سيريمابو باندرانايكا: الأرملة التي صنعت سابقة
في 21 يوليو 1960، أدت أرستقراطية من كاندي لم تشغل أي منصب سياسي من قبل اليمين الدستورية كرئيسة لوزراء سيلان، لتصبح في تلك اللحظة أول امرأة في التاريخ تُنتخب لقيادة حكومة أي دولة؛ وهو لقب لم تحظَ به نتيجة خطة طويلة، بل لأن زوجها كان قد اغتيل بالرصاص على يد راهب بوذي قبل عشرة أشهر، وكان الحزب الذي أسسه يحتاج إلى شخص من عائلة باندرانايكا على رأسه. استمرت في الحكم لمدة سبعة عشر عاماً إجمالاً عبر ثلاث فترات امتدت على مدى أربعة عقود، ونجت من محاولة انقلاب، وتمرد ماركسي، وفقدان حقوقها المدنية، ونعي سياسي كُتب عنها أكثر من مرة.
أرستقراطية نشأت للواجب لا للمنصب
ولدت سيريمابو راتواتي دياس باندرانايكا (Sirimavo Ratwatte Dias Bandaranaike) في 17 أبريل 1916 في راتنابورا بسيلان، وكانت الكبرى بين ستة أطفال في عائلة راتواتي الأرستقراطية الكاندية؛ وكان والدها بارنز راتواتي (Barnes Ratwatte) زعيماً محلياً. تلقت تعليمها في مدارس أنجليكانية باللغة الإنجليزية، بما في ذلك دير سانت بريدجيت في كولومبو، وظلت بوذية ممارسة وأصبحت تتقن اللغتين الإنجليزية والسينهالية. في 2 أكتوبر 1940، تزوجت من إس. دبليو. آر. دي. باندرانايكا (S.W.R.D. Bandaranaike)، وهو محامٍ وسياسي تلقى تعليمه في أكسفورد، وقضت العقدين التاليين في التركيز على الرعاية الاجتماعية وتنظيم المرأة من خلال رابطة لانكا ماهيلا ساميتي (Lanka Mahila Samiti) بدلاً من السعي للمناصب المنتخبة، على الرغم من أنه قيل إن سيريمابو هي من أقنعت زوجها بتأسيس حزب حرية سريلانكا في عام 1951، وهي الأداة التي قادتها هي نفسها لاحقاً إلى السلطة.
تفويض مفاجئ لأرملة
اغتيل إس. دبليو. آر. دي. باندرانايكا، الذي كان يشغل منصب رئيس الوزراء حينها، في 25 سبتمبر 1959، برصاص راهب بوذي وتوفي في اليوم التالي. دخلت سيريمابو، التي لم تشغل قط أي منصب منتخب، معترك السياسة في الفراغ الذي خلفه وفاته، وانتُخبت رئيسة لحزب حرية سريلانكا في مايو 1960، وقادت الحزب للفوز في يوليو من ذلك العام، لتصبح رئيسة للوزراء في 21 يوليو 1960، وهي أول امرأة في أي مكان في العالم تُنتخب لرئاسة حكومة وطنية، وهو تميز معترف به رسمياً الآن من قبل موسوعة غينيس للأرقام القياسية.
ثلاث فترات، أربعة عقود
امتدت فترة رئاسة باندرانايكا للوزراء عبر ثلاثة فصول متميزة: من 21 يوليو 1960 إلى 27 مارس 1965، ومن 29 مايو 1970 إلى 23 يوليو 1977، ومن 14 نوفمبر 1994 إلى 10 أغسطس 2000، حيث بدأت الفترة الأخيرة عندما عينتها ابنتها شاندريكا كوماراتونجا (Chandrika Kumaratunga)، التي انتُخبت حديثاً لرئاسة الجمهورية، رئيسة للوزراء. خلال تلك الفترات، تابعت باندرانايكا برنامجاً اقتصادياً موجهاً من قبل الدولة بحزم، وقامت بتأميم الصحف والمصارف والتجارة الخارجية والتأمين والنفط والنقل، وأخضعت المدارس الأبرشية - ومعظمها كاثوليكية - لسيطرة الدولة في ديسمبر 1960، وهي خطوة قلصت من نفوذ المبشرين المسيحيين مع تعزيز القوة المؤسسية للبوذية. نجت حكومتها من محاولة انقلاب عام 1962، وفي فترتها الثانية، قمعت تمرد «جي في بي» (JVP) عام 1971، وهو انتفاضة شبابية ماركسية، بمساعدة دولية عسكرية.
عشرون سؤالاً وثماني دقائق على الساعة، ونسبة مئوية مقاسة مقابل كل من خاضه. دون تسجيل.
