Nikolái Bogoliúbov fue un matemático y físico teórico soviético que realizó contribuciones significativas a la teoría cuántica de campos y a la mecánica estadística. Galardonado con el Premio Dannie Heineman de Física Matemática, es más conocido por su trabajo sobre la jerarquía BBGKY y el método de Krylov-Bogoliúbov. Ocupó cargos académicos en el Instituto Central de Investigaciones Nucleares y en la Universidad Estatal Lomonósov de Moscú.
Nikolái Bogoliúbov
Nikolái Nikoláyevich Bogoliúbov (21 de agosto de 1909 – 13 de febrero de 1992) fue un matemático y físico teórico soviético conocido por sus importantes contribuciones a la teoría cuántica de campos, la mecánica estadística clásica y cuántica, y la teoría de sistemas dinámicos; fue galardonado con la Medalla Dirac de 1992 por sus trabajos y estudios.
Biografía
### Primeros años (1909–1921)
Nikolái Bogoliúbov nació el 21 de agosto de 1909 en Nizhni Nóvgorod, Rusia. Su padre, Nikolái Mijáilovich Bogoliúbov, era sacerdote de la Iglesia Ortodoxa Rusa y profesor de teología, filosofía y psicología en el Seminario Teológico de Nizhni Nóvgorod. Su madre, Olga Nikoláyevna, de soltera Lyuminárskaya, era profesora de música.
Seis meses después del nacimiento de Nikolái, la familia se trasladó a Nezhin (actual Ucrania), donde su padre le enseñó hasta 1913.
De 1913 a 1918, la familia vivió en Kiev. Nikolái fue educado inicialmente en casa. Su padre le enseñó los fundamentos de la aritmética, así como alemán, francés e inglés. A los seis años, asistió a una clase preparatoria en el Gimnasio de Kiev. Sin embargo, no permaneció mucho tiempo en el gimnasio, ya que la familia se mudó al pueblo de Velyka Krucha. De 1919 a 1921, estudió en la escuela de siete años de Velykokruchanska, que fue la única institución educativa de la que se graduó.
### Periodo de Kiev (1921–1940)
La familia se trasladó pronto a Kiev en 1921, donde siguieron viviendo en la pobreza, ya que el mayor Nikolái Bogoliúbov solo encontró un puesto como sacerdote en 1923. Tras terminar siete años de escuela, Bogoliúbov estudió física y matemáticas de forma independiente y, a los 14 años, ya participaba en el seminario del Departamento de Física Matemática de la Universidad de Kiev bajo la supervisión del académico Dmitri Grave.
En 1924, a los 15 años, Bogoliúbov escribió su primer artículo científico publicado, Sobre el comportamiento de las soluciones de ecuaciones diferenciales lineales en el infinito. En 1925, ingresó en el programa de doctorado de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania bajo la supervisión del conocido matemático contemporáneo Nikolái Krylov y obtuvo el grado de Candidato de Ciencias (equivalente a un doctorado) en 1928, a los 19 años, con la tesis doctoral titulada Sobre los métodos directos del cálculo de variaciones. En 1930, a los 21 años, obtuvo el grado de Doctor en Ciencias (equivalente a la habilitación), el título más alto en la Unión Soviética, que requiere que el receptor haya realizado una contribución independiente significativa a su campo científico.
Este primer periodo del trabajo científico de Bogoliúbov se centró en problemas matemáticos como los métodos directos del cálculo de variaciones, la teoría de funciones casi periódicas, los métodos de solución aproximada de ecuaciones diferenciales y los sistemas dinámicos. Esta investigación temprana ya le había valido el reconocimiento. Uno de sus ensayos fue galardonado con el Premio de la Academia de Ciencias de Bolonia en 1930, y el autor recibió el grado erudito de doctor en matemáticas. Fue el periodo en el que comenzó la carrera científica del joven Bogoliúbov, que más tarde produciría nuevas tendencias científicas en las matemáticas, la física y la mecánica modernas.
Desde 1931, Krylov y Bogoliúbov trabajaron juntos en los problemas de la mecánica no lineal y las oscilaciones no lineales. Fueron las figuras clave de la escuela de Kiev de investigación de oscilaciones no lineales, donde su cooperación dio lugar al artículo "Sobre las soluciones cuasiperiódicas de las ecuaciones de la mecánica no lineal" (1934) y al libro Introducción a la mecánica no lineal (1937; traducido al inglés en 1947), lo que condujo a la creación de un gran campo de la mecánica no lineal.
