努金·穆斯塔法:坐轮椅跨越3,500英里,逃离叙利亚
努金·穆斯塔法 (Nujeen Mustafa) 通过观看美国肥皂剧《我们的日子》(Days of Our Lives) 学习英语,当时她被困在阿勒颇一栋五楼的公寓里,因为没有电梯且轮椅无法通行。2014年,16岁的她与姐姐踏上了大约3,500英里的旅程,其中大部分路程由姐姐推着她的轮椅完成,最终从叙利亚抵达德国。
被建筑禁锢,而非仅仅是身体的束缚
穆斯塔法出生在叙利亚科巴尼,患有脑瘫,主要在阿勒颇的一个库尔德家庭长大;她的父亲靠贩卖羊群为生。由于居住的公寓楼没有电梯,她童年的大部分时间实际上都被禁锢在五楼,她曾将这种处境直接比作居家监禁。叙利亚缺乏针对残障人士的便利设施,这意味着她根本无法上学。她曾直言不讳地描述这种普遍现象:“在叙利亚,残疾通常意味着你被隐藏起来。你要面对羞耻、歧视和物理障碍。”在没有正规教育的情况下,她主要通过电视自学了英语。
以数千英里为度量的旅程
2014年,穆斯塔法与姐姐娜斯琳 (Nasrine) 离开叙利亚,途经土耳其加济安泰普,继续前往德国,成为叙利亚冲突引发的难民潮的一部分。她形容自己是“现付现用型难民”,独立资助了这段约6,000欧元的旅程,而不是依赖蛇头的全套服务,并全程依靠轮椅覆盖了大约3,500英里的距离,其中大部分时间由娜斯琳推行。德国在2016年底给予她庇护,之后她定居韦瑟灵,开始进入一所为残障人士开设的学校就读,这是她一生中首次接受正规教育。
从难民到联合国简报人
穆斯塔法的旅程在抵达德国之前就引起了国际媒体的关注:2015年,她参加了《约翰·奥利弗之每周新闻报报》(Last Week Tonight with John Oliver) 节目,讨论难民待遇问题。2017年,她在日内瓦万国宫被授予南森难民奖,并开始就残疾与流离失所问题发表TEDx演讲。2018年,英国广播公司 (BBC) 将她列入100位女性名单。2019年,她成为首位就叙利亚冲突与残疾政策的关联向联合国安理会作简报的残障人士。同年4月,人权观察组织在澳大利亚的颁奖仪式上向她颁发了艾莉森·德福热非凡行动主义奖 (Alison Des Forges Award for Extraordinary Activism)。
讲述她自己的故事
穆斯塔法与记者克里斯蒂娜·兰姆 (Christina Lamb) 合著了两本书:2016年10月出版的《努金:一个女孩坐轮椅从战火纷飞的叙利亚出逃的旅程》(Nujeen: One Girl's Journey from War-Torn Syria in a Wheelchair),以及2017年10月出版的青少年版《来自阿勒颇的女孩:努金的战火逃生与自由之路》(The Girl from Aleppo: Nujeen's Escape from War to Freedom)。这两部作品记录了她从与世隔绝的童年公寓走向国际倡导舞台的轨迹,为原本只能通过统计数据呈现的故事赋予了她个人的声音。
为什么努金被称为“天才”
穆斯塔法很少(如果说有的话)在拥有非凡智力天赋的意义上被称为“天才”;她的故事所展示的是一种更为具体的东西——即在没有正规指导的情况下,通过电视节目自学外语至流利程度的能力,以及完成跨越多个国家、大约3,500英里轮椅之旅所需要的耐力和决心。自学英语达到流利程度是一项真正的认知成就,证明了她拥有在没有课堂教学的情况下习得的强大记忆力和模式识别能力,但这最好将其理解为极端约束下的机智,而非天生的才华——它直接源于多年被迫隔离且几乎没有其他宣泄渠道的经历。她后来作为首位残障人士向联合国安理会作简报的角色,更多反映了她作为交流者的清晰与勇气,而非某种单一的智力壮举。诚实的对立观点是,她的成就与造成这些成就的残疾歧视和流离失所密不可分:尽管她的自学和旅程非同寻常,但它们是对大多数孩子认为理所当然的基本权利被剥夺后的回应,而非在真空中显现出的异常能力。
遗产
穆斯塔法的旅程和倡导工作帮助人们直观地了解了两个常被分开对待的问题——叙利亚难民危机和残障人士面临的障碍——她的联合国安理会简报和持续的公开演讲,在她结束自身安全旅程多年后,依然让这两个议题保持在公众视野中。


