米哈伊尔·科格尔尼恰努：书写罗马尼亚诞生的那个人

1843年，一位25岁的讲师在雅西的米哈伊尔学院（Academia Mihăileană）发表了一次关于民族历史的就职演讲，并说出了一句在法律上毫无意义的话：“我将地球上任何讲罗马尼亚语的地方都视为我的国家。”当时并没有罗马尼亚这个国家，只有两个处于俄罗斯保护下的奥斯曼帝国附庸公国。当局在次年中止了他的讲座。但在二十年内，他成为了那句言论所设想的国家的总理，并废除了农奴制。

雅西、吕内维尔、柏林

科格尔尼恰努于1817年9月6日出生在雅西的一个摩尔达维亚贵族家庭；他的父亲是行政官伊利耶·科格尔尼恰努（Ilie Kogălniceanu），母亲卡廷卡·斯塔维拉（Catinca Stavilla）来自一个热那亚血统的比萨拉比亚家庭。他在特雷伊·耶拉尔希（Trei Ierarhi）修道院学校就读，师从特兰西瓦尼亚学派培养的教师格尔曼·维达（Gherman Vida），随后在米罗斯拉瓦的奎尼姆（Cuénim）寄宿学校完成了学业，在那里他结下了两段决定罗马尼亚历史的友谊：诗人瓦西里·亚历山德里（Vasile Alecsandri）和亚历山德鲁·伊万·库扎（Alexandru Ioan Cuza）。

斯特鲁扎（Sturdza）亲王将他送往国外——先是法国的吕内维尔，随后于1835年至1837年在柏林大学学习。在那里，他遇到了利奥波德·冯·兰克（Leopold von Ranke）、亚历山大·冯·洪堡（Alexander von Humboldt）和弗里德里希·卡尔·冯·萨维尼（Friedrich Carl von Savigny），并带回了摩尔达维亚无人拥有的东西：一种利用文献撰写历史的工作方法。1837年，19岁的他出版了《瓦拉几亚、摩尔达维亚及外多瑙河瓦拉几亚人史》（Histoire de la Valachie, de la Moldavie et des Valaques transdanubiens），这是首次尝试对罗马尼亚人进行综合历史研究的著作，同时还包括了一份关于罗姆人的早期研究。

制造民族文化

随后发生的是一种主要由一个人带着印刷机进行的蓄意文化构建行为。他于1838年创办了《罗马尼亚竖琴》（Alăuta Românească）；1840年与亚历山德里、伊翁·吉卡（Ion Ghica）和彼得雷·巴尔什（Petre Balș）共同创办了《达西亚文学》（Dacia Literară）；同年创办了《罗马尼亚档案馆》（Arhiva Românească）；1843年创办了《科学与文学篇》（Foaie Științifică și Literară）。其纲领非常明确：停止翻译西方文学，利用浪漫主义民族主义和本土素材生产罗马尼亚自己的文学。在1845年至1852年间，他编纂了三卷本的古代摩尔达维亚编年史——这是现代罗马尼亚史学的文献基础。1840年5月，他接任雅西国家剧院的联合主任。二十多岁时，他同时是该国领先的历史学家、出版商、编辑和经纪人。

1848年与蓝图

他没有参加1848年3月发起摩尔达维亚革命的请愿活动，但斯特鲁扎亲王仍下令逮捕他，因为他准确地认定他是该运动背后的智囊。他逃往布科维纳，并成为了流亡革命委员会的首席思想家。1848年8月，他撰写了《摩尔达维亚民族党的愿望》（Dorințele partidei naționale din Moldova）——一个分为10部分、120条款的宪法纲领：自治、公民自由、三权分立、废除特权、结束徭役，以及与瓦拉几亚的统一，他称后者为“没有它民族大厦就会崩塌的基石”。几乎每一项条款在二十年内都成为了法律。

掌权的改革者

他与彼得雷·马夫罗格尼（Petre Mavrogheni）共同起草了1855年12月22日的法律，废除了私人拥有的罗姆奴隶制，完成了斯特鲁扎于1844年1月为国有罗姆人开始的改革。在临时迪万（Divan）中，他于1857年10月29日以73票对4票通过了废除贵族等级和特权的决议，并推行普遍征兵制，结束了基于等级的免税制度。他推动库扎在1859年登上摩尔达维亚王位，实现了与瓦拉几亚的事实上统一，并经营着统一派报纸《多瑙河之星》（Steaua Dunării）。