> Y esto puede explicar, como creen los autores, la necesidad de dar forma a la colección de problemas de la teoría de perturbaciones no lineales en una ciencia especial, que podría llamarse MECÁNICA NO LINEAL.
— N. M. Krylov y N. N. Bogoliúbov, Nuevos métodos en mecánica no lineal, ONTI GTTI, Moscú-Leningrado, 1934
Las características distintivas del enfoque de la escuela de Kiev incluían un énfasis en el cálculo de soluciones (no solo una prueba de su existencia), aproximaciones de soluciones periódicas, el uso de variedades invariantes en el espacio de fases y aplicaciones de un enfoque unificado único a muchos problemas diferentes. Desde el punto de vista de la ingeniería de control, el logro clave de la Escuela de Kiev fue el desarrollo por parte de Krylov y Bogoliúbov del método de la función descriptiva para el análisis de problemas de control no lineal.
En 1936, Bogoliúbov recibió el título de profesor, y de 1936 a 1940 presidió el Departamento de Física Matemática de la Universidad de Kiev. En 1939, fue elegido miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania. En 1940, después de que el norte de Bucovina fuera anexionado a la RSS de Ucrania, Bogoliúbov fue enviado a Chernivtsi para organizar departamentos de matemáticas en la Facultad de Física y Matemáticas de la Universidad Estatal de Chernivtsi.
### Evacuación (1941–1943)
Tras la invasión alemana de la Unión Soviética el 22 de junio de 1941, la mayoría de los institutos y universidades de la parte occidental fueron evacuados a las regiones orientales, lejos de las líneas de batalla. Bogoliúbov se trasladó a Ufá, donde se convirtió en jefe de los Departamentos de Análisis Matemático de la Universidad Técnica de Aviación Estatal de Ufá y del Instituto Pedagógico de Ufá, permaneciendo en estos cargos desde julio de 1941 hasta agosto de 1943.
### Moscú (desde 1943)
En el otoño de 1943, Bogoliúbov llegó a Moscú y, el 1 de noviembre de 1943, aceptó un puesto en el Departamento de Física Teórica de la Universidad Estatal de Moscú. En aquel momento, el jefe del departamento era Anatoli Vlásov (durante un breve periodo en 1944 el jefe del departamento fue Vladímir Fock). Entre los físicos teóricos que trabajaban en el departamento en aquel periodo se encontraban Dmitri Ivanenko, Arseni Sokólov y otros.
De 1943 a 1946, la investigación de Bogoliúbov se centró esencialmente en la teoría de los procesos estocásticos y los métodos asintóticos. Se utilizó un ejemplo sencillo de un oscilador anarmónico impulsado por una superposición de oscilaciones sinusoidales incoherentes con espectro continuo para mostrar que, dependiendo de una escala de tiempo de aproximación específica, la evolución del sistema puede ser determinista, o un proceso estocástico que satisface la ecuación de Fokker-Planck, o incluso un proceso que no es ni determinista ni estocástico. En otras palabras, demostró que, dependiendo de la elección de la escala de tiempo para las aproximaciones correspondientes, el mismo proceso estocástico puede considerarse tanto dinámico como markoviano y, en el caso general, como un proceso no markoviano. Este trabajo fue el primero en introducir la noción de jerarquía temporal en la física estadística de no equilibrio, que luego se convirtió en el concepto clave en todo el desarrollo posterior de la teoría estadística de los procesos irreversibles.
En 1945, Bogoliúbov demostró un teorema fundamental sobre la existencia y las propiedades básicas de una variedad integral de un parámetro para un sistema de ecuaciones diferenciales no lineales. Investigó soluciones periódicas y cuasiperiódicas situadas en una variedad unidimensional, formando así la base de un nuevo método de la mecánica no lineal, el método de las variedades integrales.
Veinte preguntas, ocho minutos de reloj y un percentil medido frente a todos los que la han hecho. Sin registro.
Hacer la prueba de CI →En 1946, publicó dos trabajos en el Journal of Experimental and Theoretical Physics sobre mecánica estadística de equilibrio y no equilibrio que se convirtieron en la esencia de su monografía fundamental Problemas de la teoría dinámica en física estadística (Moscú, 1946).
El 26 de enero de 1953, Bogoliúbov se convirtió en jefe del Departamento de Física Teórica de la Universidad Estatal de Moscú, después de que Anatoli Vlásov decidiera dejar el puesto el 2 de enero de 1953.
