笔名“肖olem·阿莱汉姆”(Sholem Aleichem)源于一句意第绪语传统问候语,意为“愿你平安”。1883年,所罗门·纳乌莫维奇·拉ビ诺维奇(Solomon Naumovich Rabinovich)发表其首部意第绪语小说《策韦·什泰纳尔》(Tsvey Shteyner)时开始使用此名。这一名字的选择开启了他的职业生涯,他通过对意第绪语文学、戏剧和讽刺散文的大量创作,跨越了俄罗斯帝国与美国之间的文化鸿沟。
早年生活与教育
拉比诺维奇于1859年出生于佩列亚斯拉夫,童年在沃龙基夫度过,该地区后来成为其虚构小镇卡斯里列夫卡(Kasrilevka)的原型。尽管他的父亲诺赫姆(Nokhem)是一位成功的商人,但财务上的不幸最终迫使家庭陷入贫困。在母亲查耶-埃斯特(Chaye-Esther)于霍乱流行期间去世后,拉比诺维奇继续求学并担任家庭教师,并于1880年至1883年间在卢布尼担任官方拉比。
文学起步与财务动荡
拉比诺维奇于1883年与奥尔加·洛伊夫(Olga Loev)结婚。尽管他在文学界声誉日隆,但其财务状况始终动荡不安。到1890年,他在股票投机中损失了巨额个人财产,被迫躲避债权人。在此期间,他利用个人资金推广意第绪语文学,特别是通过出版年鉴《迪·伊迪舍·福尔克斯比布里奥特克》(Di Yidishe Folksbibliotek),为年轻作家提供了一个平台。
流亡与健康恶化
俄罗斯帝国1905年的大屠杀引发了他离开基辅。他在欧洲巡游后于1906年定居纽约市,但由于财务限制,经常在瑞士和美国之间迁徙。1908年,他在巴拉诺维奇附近的火车上遭遇健康危机,被诊断出患有急性出血性结核病,这限制了他余生的体力。
在美国的最后岁月
1914年,拉比诺维奇返回纽约市,最初住在哈林区,后来住在布朗克斯。他的晚年被持续的健康抗争所笼罩,期间他依靠I. L.佩雷茨(I. L. Peretz)和雅各布·迪内宗(Jacob Dinezon)等同行的支持。他一直写作到1916年在布朗克斯的住所去世,随后被安葬在皇后区的蒙特卡梅尔公墓。
速览
- 出生:1859年,佩列亚斯拉夫 - 逝世:1916年,纽约市 - 安葬地:蒙特卡梅尔公墓 - 主要语言:意第绪语、俄语、希伯来语 - 代表作:《牛奶工特维耶》 - 代表作:《 cantor的儿子莫特尔》 - 代表作:《梅纳赫姆-门德尔》 - 代表作:《流浪的星星》
读者常见问题
### “肖olem·阿莱汉姆”这个名字的来历是什么?
这是一句意第绪语问候语,意为“愿你平安”,拉比诺维奇于1883年将其作为笔名采用。
### 他作品的主要主题是什么?
他的作品,包括《梅纳赫姆-门德尔》和《牛奶工特维耶》,聚焦于东欧的犹太人生活以及人类存在的复杂性。
### 肖olem·阿莱汉姆安葬在哪里?
他被安葬在纽约市皇后区蒙特卡梅尔公墓的主区。
.jpg)