从1863年10月11日到1865年1月26日担任总理期间，他在十五个月内完成的工作量超过了大多数政府一代人的成就。1863年10月，修道院财产世俗化法案以97票对3票获得通过，将摩尔达维亚约三分之一和瓦拉几亚四分之一的耕地转为国有，并向希腊教会提供了1.5亿皮阿斯特作为赔偿。在1864年5月14日库扎发动政变后，土地改革和普遍废除徭役得以实施，根据农民拥有的牛的数量，每户分得约3至7.5公顷土地，分十四年偿还。他创立了布加勒斯特大学，引入了身份证件和国家警察部队，并引进了《拿破仑法典》和公共教育。库扎在1865年初解雇了他。

独立

1868年，他加入了罗马尼亚科学院的历史分部，在迪米特里·吉卡（Dimitrie Ghica）内阁担任内政部长，并于1875年5月24日帮助创立了国家自由党。作为布勒蒂亚努（Brătianu）内阁的外交部长，他从1877年4月起策划了罗马尼亚加入俄土战争，亲自与俄罗斯外交官内利多夫（Nelidov）谈判，并说服卡罗尔一世（Carol I）不顾王室委员会的反对接受同盟。1877年5月9日，他在议会发表讲话，摒弃了奥斯曼帝国的宗主权，并宣布罗马尼亚独立。

柏林会议让他认识到了他所构建的国家局限性。他和布勒蒂亚努抗议俄罗斯以南比萨拉比亚交换北多布罗加的要求；六万名罗马尼亚军队被动员起来；但大国最终还是裁定支持俄罗斯。他拯救了蛇岛，并私下认为北多布罗加是“一次极好的获取”——尽管他在1877年4月向议会保证比萨拉比亚不会受到威胁。在1879年至1880年担任内政部长期间，他组织了多布罗加的行政管理，并推动罗马尼亚族人在该地区定居。1880年，他成为罗马尼亚驻巴黎首任公使，并被授予法国荣誉军团大军官勋章。

为什么米哈伊尔被称为天才

其特质是综合想象力——一种在国家存在之前就能将其视为一个整体，然后构建其所需每一层的能力。大多数十九世纪的民族主义者都有专长：历史学家、编辑或立法者。科格尔尼恰努则是连续担任所有这些角色，并达到了可用的最高标准。他撰写了第一部综合史，并编辑了使后续历史研究成为可能的编年史；创办了创造阅读公众的杂志；在1848年起草了他在1863年作为总理时实施的宪法纲领；然后作为外交部长，宣布了一个其文化、土地法和大学早已由他提供的国家的独立。《大英百科全书》称他为政治家和改革者，并将其归功于创立了现代罗马尼亚史学——这两个职业中的任何一个都可以独立存在。柏林培训是关键：兰克的文献方法被一个打算在政治上利用它的人所掌握。

反面案例确实存在。1864年的土地改革在几十年内被证明基本无效，人口增长、土地细分和农民债务使其归于失败——他解放了农民，却留给他们贫困。他在比萨拉比亚问题上的公开和私人立场并不一致，他将罗马尼亚对多布罗加的诉求追溯到1400年左右，以帮助推销他本已反对的吞并。到了1883年，他以国家脆弱为由反对普选权。他是一个创造者，而非系统性思想家：今天没有他的单一著作是因为其论证而被阅读，而仅仅是因为它开启了某些事物。

遗产

科格尔尼恰努于1891年7月1日去世，他曾担任其参与塑造的罗马尼亚科学院院长。他1843年描述的那个“无论哪里有人讲罗马尼亚语即为国家”的地方，后来以他的名字命名了一个城镇、一个机场和雅西的一座纪念博物馆。他是一位罕见的历史学家，他书写了民族的过去，又立法规定了其未来——并且活得足够长，看到了那句让他被噤声的话语最终成为了该国官方的描述。