Le Prix russe de poésie de 2006 a établi Anastasia Afanasieva comme une voix importante de la littérature contemporaine, alors qu'elle poursuivait parallèlement une carrière en médecine. Née en 1982 à Kharkiv, elle navigue entre les domaines distincts de la psychiatrie clinique et de la création linguistique, possédant la nationalité ukrainienne et conservant des liens avec l'ancienne Union soviétique par le biais de son œuvre bilingue.
Formation médicale et pratique clinique
Afanasieva a suivi sa formation médicale formelle à l'Université nationale de médecine de Kharkiv. Après avoir obtenu son diplôme, elle a occupé une fonction clinique en tant que médecin dans une unité psychiatrique. Cet engagement professionnel s'inscrit dans un cadre médical souvent façonné par l'infrastructure régionale et la répartition des ressources de recherche. Son travail psychiatrique exige l'application de diagnostics fondés sur des preuves tout en répondant aux exigences de la médecine clinique.
Bibliographie littéraire
L'auteure possède une vaste bibliographie de poésie et de prose qui est parue dans diverses anthologies telles que Babylon et l'Union des écrivains. Ses recueils de poésie individuels comprennent Poor White People publié en 2005, Voices Speak sorti en 2007, White Walls, et White Soldier, Black Soldier, tous deux publiés en 2010. Ces ouvrages ont été suivis par Empty Bullet en 2012 et Imprints en 2014. De plus, son travail s'est étendu aux supports audio avec la sortie en 2011 de la collection de trois CD White there, white here.
Reconnaissance et traduction
La reconnaissance de son travail littéraire a commencé très tôt, avec des présélections pour le prix Début en poésie en 2003 et en critique en 2004. En 2005, elle a reçu le prix de la revue Retz, suivi du prix russe en 2006 et du prix LiteratRRentgen en 2007. Ses textes ont dépassé leurs versions originales en russe et en ukrainien, apparaissant dans des traductions en allemand, anglais, italien et biélorusse.
Vingt questions, huit minutes au chronomètre et un centile mesuré face à tous ceux qui l’ont passé. Sans inscription.
Passer le test de QI →Faits rapides
- Née : 1982, Kharkiv - Nationalité : Ukraine ; Union soviétique - Occupation principale : Psychiatre - Éducation : Université nationale de médecine de Kharkiv - Distinction notable : Prix russe (2006) - Langues : Russe, ukrainien - Sélection pour le prix Début : 2003
Questions fréquentes des lecteurs
### Quelle est la spécialité médicale d'Anastasia Afanasieva ?
Elle est médecin et travaille dans une unité psychiatrique.
### Dans quelles langues écrit-elle ?
Elle écrit en russe et en ukrainien, et son œuvre a été traduite dans plusieurs autres langues, dont l'anglais et l'allemand.
