l'affiche que Martini a affichée à Wenzhou ?
Elle l'identifiait comme docteur en droit divin d'Occident, ce qui a persuadé les commandants Qing de protéger sa mission plutôt que de le traiter comme un ennemi.
### Comment Martini a-t-il confirmé que la Chine et le Cathay étaient le même endroit ?
Il a comparé la terminologie du calendrier et de la mesure du temps apprise en Chine avec les descriptions trouvées dans les textes astronomiques persans, constatant qu'elles correspondaient exactement.
