彼得·法尔克:从不错过任何细节的邋遢侦探
彼得·法尔克(Peter Falk)在三岁时因癌症失去了右眼,他余生都在将这一损失转化为一种武器。在一次争论中,他告诉裁判,他要把自己的义眼拿出来交给对方——“试试这个”——他将可伦坡探长(Lieutenant Columbo)那种具有欺骗性的魅力建立在同样的本能之上:让人们低估他的斜视,然后破案。很少有演员能将身体残疾作为标志性角色的核心和优势。
从视网膜母细胞瘤到剧团演出
彼得·迈克尔·法尔克(Peter Michael Falk)于1927年9月16日出生在曼哈顿的一个犹太家庭;他的父亲经营着一家服装和日用品店。三岁时夺去他右眼的视网膜母细胞瘤使他留下了永久性的斜视,并不得不终生佩戴义眼,这一残疾使他被拒绝服兵役。他曾就读于汉密尔顿学院(Hamilton College),随后于1951年从社会研究新学院(New School for Social Research)获得文学和政治学学士学位,并于1953年从雪城大学(Syracuse University)麦克斯韦学院(Maxwell School)获得公共管理硕士学位——这些培训是为了政府分析职业,而非演艺事业。在投身社区剧院之前,他曾在康涅狄格州哈特福德担任管理分析师,最终在韦斯特波特(Westport)的白谷仓剧院(White Barn Theatre)师从著名女演员兼教师伊娃·勒·加利恩(Eva Le Gallienne)——对于一位将数十年时间花在扮演一名将专业知识伪装成平庸的侦探的表演者来说,这是一条不同寻常的转行之路。
《谋杀公司》与转型电影
他的突破性进展出现在《谋杀公司》(Murder, Inc., 1960)中,这次表演为他赢得了首次奥斯卡奖提名;影评人博斯利·克劳瑟(Bosley Crowther)称赞他能够在场景中途从看似“杀手的滑稽模仿”转变为真正的威胁。同年,他凭借《锦囊妙计》(Pocketful of Miracles)获得了第二次奥斯卡提名。在20世纪60年代和70年代,他与独立电影制片人约翰·卡萨维蒂(John Cassavetes)建立了平行职业生涯,出演了《受影响的女人》(A Woman Under the Influence, 1974)和《丈夫们》(Husbands, 1970),这些电影原始且多为即兴创作,与电视网作品的精致截然不同。导演亚瑟·希勒(Arthur Hiller)将《总有刁民要害朕》(The In-Laws, 1979)的持久流行归功于法尔克与艾伦·阿金(Alan Arkin)之间的化学反应——罗伯·雷纳(Rob Reiner)后来称这种合作关系为电影史上“最精彩的喜剧搭档之一”。
可伦坡
从1968年到2003年,法尔克在69集中扮演了可伦坡探长——一位衣着邋遢、看似无能的洛杉矶凶杀案侦探,他开着一辆破旧的标致403,总是显得比嫌疑人慢一步,直到最后他总能成功破案。口头禅“还有一件事”(Just one more thing)是偶然诞生的,当时编剧发现不再重写一个简短的场景更容易,而法尔克哼唱《这位老翁》(This Old Man)并进行即兴表演以让对手戏演员措手不及的习惯,成为了角色的支柱。史蒂芬·斯皮尔伯格(Steven Spielberg)执导了该角色1971年的系列首播集,并直言不讳地说:“在职业生涯的早期阶段,我从他身上学到的表演知识比从任何人身上学到的都要多。”这个角色为法尔克赢得了四项黄金时段艾美奖和一项金球奖,《电视指南》(TV Guide)后来将可伦坡评为史上第七大电视角色。
一位职业演员的性情
法尔克以一种兼具对可伦坡技巧描述的方式来形容他自己的条理性:“我是处女座的犹太人,这意味着我有一种强迫性的彻底……有必要把它们全部搞清楚。”电影历史学家以法莲·卡茨(Ephraim Katz)观察到,他的角色“因其斜视的目光而获得了额外的真实感,这是失去一只眼睛的结果”——这种残疾在屏幕上被解读为不是一种限制,而是角色那警惕、从容的威胁感的一部分。在表演之外,法尔克是一位严肃的业余艺术家,2006年在巴特勒美国艺术学院(Butler Institute of American Art)展出了他的画作,同时也是一位热情的国际象棋棋手。
个人生活与最后岁月
他于1960年与爱丽丝·梅奥(Alyce Mayo)结婚,收养了两个女儿凯瑟琳(Catherine)和杰奎琳(Jacqueline),之后于1976年离婚;他于1977年与女演员谢拉·丹尼斯(Shera Danese)结婚,后者在多集《神探可伦坡》中客串演出。法尔克于2006年出版了自传《还有一件事》(Just One More Thing)。他在2008年接受牙科手术后被诊断出患有阿尔茨海默病,随后爆发了一场痛苦的公开监护权纠纷;他的女儿凯瑟琳后来支持了被称为“彼得·法尔克法案”(Peter Falk's Law)的立法,旨在保护孤立的老年人免受过度监护人的侵害,该法案已在美国十多个州颁布。他于2011年6月23日在比佛利山庄去世,享年83岁,死因为肺炎并发阿尔茨海默病,并被葬在他自己选择的墓志铭之下:“我不在,我在谢拉家。”(I'm not here, I'm home with Shera.)
为什么彼得被称为天才
关于法尔克的“天才”说法,实际上是对伪装的赞誉:他的天赋在于让三代电视观众以及电视中的谋杀者相信,一个穿着雨衣、只有一只眼能看的邋遢男人根本不构成任何威胁,而实际上他从未错过任何细节。这是一种表演者的智慧——解读场景,在陷阱关闭前计算出要投射多少困惑——而不是智力上的独创性;法尔克不是他这一行业的作家或理论家,可伦坡最令人难忘的机制,包括那句口头禅,既是编剧捷径的产物,也是法尔克自己精心选择的结果。将这种表演提升到不仅仅是噱头的,是像斯皮尔伯格这样的人的证言,他通过观察法尔克学到了很多,以及罗伯·雷纳对他与阿金之间化学反应的赞誉——这是真正的同行认可,而不仅仅是观众的喜爱。诚实的局限性在于,法尔克在他最著名的几十年里几乎完全是在一种类型语境中工作,而这种语境是与导演和编剧合作建立的,而不是由他独自发明的。
遗产
法尔克将一种残疾变成了美国电视肖像中永久的一部分,而可伦坡仍然是后来节目反复借用的“平庸天才”侦探原型的参考点。他的女儿在他经历受争议的晚年后为保护孤立老年人而进行的斗争,使他的遗产拥有了第二个、计划外的维度,这完全超出了使他成名的角色本身。

.jpg)