### Instituto Stéklov (desde 1947)
En 1947, Bogoliúbov organizó y se convirtió en jefe del Departamento de Física Teórica del Instituto de Matemáticas Stéklov. En 1969, el Departamento de Física Teórica se separó en los Departamentos de Física Matemática (jefe: Vasili Vladímirov), de Mecánica Estadística y de Teoría Cuántica de Campos (jefe: Mijaíl Polivánov). Mientras trabajaba en el Instituto Stéklov, Bogoliúbov y su escuela contribuyeron a la ciencia con muchos trabajos importantes, incluidos trabajos sobre la teoría de la renormalización, el grupo de renormalización, la teoría axiomática de la matriz S y trabajos sobre la teoría de las relaciones de dispersión.
A finales de la década de 1940 y en la de 1950, Bogoliúbov trabajó en la teoría de la superfluidez y la superconductividad, donde desarrolló el método de la jerarquía BBGKY para la derivación de ecuaciones cinéticas, formuló la teoría microscópica de la superfluidez e hizo otras contribuciones esenciales. Más tarde trabajó en la teoría cuántica de campos, donde introdujo la transformación de Bogoliúbov, formuló y demostró el teorema del borde de la cuña de Bogoliúbov y el teorema de Bogoliúbov-Parasyuk (con Ostap Parasyuk), y obtuvo otros resultados significativos. En la década de 1960, su atención se volvió hacia el modelo de quarks de los hadrones; en 1965 fue uno de los primeros científicos en estudiar el nuevo número cuántico de carga de color.
En 1946, Bogoliúbov fue elegido miembro correspondiente de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética. Fue elegido miembro de pleno derecho (académico) de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania y miembro de pleno derecho de la Academia de Ciencias de la URSS en 1953.
### Dubná (1956–1992)
Desde 1956, trabajó en el Instituto Central de Investigaciones Nucleares en Dubná, Rusia, donde fue fundador (junto con Dmitri Blokhintsev) y el primer director del Laboratorio de Física Teórica. Este laboratorio, donde Bogoliúbov trabajó durante mucho tiempo, ha sido tradicionalmente el hogar de las destacadas escuelas rusas de teoría cuántica de campos, física nuclear teórica, física estadística y mecánica no lineal. Bogoliúbov fue director del Instituto Central de Investigaciones Nucleares de 1966 a 1988.
### Trabajo de posguerra en Ucrania
En los años de posguerra, Bogoliúbov trabajó como decano de la Facultad de Mecánica y Matemáticas de la Universidad de Kiev y dirigió el Departamento de Teoría de la Probabilidad en el Instituto de Matemáticas de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania. Sus primeros estudiantes en mecánica no lineal fueron Yurii Mitropolskyi y Yu. V. Blagoveshchensky, y en teoría de la probabilidad y estadística matemática, I. I. Gikhman.
En la primera mitad de la década de 1960, Bogoliúbov trabajó en la organización del Instituto de Física Teórica de la Academia de Ciencias de la RSS de Ucrania, y de 1966 a 1973, se desempeñó como su director. Cuando se estableció el instituto en 1966, constaba de tres departamentos: el de Métodos Matemáticos en Física Teórica (jefe: académico Ostap Parasyuk), el de Teoría del Núcleo (jefe: Alexander Davydov) y el de Teoría de Partículas Elementales (Albert Tavkhelidze). En 1968, el instituto organizó el Departamento de Teoría de Reacciones Nucleares (jefe: Oleksiy Sytenko).
### Familia
Bogoliúbov estaba casado (desde 1937) con Evgenia Pirashkova. Tuvieron dos hijos: Pável y Nikolái Jr. Este último es un físico teórico que trabaja en los campos de la física matemática y la mecánica estadística. Pável era físico teórico, doctor en Ciencias Físicas y Matemáticas, investigador principal y jefe de sector en el Laboratorio de Física Teórica del Instituto Central de Investigaciones Nucleares.
### Estudiantes
Bogoliúbov fue supervisor científico de los siguientes: Yurii Mitropolskiy, Dmitri Shirkov, Selim Krein, Iosif Gihman, Tofik Mamedov, Kirill Gurov, Mijaíl Polivánov, Naftul Polsky, Galina Biryuk, Sergei Tyablikov, Dmitri Zubarev, Vladímir Kadyshevsky, Yuri Klimontovich y muchos otros estudiantes. Su método de enseñanza, basado en la creación de una atmósfera cálida, cortesía y amabilidad, es famoso en Rusia y se conoce como el "enfoque Bogoliúbov".
