بيتر فايس

مثّل نشر رواية "ظل جسد الحنطور" (Der Schatten des Körpers des Kutschers) في عام 1960 تحولاً محوريّاً لبيتر فايس (Peter Weiss)، حيث نقل نتاجه الإبداعي من الفنون البصرية نحو مسيرة مهنية في الأدب. وُلِد فايس عام 1916 في نوفافيس (Nowawes)، وعاش حياةً اتسمت بالنزوح والتجريب الفني في أنحاء أوروبا، ليستقر به المطاف في النهاية في ستوكهولم، حيث أعاد تحديد حدود الكتابة الدرامية في ما بعد الحرب.

الحياة المبكرة والمنفى

وُلِد فايس عام 1916 في بابيلسبيرغ، نوفافيس، وانتمي إلى عائلة تنقلت بشكل متكرر خلال فترة ما بين الحربين العالميتين. وعقب طفولته المبكرة في بريمن وفترة مراهقته في برلين، درس التصوير الفوتوغرافي في جامعة وستمنستر (University of Westminster) في لندن ابتداءً من عام 1935. وبحلول عام 1937، انتقل إلى براغ للالتحاق بأكاديمية الفنون الجميلة. وأدى الاحتلال الألماني لإقليم السوديت عام 1938 إلى إجبار الهجرة النهائية له إلى ستوكهولم، حيث عاش حتى وفاته عام 1982، وحصل على الجنسية السويدية عام 1946.

الفنون البصرية والسينما التجريبية

من عام 1930 إلى عام 1950، عمل فايس بشكل أساسي رساماً، متأثراً بالمعاصرين الهولنديين ومن ثم بالحركة السريالية. كما قام بتدريس الرسم في جامعة الشعب بستوكهولم، ورسم رسومات توضيحية لنسخة سويدية من كتاب "ألف ليلة وليلة". وخلال خمسينيات القرن العشرين، اتسعت أعماله لتشمل السينما التجريبية. فأنتج العديد من الأفلام الوثائقية القصيرة، بما في ذلك "وجوه في الظل" (Gesichter im Schatten) و"باسم القانون" (Im Namen des Gesetzes)، والتي توجت بفيلمه التجريبي الروائي الطويل الوحيد، "سراب" (Hägringen)، في عام 1959.

الانتقال إلى الصدارة الأدبية

حول فايس تركيزه نحو الكتابة خلال خمسينيات القرن العشرين، فأنتج نصوصاً باللغتين السويدية والألمانية. واستخدم عمله النثري عام 1952، "ظل جسد الحنطور"، الصور السريالية والطباعة الخشبية لتحدي أشكال السرد التقليدية. ونال اعترافاً جماهيرياً أوسع مع نشر أعماله النثرية السير ذاتية، "المغادرة" (Leavetaking) و"نقطة الهروب" (Fluchtpunkt). وتوطدت مكانته الأدبية بروايته اللاحقة الطموحة "جماليات المقاومة" (The Aesthetics of Resistance)، والتي رسخت مكانته كأحد المؤلفين الألمان البارزين في أواخر القرن العشرين.

النجاح ككاتب مسرحي

جاء إنجازه العالمي مع مسرحية عام 1964 "مارا/ساد" (Marat/Sade)، التي استكشفت تقاطع السياسة والجنون. وأدت الإنتاجية المسرحية، التي أخرجها ببراعة بيتر بروك (Peter Brook)، إلى تحويل فايس إلى شخصية بارزة في فنون الأداء. طوال مسيرته المهنية، تلقى فايس تقديراً كبيراً، بما في ذلك جائزة هاينريش مان عام 1966، وجائزة توماس ديهلر عام 1978، وجائزة جورج بوشنر عام 1982، اعترافاً بمساهمته المستمرة في الأدب والمسرح.

حقائق سريعة

- المواليد: 1916، بابيلسبيرغ، نوفافيس - الوفاة: 1982، ستوكهولم - الجنسيات: السويد، المملكة المتحدة، ألمانيا، تشيكوسلوفاكيا - التعليم: أكاديمية الفنون الجميلة في براغ؛ جامعة وستمنستر - الأعمال الأدبية الكبرى: "مارا/ساد"، "جماليات المقاومة"، "المغادرة"، "نقطة الهروب" - الجوائز الكبرى: جائزة جورج بوشنر، جائزة هاينريش مان، جائزة هاينريش بول - اللغات الأساسية: الألمانية، السويدية - المهن: كاتب، كاتب مسرحي، سيناريست، رسام، فنان جرافيك

أسئلة القراء

### ما هي جنسية بيتر فايس؟

حمل جنسية السويد والمملكة المتحدة وألمانيا وتشيكوسلوفاكيا، على الرغم من أنه أقام في السويد منذ عام 1939 وحتى وفاته.

### ما هي المسرحية التي تُعتبر الأهم له؟

عمله المسرحي الأكثر شهرة هو "مارا/ساد"، والذي حظي بإشادة دولية من خلال الإنتاج المسرحي لبيتر بروك عام 1965 والتكيف السينمائي عام 1967.