لقد صنعتها الطبيعة، ثم كسرت القالب.
Ludovico Ariosto كان شاعراً إيطالياً. وهو معروف بشكل أساسي كمؤلف الملحمة الرومانسية Orlando Furioso التي نُشرت سنة 1516. تُعتبر القصيدة استمراراً لعمل Matteo Maria Boiardo بعنوان Orlando Innamorato، وتصف مغامرات Charlemagne وOrlando والفرنجة وهم يحاربون السراقنة مع الانحراف إلى عدد كبير من الحبكات الجانبية. تتحول القصيدة إلى ساخرة من التقليد الفروسي. ألّف Ariosto القصيدة بنظام القافية ottava rima وأدرج تعليقات سردية في جميع أنحاء العمل.
صاغ Ariosto أيضاً مصطلح "الإنسانية" باللغة الإيطالية، umanesimo، اختاراً التركيز على نقاط القوة والإمكانات البشرية، بدلاً من التركيز على دورها كتابع لله فحسب. أدى هذا إلى الحركة الإنسانية في عصر النهضة.
الميلاد والحياة المبكرة
وُلد Ariosto في Reggio nell'Emilia، حيث كان والده Niccolò Ariosto قائداً للقلعة. كان الأكبر بين 10 أطفال وكان يُعتبر الخليفة لموقع والده الأبوي في الأسرة. منذ سنواته الأولى، كان Ludovico مهتماً جداً بالشعر، لكن والده أجبره على دراسة القانون.
بعد خمس سنوات من دراسة القانون، سُمح لـ Ariosto بقراءة الكلاسيكيات تحت إشراف Gregorio da Spoleto. انقطعت دراسات Ariosto للأدب اليوناني واللاتيني بسبب انتقال Spoleto إلى فرنسا للعمل مدرساً لـ Francesco Sforza. بعد ذلك بقليل، توفي والد Ariosto.
التعليم والرعاية
بعد وفاة والده، أُجبر Ludovico Ariosto على التخلي عن اهتماماته الأدبية والعناية بأسرته، التي كانت شؤونها في حالة من الفوضى. على الرغم من التزاماته الأسرية، تمكّن Ariosto من كتابة بعض الكوميديا بصيغة نثرية وكذلك قطع غنائية. جذبت بعض هذه الأعمال انتباه Cardinal Ippolito d'Este، الذي أخذ الشاعر الشاب تحت رعايته وعيّنه أحد فرسان منزله. عاملت Este الـ Ariosto بسوء في مقابل جهوده؛ الجائزة الوحيدة التي منحها الشاعر على Orlando Furioso، المكرسة له، كانت السؤال: "أين وجدت الكثير من هذه القصص، السيد Ludovico؟" قال Ariosto لاحقاً إن الكاردينال كان ناكر الجميل، وأنه يأسف على الوقت الذي قضاه تحت نيره، وأنه إذا تلقى معاشاً صغيراً، فليس كمكافأة على شعره - الذي احتقره الأسقف - بل لعمله كرسول.
شارك Ludovico Ariosto و Leonardo da Vinci نفس الراعي في شخص أخت Cardinal Ippolito d'Este الأكبر، Marchioness Isabella d'Este، "سيدة النهضة الأولى." تظهر Isabella d'Este في تحفة Ludovico الأدبية، Orlando Furioso. كما أنها تظهر في رسم Leonardo بعنوان Sketch for a Portrait of Isabella d'Este في متحف اللوفر.
تمثال لا يقل بهجة، ولا يقل إشراقاً،
يحل محله، وتُطبع على الكتابة؛
ها هنا! ابنة Hercules، Isabella المسماة،
في من تعتبر Ferrara مدينة مباركة،
أكثر بكثير لأنها ستكون أول من ترى النور
ضمن حدودها، من كل البقية
التي تمنحها الحظ اللطيف والمحبب
خلال سنوات مرور الزمن على تلك المدينة.
ذهب الكاردينال إلى Hungary سنة 1518، وأراد من Ariosto أن يرافقه. اعتذر الشاعر، بحجة المرض، وحبه للدراسة، والحاجة للعناية بوالدته المسنة. لم تُقبل أعذاره بشكل جيد، وتم منعه حتى من مقابلة. دخل Ariosto و d'Este في جدال محتدم، وتم إقالة Ariosto من الخدمة على الفور.
الرعاية الجديدة والمسيرة الدبلوماسية
أخذ أخو الكاردينال، Alfonso، دوق Ferrara، الآن Ariosto تحت رعايته. بحلول ذلك الوقت، كان Ariosto قد ميّز نفسه بالفعل كدبلوماسي، بشكل أساسي بمناسبة زيارتين إلى Rome كسفير لدى Pope Julius II. أرهقت تعب إحدى هذه الرحلات Ariosto بمرض لم يتعاف منه أبداً، وفي مهمته الثانية كاد يُقتل بأمر من البابا، الذي كان في ذلك الوقت في صراع مع Alfonso.