### Premios
Bogoliúbov recibió varios honores soviéticos y premios internacionales. También fue nominado 52 veces al Premio Nobel, aunque nunca ganó uno.
Soviéticos Dos Premios Stalin (1947, 1953)
- Héroe del Trabajo Socialista, dos veces (1969, 1979)
- Seis Órdenes de Lenin (1953, 1959, 1967, 1969, 1975, 1979)
- Orden de la Revolución de Octubre (1984)
- Orden de la Bandera Roja del Trabajo, dos veces (1948, 1954)
- Orden de la Insignia de Honor, dos veces (1944, 1944)
Premios extranjeros - Orden de Cirilo y Metodio, 1ª clase (Bulgaria, 1969)
- Orden "Por méritos", 2ª clase (Polonia, 1977)
Premios académicos - Premio de la Academia de Ciencias de Bolonia (1930)
- Premio Heineman de Física Matemática (Sociedad Estadounidense de Física, 1966)
- Medalla de Oro Helmholtz (Academia de Ciencias de la República Democrática Alemana, 1969)
- Medalla de Oro "Por servicio a la ciencia y la humanidad" (Academia Eslovaca de Ciencias, 1975)
- Medalla de Oro Lavréntiev (1983) – por su trabajo "Sobre procesos estocásticos en sistemas dinámicos"
- Medalla de Oro Lomonósov (1985) – por logros sobresalientes en matemáticas y física teórica
- Medalla de Oro Lyapunov (1989) – por su trabajo sobre sostenibilidad, fenómenos críticos y transiciones de fase en la teoría de muchas partículas que interactúan
Reconocimiento académico - Miembro honorario extranjero de la Academia Nacional de Ciencias (Estados Unidos, 1959), Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias (1960), Academia Búlgara de Ciencias (1961); miembro extranjero de la Academia Polaca de Ciencias (1962), Academia de Ciencias de la RDA (1966), Academia Húngara de Ciencias (1970), Academia de Ciencias de Heidelberg (1968), Academia Checoslovaca de Ciencias (1980), Academia India de Ciencias (1983), Academia Mongola de Ciencias (1983)
- Doctor honoris causa de la Universidad de Allahabad, India (1958), Berlín (Alemania Oriental, 1960), Chicago (EE. UU., 1967), Turín (Italia, 1969), Breslavia (Polonia, 1970), Bucarest (Rumania, 1971), Helsinki (Finlandia, 1973), Ulán Bator (Mongolia, 1977), Varsovia (Polonia, 1977)
Memoria
Se han nombrado instituciones, premios y lugares en memoria de Bogoliúbov:
- Instituto N.N. Bogoliúbov de Problemas Teóricos de Microfísica (Universidad Estatal de Moscú)
- Instituto Bogoliúbov de Física Teórica de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania (Kiev, Ucrania)
- Laboratorio Bogoliúbov de Física Teórica (Instituto Central de Investigaciones Nucleares, Dubná)
- Premio Bogoliúbov (Instituto Central de Investigaciones Nucleares) para científicos con contribuciones sobresalientes a la física teórica y las matemáticas aplicadas
- Premio Bogoliúbov para jóvenes científicos (Instituto Central de Investigaciones Nucleares)
- Premio Bogoliúbov (Academia Nacional de Ciencias de Ucrania) para científicos con contribuciones sobresalientes a la física teórica y las matemáticas aplicadas
- Medalla de Oro Bogoliúbov (Academia Rusa de Ciencias)
- Busto del académico N.N. Bogoliúbov (Nizhni Nóvgorod)
- Busto del académico N.N. Bogoliúbov (Dubná)
- Avenida Bogoliúbov (en ruso: проспект Боголюбова) (calle central de Dubná)
- Placa conmemorativa en la entrada del Departamento de Física de la Universidad Estatal de Moscú
En 2009, el centenario del nacimiento de Bogoliúbov se celebró con dos conferencias en Rusia y Ucrania:
- Conferencia Internacional Bogoliúbov: Problemas de Física Teórica y Matemática, 21–27 de agosto, Moscú-Dubná, Rusia.
- Conferencia Bogoliúbov de Kiev: Problemas Modernos de Física Teórica y Matemática, archivado el 05-06-2009 en Wayback Machine, 15–18 de septiembre, Kiev, Ucrania.
