1899年诗集《Čaša opojnosti》的出版标志着斯洛文尼亚文学向现代主义的根本转变。奥顿·茹潘契奇(Oton Župančič)出身于维尼察村,在不断变化的欧洲景观中穿行,从维也纳的知识分子圈子到卢布尔雅那市档案馆的行政职责,同时建立了一段以多产翻译和生命力诗歌为定义的职业生涯。
形成性影响
茹潘契奇出生于1878年,在1896年进入维也纳大学之前曾就读于新梅斯托的文法学校。虽然他没有完成历史和地理的正式学业,但在奥地利的时光使他接触到了维也纳分离派和世纪末的文学运动。与鲁塞尼亚学生的交流使他接触到了乌克兰民歌诗,这对他正在发展的抒情声音留下了印记。
文学发展
1900年回到卢布尔雅那后,他开始在《Ljubljanski zvon》杂志上发表作品。他早期的作品反映了颓废派的影响,最终转向了泛神论和生命力的世界观。他因其社会和民族评论而获得认可,特别是通过他1908年的诗作《Duma》。后期的作品,如1910年的《Kovaška》和1912年的《Žebljarska》,关注工人阶级的韧性,而他1915年的诗集《Ciciban》则确保了他在儿童文学中的地位。
职业与公共生活
茹潘契奇在创作追求与机构角色之间取得了平衡,曾担任卢布尔雅那戏剧院的导演,后来担任市档案馆馆长。1913年,他与安娜·凯斯勒结婚。第二次世界大战期间,他支持斯洛文尼亚人民解放阵线,并为地下杂志撰稿。冲突结束后,他获得了国家职位的荣誉,直到1949年去世前一直被公认为民族诗人。
翻译与遗产
他作为翻译家的产出非常丰富,将莎士比亚、但丁、莫里哀、歌德和托尔斯泰的作品翻译成斯洛文尼亚语。他的政治立场一直是争论的话题,特别是在1932年关于斯洛文尼亚身份的一篇文章引发了重大争议之后。今天,他的遗体安葬在扎莱中央公墓,与他同时代的伊万·灿卡尔、德拉戈廷·凯特和约瑟普·穆尔恩在一起。
快速事实
- 出生:1878年,维尼察 - 去世:1949年,卢布尔雅那 - 教育:维也纳大学、新梅斯托文法学校 - 代表作:《Ciciban》(1915年) - 语言:斯洛文尼亚语、德语、西班牙语 - 安葬地:扎莱中央公墓 - 会员资格:斯洛文尼亚科学与艺术学院、塞尔维亚科学与艺术学院
读者常见问题
### 茹潘契奇在剧院的角色是什么?
他曾担任卢布尔雅那戏剧院的导演和经理,在那里上演了他的剧作,包括《Veronika Deseniška》。
### 茹潘契奇用什么语言写作?
他用斯洛文尼亚语、德语和西班牙语写作和翻译作品。
.jpg)
