حاييم بوتوك

رواية "المختار" (The Chosen)، التي نُشرت عام 1967، ظلت في قائمة الكتب الأكثر مبيعًا لصحيفة نيويورك تايمز لمدة 39 أسبوعًا وبيعت أكثر من 3.4 مليون نسخة بحلول عام 2002. الكتاب الذي ألفه حاييم بوتوك (Chaim Potok) كان بمثابة انطلاقة لكاتب وازن بين حياته كحاخام محافظ ومسيرة مهنية غزيرة في الخيال والترجمة وكتابة المسرحيات.

التعليم المبكر والتأثيرات

وُلد هيرمان هارولد بوتوك (Herman Harold Potok) في برونكس عام 1929، وكان أكبر أربعة أطفال للمهاجرين البولنديين بنيامين ماكس ومولي بوتوك. تلقى تعليمًا يهوديًا أرثوذكسيًا في أكاديمية سالانتر أكيبا ريفرديل، وأكاديمية مارشا ستيرن التلمودية، وجامعة يشيفا. تأثر برواية إيفلين وو "العودة إلى برايدسيد" (Brideshead Revisited)، وبدأ في كتابة الخيال في سن 16. بحلول عام 1950، تخرج بمرتبة الشرف الأولى (summa cum laude) بدرجة البكالوريوس في الأدب الإنجليزي من جامعة يشيفا.

الخدمة العسكرية والنمو الأكاديمي

بعد ترسيمه كحاخام محافظ في المعهد اللاهوتي اليهودي الأمريكي (Jewish Theological Seminary of America)، خدم بوتوك كقسيس في الجيش في كوريا الجنوبية من 1955 إلى 1957. وقد حدد لاحقًا هذه الفترة كتجربة تحويلية غيرت تصوره لمكانه في العالم. بعد خدمته، تابع دراساته العليا في جامعة بنسلفانيا، وحصل في النهاية على الدكتوراه في الفلسفة.

المسيرة الأدبية والمواضيع

كثيرًا ما استكشفت كتابات بوتوك التوتر بين اليهودية التقليدية والعالم العلماني. رواياته، بما في ذلك "اسمي آشر ليف" (My Name is Asher Lev) و"في البدء" (In the Beginning)، درست صراعات الأفراد الذين يتنقلون بين الهوية الدينية والطموح الإبداعي. روايته الصادرة عام 1981 "كتاب الأضواء" (The Book of Lights) استمدت مباشرة من تجاربه كقسيس في كوريا. وإلى جانب نثره، عمل كمحرر لجمعية النشر اليهودية وترجم الكتاب المقدس العبري.

الاقتباسات والأعمال اللاحقة

تم اقتباس رواية "المختار" في فيلم روائي عام 1981 من بطولة رود ستيجر وماكسيميليان شيل، وطُوِّرت لاحقًا إلى مسرحية بواسطة آرون بوسنر بالتعاون مع بوتوك. تضمنت ببليوغرافيا أعماله اللاحقة كتبًا للأطفال مثل "شجرة هنا" (The Tree of Here) و"سماء الآن" (The Sky of Now)، وكلاهما من رسوم توني أوث. استمر في الكتابة حتى نشر رواية "رجال عجائز عند منتصف الليل" (Old Men at Midnight) عام 2001.

حقائق سريعة

- الميلاد: 1929، برونكس - الوفاة: 2002، ميريون ستيشن - التعليم: جامعة يشيفا، جامعة بنسلفانيا - عمل بارز: "المختار" - الجوائز: جائزة إدوارد لويس والانت (1967)، جائزة أثينيوم الأدبية (1969) - الزوجة: أدينا سارة موسيفيتسكي - الدين: اليهودية

أسئلة يطرحها القراء

### ما الذي ألهم حاييم بوتوك ليصبح كاتبًا؟

كان كثيرًا ما يستشهد برواية إيفلين وو عام 1945 "العودة إلى برايدسيد" كمصدر إلهام أساسي لعمله الإبداعي.

### هل استلهم بوتوك من خدمته العسكرية في كتاباته؟

نعم، لقد صرح صراحةً أن وقته كقسيس في كوريا الجنوبية كان بمثابة الأساس لروايته الصادرة عام 1981 "كتاب الأضواء".