وفرت رحلة على متن سفينة شحن إلى سورينام في عام 1957 الأموال لسيس نوتبوم ليتزوج زوجته الأولى، فاني ليختفيلد، وهي لحظة تكوينية في حياة حددها التنقل المستمر. ولد نوتبوم في لاهاي عام 1933، وطور مسيرة مهنية متنوعة كروائي وشاعر وصحفي ومترجم، واستقر في النهاية بين أمستردام وألمانيا وجزيرة مينوركا.
سنوات التكوين والمسيرة المبكرة
تأثرت شباب نوتبوم بعمق بالحرب العالمية الثانية، وتحديداً بقصف حي بيزويدنهوت في لاهاي عام 1945، والذي أدى إلى وفاة والده. بعد زواج والدته مرة أخرى في عام 1948، التحق بمدارس الفرنسيسكان والأوغسطينيين قبل إكمال تعليمه في مدرسة ليلية في أوتريخت. بعد فترة أولية في بنك في هيلفرسوم، شرع في مرحلة من السفر المكثف عبر أوروبا بينما كان يثبت نفسه في الصحافة. تعاون مع الأسبوعية "إلزيفير" بين عامي 1957 و1960 وعمل في صحيفة "دي فولكسكرانت" من 1961 إلى 1968، ليصبح لاحقاً محرر السفر لمجلة "أفينيو" في عام 1967.
الاختراق الأدبي
روايته الأولى، "Philip en de anderen"، التي نُشرت عام 1954، أكسبته جائزة آن فرانك. تبع ذلك انقطاع طويل عن الروايات الطويلة بعد عمله عام 1963 "De ridder is gestorven"، حيث ركز خلاله على الشعر ومقالات السفر. عاد إلى الصدارة في عام 1980 مع نشر "Rituelen". أصبحت هذه الرواية، التي حصلت على جائزة بيغاسوس، حافزاً لاعترافه الدولي عندما تُرجمت إلى الإنجليزية من قبل مطبعة جامعة ولاية لويزيانا في عام 1983. بدأت هذه الطبعة سلسلة من الترجمات الإنجليزية التي قدمت أعماله السابقة والمعاصرة لجمهور عالمي أوسع.
أدب الرحلات والأعمال اللاحقة
بعيداً عن رواياته، عُرف نوتبوم بكتب رحلاته المكثفة، بما في ذلك "De omweg naar Santiago"، وهي مختارات تعكس ارتباطه العميق بإسبانيا، والتي أثرت في المقطوعات الموسيقية لبينيت كاسابلانكاس. وُثقت تجاربه في ألمانيا في مجموعة "Berlijn 1989–2009". من بين أعماله البارزة، حققت "The Following Story"، التي كُتبت لأسبوع الكتاب الهولندي عام 1991، نجاحاً كبيراً في الأسواق الناطقة بالإنجليزية وحصلت على جائزة أريستيون في عام 1993. تميزت مسيرته اللاحقة بإنتاج مستمر في النثر والشعر والمقالات، بالإضافة إلى حصوله على دكتوراه فخرية من جامعة كاليفورنيا في لندن عام 2019.
عشرون سؤالاً وثماني دقائق على الساعة، ونسبة مئوية مقاسة مقابل كل من خاضه. دون تسجيل.
اخوض اختبار الذكاء →حقائق سريعة
- الميلاد: 1933، لاهاي - الوفاة: 2026، سانت لويس، مينوركا - الرواية الأولى: "Philip en de anderen" (1954) - رواية مهمة: "Rituelen" (1980) - جائزة بي سي هوفت: 2004 - جائزة الأدب الهولندي: 2009 - العضوية: أكاديمية الفنون، برلين - دكتوراه فخرية: جامعة كاليفورنيا في لندن، 2019
أسئلة يطرحها القراء
### ما هو العمل الأكثر شهرة لسيس نوتبوم باللغة الإنجليزية؟
تُعتبر "The Following Story" (1991) عموماً عمله الأكثر قراءة من قبل الجمهور الناطق بالإنجليزية.
### هل أقام نوتبوم في بلد واحد طوال حياته؟
لا، لقد قسم وقته بين أمستردام وألمانيا وجزيرة مينوركا.
