روبرت بلاي

مُنحت جائزة الكتاب الوطني للشعر عام 1968 لروبرت بلاي عن مجلده The Light Around the Body، وهي مناسبة استغلها للتبرع بأموال الجائزة للمنظمات التي تقاوم التجنيد العسكري. لخص هذا الحدث التزاماً مدى الحياة بالنشاط الذي سار جنباً إلى جنب مع تطوره كشاعر ومترجم وقائد بارز لحركة الرجال الأسطورية الأمريكية.

سنوات التكوين والتعليم

ولد روبرت إلوود بلاي عام 1926 في مقاطعة لاك كوي بارل، مينيسوتا، والتحق بالبحرية الأمريكية عام 1944 بعد تخرجه من المدرسة الثانوية. شمل مساره الأكاديمي وقتاً في كلية سانت أولاف قبل الانتقال إلى جامعة هارفارد، حيث انضم إلى مجموعة من الكتاب المستقبليين، بمن فيهم أدريان ريتش وجون آشبيري وفرانك أوهارا. أكمل تعليمه بدرجة الماجستير في الفنون الجميلة من ورشة عمل الكتاب بجامعة آيوا في عام 1956. سهلت منحة فولبرايت اللاحقة السفر إلى النرويج، حيث انخرط في تقاليد الشعر الدولية وجذوره العائلية.

الجماليات الشعرية والترجمة

قدمت مجموعة بلاي عام 1962، Silence in the Snowy Fields، أسلوباً تصويرياً تحدى التركيز الفكري المهيمن للشعر الأمريكي بعد الحرب العالمية الثانية. لقد جادل ضد عدم الشخصية التي فضلها الحداثيون ودعا إلى العودة إلى الداخل، مستمداً الإلهام من شعراء أوروبيين وأمريكيين جنوبيين مثل بابلو نيرودا وسيزار فاليخو وراينر ماريا ريلكه. طوال حياته المهنية، ترجم أعمالاً من الإسبانية والألمانية والسويدية والنرويجية والفارسية والأردية، ونشر أكثر من 40 مجموعة شعرية.

النشاط والتأثير الثقافي

خلال حرب فيتنام، برز بلاي كصوت رائد للمعارضة داخل المجتمع الأدبي. شارك في تأسيس منظمة الكتاب الأمريكيين ضد حرب فيتنام في عام 1966 وألف أعمالاً مثل قصيدة عام 1970 The Teeth Mother Naked at Last. اتسع نطاقه الثقافي بشكل كبير مع نشر عام 1990 لكتاب Iron John: A Book About Men. قضى النص 62 أسبوعاً في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعاً وأصبح وثيقة محددة لحركة الرجال الأسطورية، التي ركزت على النماذج البدائية الأسطورية وسرد القصص التقليدي.

مؤتمر الأم العظيمة

في عام 1975، أسس بلاي مؤتمر الأم العظيمة، وهو حدث متكرر يركز على الوعي البشري والأساطير وتقاليد الحكايات الخرافية. استكشف المؤتمر في الأصل مفهوم الأنثى الإلهية استجابة لمناخ حرب فيتنام، ثم دمج لاحقاً موضوعات تتعلق بالدور المتطور للآباء المعاصرين. شارك بلاي في هذه التجمعات السنوية حتى عام 2010، مساهماً في الحوار جنباً إلى جنب مع متعاونين مثل جيمس هيلمان ومايكل ج. ميد وماريون وودمان.

حقائق سريعة

- الميلاد: 1926، مقاطعة لاك كوي بارل، مينيسوتا - الوفاة: 2021، مينيابوليس - التعليم: جامعة هارفارد؛ كلية سانت أولاف - جائزة الكتاب الوطني: 1968 - شاعر مينيسوتا الرسمي: 2008–2011 - عمل بارز: Iron John: A Book About Men - اللغات: الإنجليزية، النرويجية، الألمانية - العضوية: الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب

أسئلة يطرحها القراء

### ما هي حركة الرجال الأسطورية؟

كانت حركة شاع صيتها من خلال كتاب بلاي Iron John، والتي استخدمت الأساطير وسرد القصص وورش العمل لاستكشاف الرجولة والحياة العاطفية للرجال.

### ما هي الجوائز التي حصل عليها روبرت بلاي؟

شملت تكريماته جائزة الكتاب الوطني في عام 1968، وجائزة توماس ترانسترومر في عام 2008، وجائزة أنفيل في عام 2008، وميدالية روبرت فروست في عام 2013.