Ze'ev Jabotinsky fue un orador electrizante, periodista y fundador del movimiento sionista revisionista y del movimiento juvenil Betar. Es más conocido por su papel en el liderazgo sionista y por formar batallones judíos para el ejército británico durante la Primera Guerra Mundial. Su influencia duradera está marcada por sus numerosas contribuciones a la literatura y su defensa pionera de la autodefensa armada judía.
Ze'ev Jabotinsky: Todo hombre es un rey
Firmaba sus novelas como "Altalena" y explicaba, encogiéndose de hombros, que la palabra significaba "columpio" en italiano y se adaptaba a un hombre que "no era en absoluto estable ni constante". Fue un raro momento de autocrítica del orador más electrizante que produjo el movimiento sionista, un periodista políglota que tradujo a Poe al hebreo, formó batallones judíos para el ejército británico, fue a prisión por esconder rifles, dividió el movimiento en dos y murió en un campamento de verano en los Catskills antes de ver nada de esto resuelto. Israel ha nombrado 57 calles, parques y plazas en su honor, más que a cualquier otra figura de la historia judía o israelí.
Odesa
Vladimir Yevgenyevich Zhabotinsky nació el 17 de octubre de 1880 en Odesa, en la gobernación de Jersón del Imperio ruso, en el seno de una familia judía asimilada. Su padre Yevno, un comerciante de trigo, murió cuando el niño tenía seis años; su madre Chava dirigía una papelería; un hermano mayor había muerto en su infancia y una hermana, Tereza, fundó más tarde una escuela para niñas en la ciudad. Aprendió hebreo de niño, pero describió su educación como ajena a la fe y la tradición judías, un punto de partida que vale la pena recordar al leer todo lo que escribió más tarde sobre el orgullo judío.
Roma y el seudónimo
Dejó la escuela a los diecisiete años con un trabajo como corresponsal de un periódico, y en el otoño de 1898 fue enviado a Roma para el Odesskiy Listok, escribiendo bajo el nombre de "V. Egal" y luego "Altalena". Se inscribió como estudiante de derecho en la Sapienza, pero rara vez asistió y nunca se graduó. Lo que adquirió en cambio fue italiano —hablaba ruso, yiddish, hebreo e italiano con fluidez— y el vocabulario político liberal-nacionalista del Risorgimento. En 1902 fue arrestado en Odesa por folletines contra el sistema y contribuciones a publicaciones italianas radicales, y mantenido en aislamiento durante dos meses. En 1914 publicó la primera traducción al hebreo de "El cuervo" y "Annabel Lee" de Poe.
Kishinev y el arma
El pogromo de Kishinev de 1903 lo convirtió en sionista y, más consecuentemente, en un defensor de la autodefensa armada judía. Fundó la Organización de Autodefensa Judía para proteger a las comunidades judías en toda Rusia y acuñó los lemas que aún lo definen: "¡Mejor tener un arma y no necesitarla que necesitarla y no tenerla!" y "¡Juventud judía, aprended a disparar!". Fue elegido delegado ruso en el Sexto Congreso Sionista en Basilea en 1903 y, tras la muerte de Theodor Herzl en 1904, se convirtió en el líder del ala derecha del sionismo. Cofundó una unión para la igualdad de derechos judíos en Rusia en 1905, coeditó el órgano sionista Yevreiskaya Zhyzn en San Petersburgo de 1903 a 1907, y en 1908-09 editó el periódico pro-Jóvenes Turcos Le Jeune Turc en Constantinopla, financiado por funcionarios sionistas. Se casó con Joanna Galperina en 1907; su hijo Eri, nacido en 1910, ocuparía brevemente un escaño en la primera Knéset de Israel.
Veinte preguntas, ocho minutos de reloj y un percentil medido frente a todos los que la han hecho. Sin registro.
Hacer la prueba de CI →La Legión Judía
En 1915, con el veterano manco de la guerra ruso-japonesa Joseph Trumpeldor, formó el Cuerpo de Mulas de Sion —varios cientos de hombres judíos, en su mayoría exiliados rusos de Palestina— que sirvió con distinción en Galípoli. Cuando se disolvió, presionó al gobierno británico para que aprobara tres batallones judíos, la Legión Judía, y en 1918 sirvió como teniente honorario en los 38.º Royal Fusiliers, entrando en acción en Palestina y siendo una de las primeras tropas en entrar en Transjordania. Fue nombrado MBE en diciembre de 1919, habiendo sido desmovilizado en septiembre tras quejarse ante el mariscal de campo Allenby sobre las actitudes del ejército británico hacia el sionismo.
Su relación con las autoridades del Mandato no mejoró. El 6 de abril de 1920, durante los disturbios en Palestina, las fuerzas británicas que registraron sus oficinas encontraron tres rifles, dos pistolas y 250 cartuchos. Diecinueve hombres bajo su mando fueron condenados a tres años; Jabotinsky, asumiendo toda la responsabilidad como comandante, fue sentenciado a quince y liberado en un indulto general ese julio. Una comisión de investigación culpó al bolchevismo de fluir a través del corazón del sionismo, asociando así a uno de los más feroces antisocialistas del movimiento con el socialista Poalei Zion.
