Der Ausdruck "Arbeit macht frei" ging als Abschnittsüberschrift in einem Roman von Lorenz Diefenbach aus dem Jahr 1873 hervor, einem Werk mit dem Titel Die Wahrheit macht frei. Veröffentlicht in Bremen, erzählt die Geschichte von einem Spieler, der seinen moralischen Stand durch beständige Arbeit wiedererlangt, und bezieht sich auf die biblische Verheißung aus Johannes 8:32 bezüglich Wahrheit und Befreiung.
Kirchliche und administrative Laufbahn
Geboren 1806 in der Landgrafschaft Hessen-Darmstadt, folgte Diefenbach seinem Vater in den Kirchendienst. Er diente zwölf Jahre lang sowohl als Pfarrer als auch als Bibliothekar in Solms-Laubach. Bis 1848 zog er nach Frankfurt. Seine administrative Laufbahn setzte sich 1865 fort, als er die Stelle des zweiten Bibliothekars der Stadt Frankfurt annahm.
Philologische Beiträge
Diefenbach etablierte sich als bedeutende Figur der vergleichenden Sprachwissenschaft und Lexikographie. Seine wissenschaftlichen Arbeiten umfasste umfangreiche Studien des Lateinischen, deutscher Dialekte und keltischer Sprachen. Seine Expertise führte zu Mitgliedschaften in der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften und der Rumänischen Akademie.
Lexikographisches Erbe
Der Gelehrte erstellte grundlegende Latein-Deutsch-Glossare, darunter das Glossarium Latino-Germanicum mediae et infimae aetatis von 1857 und das Novum glossarium latino-germanicum von 1867. Diese Nachschlagewerke waren so relevant, dass sie in späteren Auflagen des Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis, ursprünglich zusammengestellt von Charles du Fresne, sieur du Cange, integriert wurden. Sein sprachlicher Umfang erstreckte sich auf verschiedene Bereiche der indoeuropäischen und vergleichenden Sprachwissenschaft.
Zwanzig Fragen, acht Minuten auf der Uhr und ein Perzentil, gemessen an allen bisherigen Teilnehmern. Ohne Anmeldung.
IQ-Test starten →Politisches und soziales Engagement
Während seines Aufenthalts in Frankfurt nahm Diefenbach am Frankfurter Parlament teil. Sein beruflicher und sozialer Kreis umfasste prominente Persönlichkeiten wie Jacob Grimm. Über seine akademischen und theologischen Beschäftigungen hinaus betätigte er sich als kreativer Schriftsteller und verfasste neben seiner Prosa auch Gedichte. Er blieb während seiner gesamten Karriere mit dem Großherzogtum Hessen verbunden und starb 1883 in Darmstadt.
Schnelle Fakten
- Geboren: 1806, Ostheim - Gestorben: 28. März 1883, Darmstadt - Staatsangehörigkeit: Großherzogtum Hessen - Religion: Katholische Kirche - Hauptberufe: Bibliothekar, Schriftsteller, Pfarrer, Linguist, Ethnologe, Lexikograf - Wichtige Mitgliedschaft: Königlich Preußische Akademie der Wissenschaften, Rumänische Akademie - Schlüsselveröffentlichung: Arbeit macht frei (1873)
Fragen, die Leser stellen
### Welcher war der ursprüngliche Kontext des Ausdrucks "Arbeit macht frei"?
Er erschien als Unterüberschrift in Diefenbachs Roman von 1873 Die Wahrheit macht frei, der die Geschichte eines Mannes erzählt, der seine Tugend durch Arbeit wiedererlangt.
### In welchen wissenschaftlichen Fachgebieten spezialisierte sich Diefenbach?
Er konzentrierte sich auf Philologie, vergleichende Sprachwissenschaft und Lexikographie, insbesondere bezüglich keltischer, deutscher und lateinischer Sprachen.
