威廉·奥尔德成为第一位凭世界语创作的作品获得诺贝尔文学奖提名的作家,分别于1999年、2004年和2006年获得提名。作为该运动中的一位具有影响力的人物,他在1979年至1983年担任世界语学院院长,并奉献了数十年时间,通过翻译和原创诗歌来扩大这一人造语言的影响力。
早年生活与教育
奥尔德1924年出生于埃里特,年轻时移居格拉斯哥并就读于阿兰格伦学校。他的成长岁月因服兵役而中断,期间他担任英国皇家空军的喷火战斗机飞行员。战后,他在格拉斯哥大学攻读英国文学,并最终取得了专业教师资格。
对世界语文学的贡献
奥尔德于1937年开始接触世界语,不过直到1947年他才开始积极推广该语言。他最著名的作品是长诗《人类种族》(La infana raso),该诗探讨了宇宙中的人类境况,并在主题上受到埃兹拉·庞德作品的影响。他的文学产出颇丰,涵盖散文集、选集以及对经典作品的大量翻译,其中包括J·R·R·托尔金、威廉·莎士比亚和拜伦勋爵的作品。
编辑与机构领导职务
在他的整个一生中,奥尔德在各种出版物中担任过重要的编辑职务,例如《苏格兰世界语》(Esperanto en Skotlando)、《英国世界语者》(La Brita Esperantisto)以及文学杂志《源泉》(Fonto)。除了写作之外,他在社群内担任过重要职务,包括国际世界语协会副主席和世界语笔会中心主席。2001年,他将自己近5000册的个人藏书档案捐赠给了苏格兰国家图书馆。
在多勒的晚年
奥尔德于1960年在阿洛阿定居以继续其教书生涯,并在那里度过了其余生。他因对语言和文学的贡献而获得国际认可,其中包括2000年的FAME奖以及1998年的“年度世界语者”称号。他于2006年在多勒镇逝世,并被安葬在当地的教堂墓地中。
快速事实
- 出生:1924年,埃里特 - 逝世:2006年,多勒 - 工作领域:世界语文学 - 诺贝尔奖提名:1999年、2004年、2006年 - 世界语学院院长:1979年–1983年 - 年度世界语者:1998年 - 知名作品:《人类种族》(La infana raso)
读者提问
### 威廉·奥尔德最重要的文学成就是什么?
他的杰作是长诗《人类种族》(La infana raso),这依然是用世界语创作的原创文学中最杰出的代表。
### 威廉·奥尔德除了世界语之外还用其他语言写作吗?
是的,虽然他的文学生涯聚焦于世界语,但他英语流利,并将各种英文文本翻译成了世界语。



