瓦列里·布留索夫通过对多元形式的不懈追求,拓展了俄罗斯文学的边界,既是俄罗斯象征主义运动的催化剂,又是国际声音与其国内受众之间多产的桥梁。从19世纪90年代到1924年逝世,他在莫斯科从事翻译家、历史学家、剧作家和评论家的工作。
早年职业生涯与象征主义倡导
布留索夫1873年出生于莫斯科,曾在波利瓦诺夫体育馆和罗моносов莫斯科国立大学(Lomonosov Moscow State University)接受教育。在学生时代,他开始翻译保尔·魏尔伦和斯特凡·马拉美等法国象征主义者以及埃德加·爱伦·坡的作品。为了培育国内的象征主义运动,他在1894年至1895年间出版了三卷名为《俄罗斯象征主义者:选集》的著作,使用了多个笔名来制造一个庞大文学流派的假象。
文学成熟与影响
随着1900年《第三警戒》的出版,布留索夫在文学界获得了权威地位。1904年,他接任杂志《天平》(Vesy)的主编职务,其影响力得以巩固。他成熟期的诗歌运用了藏头诗和图形诗等复杂结构,尽管到了1910年代,由于其风格让许多同代人感到生硬,他的声誉有所下降。他依然是莫斯科的核心人物,并在莫斯科城市人民大学担任教职。
散文与翻译
布留索夫创作了历史小说,其中最著名的是《火天使》和《胜利祭坛》。前者描绘了16世纪的德国,为谢尔盖·普罗科菲耶夫的一部歌剧提供了基础。他的科幻小说受H·G·威尔斯和卡米尔·弗拉马里翁的影响,发表在《南十字星共和国》中。作为一名翻译家,他将维吉尔、约翰·歌德、莫里哀和奥斯卡·王尔德的作品译为俄语,并因翻译史诗《萨松的大卫》于1923年被授予亚美尼亚人民诗人称号。
苏联时期
1917年俄国革命后,布留索夫留在莫斯科,没有选择流亡。他与布尔什维克政府保持一致,于1920年加入共产党,并接受了苏联文化部的职位。在1924年逝世前,他与奥托·施密特合作提议编纂《苏联大百科全书》。他被安葬在新圣女公墓。
速览
- 出生:1873年,莫斯科 - 逝世:1924年,莫斯科 - 教育:罗моносов莫斯科国立大学(Lomonosov Moscow State University) - 流派:俄罗斯象征主义 - 主要语言:俄语、法语 - 安葬地:新圣女公墓 - 知名散文:《火天使》 - 亚美尼亚人民诗人:1923年
读者常见问题
### 布留索夫在俄罗斯象征主义中扮演了什么角色?
他是核心成员,利用自己的选集以及在杂志《天平》(Vesy)上的编辑工作确立了这一运动。
### 布留索夫在1917年革命后留在俄罗斯了吗?
是的,他留在了莫斯科,并成为共产党党员,在文化部工作直至去世。