Investigación
Los trabajos fundamentales de Bogoliúbov se dedicaron a los métodos asintóticos de la mecánica no lineal, la teoría cuántica de campos, la teoría de campos estadística, el cálculo variacional, los métodos de aproximación en el análisis matemático, las ecuaciones de la física matemática, la teoría de la estabilidad, la teoría de los sistemas dinámicos y a muchas otras áreas.
Construyó una nueva teoría de matrices de dispersión, formuló el concepto de causalidad microscópica, obtuvo resultados importantes en electrodinámica cuántica e investigó, sobre la base del teorema del borde de la cuña, las relaciones de dispersión en la física de partículas elementales. Sugirió una nueva síntesis de la teoría de Bohr de las funciones cuasiperiódicas y desarrolló métodos para la integración asintótica de ecuaciones diferenciales no lineales que describen procesos oscilantes.
### Matemáticas y mecánica no lineal
- En 1932–1943, en la etapa inicial de su carrera, trabajó en colaboración con Nikolái Krylov en problemas matemáticos de mecánica no lineal y desarrolló métodos matemáticos para la integración asintótica de ecuaciones diferenciales no lineales. También aplicó estos métodos a problemas de mecánica estadística.
- En 1937, junto con Nikolái Krylov, demostró los teoremas de Krylov-Bogoliúbov.
- En 1956, en la Conferencia Internacional sobre Física Teórica en Seattle, EE. UU. (septiembre de 1956), presentó la formulación y la primera prueba del teorema del borde de la cuña. Este teorema en la teoría de funciones de varias variables complejas tiene implicaciones importantes para las relaciones de dispersión en la física de partículas elementales.
### Mecánica estadística
- 1939: Junto con Nikolái Krylov, dio la primera derivación microscópica consistente de la ecuación de Fokker-Planck en el esquema único de la mecánica clásica y cuántica.
- 1945: Sugirió la idea de la jerarquía de tiempos de relajación, que es significativa para la teoría estadística de los procesos irreversibles.
- 1946: Desarrolló un método general para una derivación microscópica de ecuaciones cinéticas para sistemas clásicos. El método se basó en la jerarquía de ecuaciones para funciones de distribución de múltiples partículas conocida ahora como jerarquía de Bogoliúbov-Born-Green-Kirkwood-Yvon.
- 1947: Junto con K. P. Gurov, extendió este método a la derivación de ecuaciones cinéticas para sistemas cuánticos sobre la base de la jerarquía cuántica BBGKY.
- 1947—1948: Introdujo ecuaciones cinéticas en la teoría de la superfluidez, calculó el espectro de excitación para un gas de Bose que interactúa débilmente, mostró que este espectro tiene las mismas propiedades que el espectro del helio II y utilizó esta analogía para una descripción teórica de la superfluidez del helio II.
- 1958: Formuló una teoría microscópica de la superconductividad y estableció una analogía entre los fenómenos de superconductividad y superfluidez; esta contribución se discutió en detalle en el libro Un nuevo método en la teoría de la superconductividad (coautores V. V. Tolmachev y D. V. Shirkov, Moscú, Editorial de la Academia de Ciencias, 1958).
### Teoría cuántica
- 1955: Desarrolló una teoría axiomática para la matriz de dispersión (matriz S) en la teoría cuántica de campos e introdujo la condición de causalidad para la matriz S en términos de derivadas variacionales.
- 1955: Junto con Dmitri Shirkov, desarrolló el método del grupo de renormalización.
- 1955: Junto con Ostap Parasyuk, demostró el teorema sobre la finitud y unicidad (para teorías renormalizables) de la matriz de dispersión en cualquier orden de la teoría de perturbaciones (teorema de Bogoliúbov-Parasyuk) y desarrolló un procedimiento (R-operación) para una sustracción práctica de singularidades en la teoría cuántica de campos.
- 1965: Junto con Borís Struminsky y Albert Tavkhelidze, e independientemente de Moo-Young Han, Yoichiro Nambu y Oscar W. Greenberg, sugirió un modelo de quarks triplete e introdujo un nuevo grado de libertad cuántico (más tarde llamado carga de color) para los quarks.
- Sugirió una primera prueba de las relaciones de dispersión en la teoría cuántica de campos.
Publicaciones
### Libros
Matemáticas y mecánica no lineal:
N. M. Krylov y N. N. Bogoliúbov (1934): Sobre varias expansiones formales de la mecánica no lineal. Kiev, Izdat. Zagal'noukr. Akad. Nauk. (en ucraniano)
- N. M. Krylov y N. N. Bogoliúbov (1947): Introducción a la mecánica no lineal. Princeton, Princeton University Press.
