“波特斯英语餐厅”（Porters English Restaurant）于1979年开始运营，标志着第七代布拉德福德伯爵理查德·托马斯·奥兰多·布里奇曼（Richard Thomas Orlando Bridgeman）在酒店业开启了长达十年的职业生涯。这位企业家在1981年至1999年间担任上议院议员，在将业务重心转移到赫特福德郡之前，曾管理过多家餐饮场所。
教育与继承
理查德·布里奇曼出生于1947年10月3日，曾就读于霍克赫斯特的圣罗南学校（St Ronan's School）和哈罗公学。随后，他在剑桥大学三一学院深造，于1969年获得文学学士学位，并于1973年获得文学硕士学位。从1957年到1981年，他拥有纽波特子爵的头衔。1981年，随着其父第六代伯爵去世，他继承了伯爵爵位。
餐饮事业
波特斯英语餐厅的建立是他商业活动的主要支柱。他通过在附近开设“烧烤店”（Grill）扩大了业务。2015年，这些业务迁至伯克汉姆斯特德，并开设了新餐厅。该餐厅于2018年9月30日停止营业。除了经营餐厅外，他还撰写了多本书籍，包括1984年的《My Private Parts》和《The Stuffed Parrot》，1985年的《The Eccentric Cookbook》，以及与卡罗尔·威尔逊（Carol Wilson）合著的各种烹饪书籍。
遗产与政治活动
作为韦斯顿公园企业（Weston Park Enterprises）的主席（1986年至1999年），他促成了韦斯顿公园及1000英亩土地向国家的移交。在国家遗产纪念基金的支持下，这一安排促成了韦斯顿公园基金会的成立。他的政治参与包括代表英国独立党（UKIP）。在2001年大选中，他作为斯塔福德选区的候选人参选，获得了2315张选票。随后，他参加了2004年的欧洲议会选举以及2012年威斯敏斯特市议会的补选。
倡导与公共生活
除了商业和立法生涯外，他公开反对虚假贵族头衔的交易，并管理着一个关于该主题的信息网站。他曾报告称自己遭受了涉及虚假评论的在线抹黑运动，他将其归因于对其激进主义的报复。他曾两次结婚，第一次是1979年与乔安妮·伊丽莎白·米勒（Joanne Elizabeth Miller）结婚，育有四个孩子；随后于2008年与佩内洛普·安·劳（Penelope Ann Law）博士结婚。
快速事实
- 出生日期：1947年10月3日 - 教育：剑桥大学三一学院 - 爵位：第七代布拉德福德伯爵 - 上议院任期：1981-1999年 - 政党：英国独立党（UKIP） - 初婚：1979年9月15日 - 再婚：2008年8月30日
读者常见问题
### 韦斯顿公园庄园发生了什么？
1986年，该庄园及1000英亩土地被赠予国家，并置于韦斯顿公园基金会的管理之下。
### 布拉德福德伯爵是否担任过民选公职？
虽然他曾在上议院任职，但他作为英国独立党候选人竞选下议院和欧洲议会议席的尝试均未成功。