اخوض اختبار الذكاء →الجمهورية، اللغة، وإرث منقسم
صاغت حكومة باندرانايكا الدستور الذي أنشأ جمهورية سريلانكا في مايو 1972، مما قطع رسمياً الروابط الدستورية المتبقية للبلاد مع التاج البريطاني وغير اسم سيلان. وكانت قد كرست سابقاً اللغة السينهالية كلغة رسمية وحيدة في يناير 1961، متبعة سياسة زوجها الراحل «السينهالية فقط» - وهي خطوة، وفقاً للتقييمات اللاحقة، «سببت استياءً واسعاً بين أكثر من مليوني ناطق بالتاميلية»، وأدت، إلى جانب ميثاقها لعام 1964 مع لال بهادور شاستري (Lal Bahadur Shastri) في الهند بشأن وضع عمال المزارع التاميليين من أصل هندي، إلى تعميق المظالم الطائفية التي ستؤجج في النهاية الحرب الأهلية في سريلانكا. وعلى المسرح العالمي، كانت مهندسة نشطة لحركة عدم الانحياز، حيث حضرت قمة تأسيسها في بلغراد عام 1961، وساعدت في التوسط في محادثات السلام بين الهند والصين بعد حربهما الحدودية عام 1962، واستضافت المؤتمر الخامس للحركة في كولومبو عام 1976. كما أنشأت الوكالة التي أصبحت وزارة شؤون المرأة والطفل في سريلانكا وعينت أول وزيرة في الحكومة في البلاد.
هزيمة ساحقة ومنفى سياسي
انتهت فترة باندرانايكا الثانية بهزيمة ساحقة أمام جاي. آر. جايواردين (J.R. Jayewardene) في عام 1977، وكان الانتقام السياسي الذي تلا ذلك شديداً: ففي أكتوبر 1980 جُردت رسمياً من حقوقها المدنية بسبب مزاعم بانتهاك السلطة خلال فترة وجودها في المنصب، وهو حظر منعها من العمل السياسي الانتخابي حتى رُفع في يناير 1986. عملت كزعيمة للمعارضة في الفترات الانتقالية 1977-1980 و1989-1994، وعارضت تدخل قوة حفظ السلام الهندية عام 1987 في سريلانكا باعتباره انتهاكاً للسيادة الوطنية، وخسرت بفارق ضئيل الانتخابات الرئاسية عام 1988 أمام راناسينغ بريماداسا (Ranasinghe Premadasa) قبل أن تعيدها انتصار ابنتها عام 1994، للمرة الأخيرة، إلى رئاسة الوزراء - حيث خدمت في سن 84 كأكبر رئيس حكومة في العالم حتى تنحت في أغسطس 2000 لأسباب صحية.
الوفاة في يوم الانتخابات
توفيت سيريمابو باندرانايكا بسبب نوبة قلبية في 10 أكتوبر 2000، في كاداواتا، وهي في طريقها إلى المنزل بعد التصويت في الانتخابات البرلمانية في ذلك العام. دُفنت في ضريح عائلة باندرانايكا في «هوراغولا سامادهي».
لماذا تُسمى سيريمابو عبقرية
إن ادعاء باندرانايكا بنوع فريد من العبقرية السياسية هو ادعاء هيكلي أكثر منه فكري: فقد حولت مأساة شخصية وإرثاً غير مرغوب فيه على الإطلاق إلى مسيرة مؤسسية مستدامة امتدت لأربعين عاماً، لتصبح، كما وصفها أحد الاستعراضات التاريخية، دليلاً على أنه «في وقت من التاريخ كانت فيه فكرة قيادة امرأة للبلاد غير قابلة للتصور للجمهور»، لم تستطع امرأة قيادة البلاد فحسب، بل يمكن إعادة انتخابها للسلطة بعد عقود من تجريدها رسمياً من حقوقها السياسية. إن مثابرتها عبر محاولات الانقلاب والتمرد والهزيمة الانتخابية الساحقة والحرمان من الحقوق، متبوعة بعودة حقيقية إلى المنصب في السبعينات من عمرها، يُنظر إليها من قبل المعجبين كدليل على غريزة سياسية مرنة بشكل غير عادي بدلاً من كونها عقيدة أو نظرية واحدة.
إن القضية المضادة الصادقة جوهرية. فقد أدى البرنامج الاقتصادي القومي لباندرانايكا، رغم شعبيته لدى قطاعات من الأغلبية البوذية السينهالية، إلى ترسيخ سياسة لغوية وتعليمية تهمش الأقلية التاميلية، ويستشهد بها المؤرخون على نطاق واسع كسبب مساهم في التوترات العرقية التي انفجرت في حرب أهلية شاملة في غضون سنوات من تركها للمنصب. إن تجريدها من حقوقها المدنية في عام 1980 جاء من محكمة تسيطر عليها الحكومة نفسها التي هزمتها للتو، لكن مزاعم إساءة استخدام السلطة الكامنة وراء ذلك لم تكن مجرد اختراع من لا شيء، كما أن نقلها للسلطة إلى ابنتها يثير نفس الأسئلة حول الديمقراطية القائمة على الأسرة بدلاً من المؤسسات التي تلاحق العديد من معاصريها في جنوب آسيا.
الإرث
وضعت فترة رئاسة باندرانايكا للوزراء سابقة عالمية عاشت أطول من كل سياسة طبقتها: فبعد خمسة وستين عاماً من أول قسم دستوري لها، لا يزال لقب «أول رئيسة وزراء في العالم» هو الحقيقة الأكثر ارتباطاً باسمها، وهو لقب ورثته بالظروف ثم دافعت عنه، في ثلاث مناسبات منفصلة، في صناديق الاقتراع.