- N. N. Bogoliúbov, Y. A. Mitropolsky (1961): Métodos asintóticos en la teoría de las oscilaciones no lineales. Nueva York, Gordon and Breach.
Mecánica estadística:
- N. N. Bogoliúbov (1945): Sobre algunos métodos estadísticos en física matemática. Kiev (en ruso).
- N. N. Bogoliúbov, V. V. Tolmachev, D. V. Shirkov (1959): Un nuevo método en la teoría de la superconductividad. Nueva York, Consultants Bureau.
- N. N. Bogoliúbov (1960): Problemas de la teoría dinámica en física estadística. Oak Ridge, Tenn., Technical Information Service.
- N. N. Bogoliúbov (1967–1970): Lecciones sobre estadística cuántica. Problemas de mecánica estadística de sistemas cuánticos. Nueva York, Gordon and Breach.
- N. N. Bogoliúbov y N. N. Bogoliúbov, Jr. (1992): Introducción a la mecánica estadística cuántica. Gordon and Breach. ISBN 2-88124-879-9.
Teoría cuántica de campos:
- N. N. Bogoliúbov, B. V. Medvédev, M. K. Polivánov (1958): Problemas en la teoría de las relaciones de dispersión. Institute for Advanced Study, Princeton.
- N. N. Bogoliúbov, D. V. Shirkov (1959): La teoría de los campos cuantizados. Nueva York, Interscience. El primer libro de texto sobre la teoría del grupo de renormalización.
- N. N. Bogoliúbov, A. A. Logunov e I. T. Todórov (1975): Introducción a la teoría cuántica de campos axiomática. Reading, Mass.: W. A. Benjamin, Advanced Book Program. ISBN 978-0-8053-0982-9. ISBN 0-8053-0982-9.
- N. N. Bogoliúbov, D. V. Shirkov (1980): Introducción a la teoría del campo cuantizado. John Wiley & Sons Inc; 3ª edición. ISBN 0-471-04223-4. ISBN 978-0-471-04223-5.
- N. N. Bogoliúbov, D. V. Shirkov (1982): Campos cuánticos. Benjamin-Cummings Pub. Co., ISBN 0-8053-0983-7.
- N. N. Bogoliúbov, A. A. Logunov, A. I. Oksak, I. T. Todórov (1990): Principios generales de la teoría cuántica de campos. Dordrecht [Holanda]; Boston, Kluwer Academic Publishers. ISBN 0-7923-0540-X. ISBN 978-0-7923-0540-8.
Obras seleccionadas - N. N. Bogoliúbov, Obras seleccionadas. Parte I. Teoría dinámica. Gordon and Breach, Nueva York, 1990. ISBN 2-88124-752-0, ISBN 978-2-88124-752-1.
- N. N. Bogoliúbov, Obras seleccionadas. Parte II. Mecánica estadística cuántica y clásica. Gordon and Breach, Nueva York, 1991. ISBN 2-88124-768-7.
- N. N. Bogoliúbov, Obras seleccionadas. Parte III. Mecánica no lineal y matemáticas puras. Gordon and Breach, Ámsterdam, 1995. ISBN 2-88124-918-3.
- N. N. Bogoliúbov, Obras seleccionadas. Parte IV. Teoría cuántica de campos. Gordon and Breach, Ámsterdam, 1995. ISBN 2-88124-926-4, ISBN 978-2-88124-926-6.
### Artículos seleccionados
- Bogoliúbov, N. N. (1948). "Ecuaciones de la hidrodinámica en mecánica estadística" (en ucraniano). Sbornik Trudov Instituta Matematiki AN USSR. 10: 41–59.
- "Sobre la cuestión de la condición de superfluidez en la teoría de la materia nuclear" (en ruso), Doklady Akademii Nauk USSR, 119, 52, 1958.
- "Sobre un principio variacional en el problema de muchos cuerpos" (en ruso), Doklady Akademii Nauk USSR, 119, N2, 244, 1959.
- "Sobre el principio de compensación en el método del campo autoconsistente" (en ruso), Uspeji Fizicheskij Nauk, 67, N4, 549, 1959.
- "Los cuasipromedios en problemas de mecánica estadística" (en ruso), Preprint D-781, JINR, Dubná, 1961.
- "Sobre la hidrodinámica de un superfluido" (en ruso), Preprint P-1395, JINR, Dubná, 1963.


