ميريك كاسوبون

تظل الترجمة الإنجليزية الأولى لتأملات ماركوس أوريليوس هي العمل الأكثر ارتباطاً بالعالم ميريك كاسوبون (Méric Casaubon). ولد عام 1599 في جنيف، وهو ابن العالم الكلاسيكي البارز إسحاق كاسوبون (Isaac Casaubon)، واستقر في النهاية في مملكة إنجلترا، حيث أسس مسيرة مهنية طويلة كلاهوتي وكاتب ومدافع عن التعلم الإنساني التقليدي.

التأسيس الأكاديمي والرضا الملكي

بعد تلقي تعليمه الأولي في سيدان، انتقل كاسوبون إلى إنجلترا للانضمام إلى والده. أكمل دراسته في كلية إيتون وكنيسة المسيح في أكسفورد، وحصل على دكتوراه في اللاهوت عام 1636. في بداية حياته المهنية، ألف كتاب Pietas contra maledicos patrii Nominis et Religionis Hostes عام 1621 للدفاع عن والده ضد النقاد الكاثوليك. لفت هذا المنشور انتباه الملك جيمس الأول، الذي منحه مقعداً في كاتدرائية كانتربري عام 1628، وهو منصب احتفظ به لبقية حياته.

الحرب الأهلية والرفض السياسي

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية، أدت الاضطرابات السياسية إلى حرمانه من منافعه وإقالته من منصبه في كانتربري. انتقل إلى أكسفورد خلال هذه الفترة من النزوح. على الرغم من المناخ السياسي، قاوم محاولات أوليفر كرومويل لتوثيق تاريخ الحقبة من وجهة نظر معينة. علاوة على ذلك، رفض عرضاً من الملكة كريستينا ملكة السويد للعمل كمفتش للجامعات السويدية. بعد استعادة الملكية، عاد إلى واجباته الكنسية في كانتربري.

الكتابات اللاهوتية والمناقشات الفكرية

عمل كاسوبون ضمن إطار فكري مثير للجدل، وغالباً ما كان يكتب للدفاع عن المعتقدات التقليدية ضد الفلسفة الطبيعية الناشئة والجماعات الطائفية. في عمله عام 1655، A Treatise Concerning Enthusiasme، سعى إلى الحد من دور الادعاءات الخارقة للطبيعة. قام لاحقاً بتحليل سجلات جون دي (John Dee) لتصويره كشخصية مرتبطة بالشيطان. حتى أواخر ستينيات القرن السابع عشر، استمر في إنتاج أعمال مثل On Credulity and Incredulity in Things natural, civil and divine، محافظاً على موقف حازم بشأن وجود الأرواح وضرورة التعلم التقليدي.

حقائق سريعة

- الميلاد: 1599، جنيف - الوفاة: 1671، كانتربري - التعليم: كلية إيتون وكنيسة المسيح، أكسفورد - المهن الرئيسية: كاتب، لاهوتي، عالم كلاسيكي - مقعد الكاتدرائية: كاتدرائية كانتربري، 1628–1671 - الزوجة: فرانسيس هاريسون - أعمال بارزة: A Treatise Concerning Enthusiasme, Vindicatio Patris adversus Impostores

أسئلة يطرحها القراء

### هل استخدم ميريك كاسوبون علامة النبرة في اسمه الأول؟

لا. على الرغم من أن العديد من القواميس السير الذاتية استخدمت التهجئة Méric، إلا أنه لم يفعل ذلك.

### ماذا حدث لمكتبته بعد وفاته؟

تم شراء العديد من كتبه من قبل إدوارد ستيلينجفليت (Edward Stillingfleet) وهي موجودة الآن في مكتبة رئيس الأساقفة مارش في دبلن، بينما تم نقل مجلدات أخرى إلى مكتبة كاتدرائية كانتربري.