La ruptura
Fue elegido para la primera Asamblea de Representantes de Palestina en 1920 y para el ejecutivo de la Organización Sionista Mundial en 1921, sirviendo como director de propaganda de Keren Hayesod. En 1923 rompió con Chaim Weizmann y se marchó, fundando la Alianza de Sionistas Revisionistas y su movimiento juvenil Betar. El revisionismo exigía que el sionismo declarara abiertamente un Estado judío en ambas orillas del Jordán, y sostenía que solo podía lograrse mediante la fuerza; Jabotinsky condenó a los "vegetarianos" y "pacifistas" de la corriente principal. Sin embargo, su política era tan liberal-democrática como nacionalista. "Todo hombre es un rey", escribió, defendiendo una prensa libre, los derechos de las minorías, el liberalismo económico y un Estado obligado a proporcionar alimentos, refugio, ropa, educación y ayuda médica. Su proyecto de constitución de 1934 colocaba a los árabes "en igualdad de condiciones con sus homólogos judíos", hacía del hebreo y el árabe idiomas iguales y alternaba primeros ministros judíos y árabes. Cuando circularon informes en 1927 de que favorecía la expulsión de los árabes, escribió furiosamente a Haolam: "Nunca dije eso... Mi posición es, por el contrario, que nadie expulsará de la Tierra de Israel a sus habitantes árabes". Benny Morris ha argumentado que los documentos lo muestran abierto al traslado si un Estado judío lo requiriera; los propios escritos de Jabotinsky insisten: "no queremos expulsar ni a un solo árabe".
La última década
Prohibido de regresar a Palestina por la Oficina Colonial en 1930, dirigió el movimiento desde Europa, editando Rassvet en Berlín y luego en París y escribiendo novelas: Sansón el nazareo (1927) y Los cinco (1936), esta última considerada ahora posiblemente la gran novela de Odesa. Creyendo que Gran Bretaña ya no serviría al sionismo, miró hacia Italia, abriendo la Academia Naval de Betar en Civitavecchia en 1934 con el acuerdo de Mussolini, una alineación que sigue siendo uno de los hechos más controvertidos de su vida. En 1936 propuso evacuar a 1,5 millones de judíos de Polonia, los países bálticos, Alemania, Hungría y Rumania a Palestina durante diez años; Beck, Horthy y Tătărescu aprobaron, el judaísmo polaco se dividió, y Gran Bretaña y Weizmann se negaron. En Tishá BeAv en agosto de 1938 advirtió a los judíos polacos que "una catástrofe se acerca... el volcán que pronto comenzará a escupir su lava devoradora", instando: "¡En nombre de Dios! Que cada uno de ustedes se salve mientras todavía hay tiempo". El Bund lo llamó "General Purim". Un estudio de 2023 de Goldstein y Huri concluyó que la famosa versión profética del discurso probablemente fue fabricada en 1958 para apoyar la repatriación de sus restos, y hasta agosto de 1939 todavía estaba seguro de que la guerra se evitaría. Después del Libro Blanco de 1939 planeó una revuelta armada: desembarcar en Tel Aviv, tomar la Casa de Gobierno en Jerusalén, izar la bandera y mantenerla durante veinticuatro horas mientras se declaraba un Estado en el extranjero. La guerra terminó con el plan. El 12 de mayo de 1940 ofreció a Churchill un cuerpo de voluntarios judíos de 130.000 hombres. Murió de un ataque al corazón en un campamento de Betar en Hunter, Nueva York, el 3 de agosto de 1940, a los cincuenta y nueve años.
Por qué Ze'ev es llamado un genio
El historiador Zeev Tzahor lo describió como "un intelectual deslumbrante, un escritor excepcional y un estadista brillante... Un hombre encantador que hablaba muchos idiomas con fluidez, sensible a los matices culturales y profundamente conocedor de una amplia gama de temas". La cualidad específica es retórica e imaginativa más que analítica: una capacidad para hacer que un futuro político abstracto sea emocionalmente presente para una audiencia, en cualquiera de los cuatro idiomas que esa audiencia hablara, y convertirlo en organización: unidades de autodefensa, cuerpos de mulas, batallones, un movimiento juvenil, una academia naval. Llegó a sus conclusiones temprano y por intuición. La autodefensa armada judía en 1903, las unidades militares judías en 1915, la evacuación masiva de Europa del Este en 1936: todas eran posiciones minoritarias cuando las tomó, y la historia fue cruel con quienes las descartaron.
El contraargumento es que la intuición no es lo mismo que el juicio, y el propio veredicto de Tzahor incluye el aguijón: a pesar de estos talentos, nunca se convirtió en líder del movimiento sionista. Cortejó a Mussolini. Estaba seguro en agosto de 1939 de que la guerra se evitaría, lo cual no es el historial de un profeta. Su plan de revuelta era operativamente fantástico y nunca fue aprobado por el comandante encarcelado del Irgún. Y la visión de la igualdad árabe-judía en su constitución de 1934 se asienta incómodamente junto a la doctrina de que el Estado debe lograrse mediante la fuerza, una tensión que nunca resolvió y que sus herederos abandonaron en gran medida. Su genio era para la articulación y la movilización —real, raro y consecuente—, no para el cálculo paciente mediante el cual se fundan realmente los Estados.
Legado
Enterrado en el cementerio New Montefiore en Long Island en 1940, fue trasladado al Monte Herzl en Jerusalén en 1964 por orden del primer ministro Levi Eshkol. El Día de Jabotinsky es una fiesta nacional israelí el 29 de Tamuz; el Instituto Jabotinsky en Tel Aviv alberga los archivos del Betar, los revisionistas, el Irgún y Herut, el partido identificado con el Likud actual. Odesa inauguró un mural en su lugar de nacimiento en abril de 2021, y Kiev renombró una calle en su honor en 2022. Los cinco ha sido reimpreso en Rusia y Ucrania y traducido al inglés, dando al siglo XXI un Jabotinsky que sus herederos políticos rara vez mencionan: el novelista.