بسبب الحرب، تم إيقاف راتبه البالغ 84 كراون سنوياً، وتم سحبه تماماً بعد السلام. بسبب هذا، طلب Ariosto من الدوق إما أن يعوله أو أن يسمح له بالبحث عن عمل في مكان آخر. تم تعيينه حاكماً لإقليم Garfagnana، الذي كان بدون حاكم في ذلك الوقت، وتقع على سلسلة جبال Apennines، وشغل هذا المنصب لمدة ثلاث سنوات. كان الإقليم منقسماً بسبب النزاعات والقُطاع، ولم يكن للحاكم الوسائل المطلوبة لفرض سلطته والدوق لم يفعل الكثير لدعم وزيره. رضي حكم Ariosto عن كل من السيادة والشعب الموضوع تحت رعايته؛ بل توجد قصة عن مرة كان يمشي فيها وحيداً فسقط في صحبة مجموعة من قُطاع الطرق، كبيرهم عند اكتشافه أن أسيره كان مؤلف Orlando Furioso، اعتذر لعدم إظهاره على الفور الاحترام الواجب رتبته.
في سنة 1508 ظهرت مسرحية Ariosto Cassaria، وفي السنة التالية تم تمثيل I suppositi لأول مرة في Ferrara وبعد عشر سنوات في Vatican. تم نشر نسخة نثرية في Rome سنة 1524، وتم نشر أول نسخة شعرية في Venice سنة 1551. تمت ترجمة المسرحية بواسطة George Gascoigne وتم تمثيلها في Gray's Inn في London سنة 1566 ونُشرت سنة 1573، والتي استخدمها Shakespeare لاحقاً كمصدر لـ The Taming of the Shrew.
في سنة 1516 تم نشر النسخة الأولى من Orlando Furioso في 40 فصلاً في Ferrara. ظهرت النسخة الثالثة والأخيرة من Orlando Furioso، في 46 فصلاً، في 8 سبتمبر 1532.
الأسلوب الشعري
في جميع أنحاء كتابات Ariosto توجد تعليقات سردية أطلق عليها Daniel Javitch اسم "Cantus Interruptus". يشير مصطلح Javitch إلى تقنية Ariosto السردية لقطع سطر واحد من الحبكة في منتصف فصل، فقط لالتقاطه مرة أخرى في فصل آخر، غالباً ما يكون بعد فترة طويلة جداً. يجادل Javitch بأنه في حين افترض الكثير من النقاد أن Ariosto يفعل هذا لبناء التوتر السردي والحفاظ على اهتمام القارئ، فإن الشاعر في الواقع يخفف التوتر السردي لأن الكثير من الوقت يفصل الانقطاع والاستئناف. بحلول الوقت الذي يصل فيه القارئ إلى استمرار القصة، غالباً ما يكون قد نسي أو توقف عن الاهتمام بالحبكة وعادة ما ينشغل بحبكة أخرى. يفعل Ariosto هذا، كما يجادل Javitch، لتقويض "رغبة الإنسان الحمقاء لكن المستمرة في الاستمرارية والاكتمال". يستخدم Ariosto هذا في جميع أنحاء أعماله.
على سبيل المثال، في Canto II، stanza 30، من Orlando Furioso، يقول الراوي:
لكنني، الذي أتابع قصة متغيرة دائماً،
يجب أن أترك الفارس جانباً للحين، الذي يخوض
حرباً مرهقة مع الريح والفيضان؛
لمتابعة عذراء جميلة من دمه.
نسب البعض هذا العمل من الميتا فيكشن كأحد مكونات "Sorriso ariostesco" أو ابتسامة Ariosto، الحس الفكاهي الساخر الذي يضيفه Ariosto إلى النص.
في شرح هذا الفكاهة، يقول Thomas Greene، في Descent from Heaven:
الصفتان المستمرتان في لغة Ariosto هما أولاً، الهدوء - التساوي والثقة الذاتية الراضية التي تتدفق بها بأناقة، وثانياً، الإشراق - البريق والألمعية المتوسطية التي لا تبهر ولا تحجب لكنها تمنح كل شيء خطوطه الدقيقة وسطحه اللامع. فقط في بعض الأحيان يمكن القول حقاً أن لغة Ariosto ذكية، لكن خفتها وخفتها تخلق سطحاً ينقل تأثيراً ذكياً. قد يدمر الذكاء الزائد حتى أفضل قصيدة، لكن brio Ariosto الرشيق صعب على الأقل بقدر صعوبة الآخرين ولأغراض سردية أكثر إرضاء.
— Thomas Greene, The Descent from Heaven, a Study in Epic Continuity
في الأدب والثقافة الشعبية
قصيدة Letitia Elizabeth Landon بعنوان Ariosto to his Mistress المنشورة سنة 1836 من المفترض أن تكون خطابه لبعض الجمال المجهول عند تقديم Orlando Furioso المكتملة لها.
يظهر Lodovico Ariosto في رواية Assassin's Creed: Revelations حيث تصف الرواية رحلة Ezio إلى Masyaf وزواجه من Sofia Sartor وولادة أطفاله وتقاعده بمزيد من التفاصيل كـ Assassin. عندما يتقاعد Ezio بعد أحداث اللعبة، في سنة 1513، يعطي موقعه كـ Mentor إلى Lodovico.
