玛丽安·凯斯:以喜剧为武器对抗绝望
三十一岁时,玛丽安·凯斯在经历自杀未遂和酗酒诊断后,从都柏林的拉特兰中心走出。几个月内,她就开始创作一部小说,讲述一位名叫克莱尔的伤心女性回到父母家中,靠吃西瓜度日的故事。《西瓜》 (Watermelon) 成为她的处女作,于1995年出版。它为她之后的所有作品奠定了基调:喜剧直接建立在灾难之上,两者之间毫无缝隙。
从法学学位到人生谷底
凯斯于1963年9月10日出生在科克,在当时依然深受天主教影响且据她本人所述对充满野心的女性存有偏见的国家长大。她在都柏林大学学院攻读法律,随后从事了一份让她感到无聊的行政工作,并于1986年前往伦敦,追寻一些她无法名状的事物。然而她找到的却是酒精。她曾描述过家族的酗酒史以及她自己早于任何著作就开始的一场与焦虑和抑郁的私人战争。到三十出头时,酗酒已变得极其危险,1995年的一次自杀未遂促使她进入治疗。那一年她戒了酒,并一直保持清醒——到2025年已满三十年——她参加康复会议是出于惯例,而非留恋。“我只是一个普通的酒鬼,尽我所能过好每一天,保持清醒,”她告诉《爱尔兰审查报》,驳斥了任何关于康复是一个已完成的项目而非每日挑战的说法。
从废墟中构建事业
《西瓜》畅销后,凯斯持续创作:《露西·沙利文要结婚了》 (Lucy Sullivan Is Getting Married, 1996)、《瑞秋的假日》 (Rachel's Holiday, 1998)——一部直接取材于她本人康复经历的小说——以及《最后机会酒馆》 (Last Chance Saloon, 1999)、《寿司初学者》 (Sushi for Beginners, 2000)、《迷人男子》 (This Charming Man, 2008)、《偷走我生活的那女人》 (The Woman Who Stole My Life, 2014) 和《成年人》 (Grown Ups, 2020) 等十余部作品。对于一位常被归类为“商业小说”的作家而言,累积的数据令人震惊:销量超过3500万册,翻译成33种语言。她曾获得爱尔兰大众小说图书奖 (2009)、爱尔兰AM大众非虚构类年度图书奖 (2016) 和爱尔兰图书奖年度作者 (2021),近期除写作外还担任广播节目主持人。
其他小说家回避的议题
凯斯小说与众不同之处不在于其幽默感——许多商业小说家都很幽默——而在于这种喜剧所承载的内容。她的书直面酗酒、临床抑郁症、家庭暴力、癌症、丧亲之痛、毒瘾和离婚。她拒绝了大多数虚构作品默认的两种简单应对方式:阴沉的庄重或逃避性的浮华。她曾直言不讳地解释自己的准则:“我为自己而写,我需要对人类状况感到充满希望。所以我绝不会写一个低沉的结局。”这并非天真,而是一位曾亲身处于深渊底部、深知笑话在崩溃前能承载多少黑暗的作家所做出的创作决策。
第二次崩溃与再次康复
清醒并没有结束她的心理健康斗争。2008年至2012年间,凯斯经历了一段她所称的持续四年的抑郁发作,严重到无法入睡、阅读、写作或进行对话——对于一位职业小说家来说,这几乎意味着彻底的抹除。她曾提到在最严重的时候每天经历数十次自杀冲动。45岁开始的困难更年期带来了她所称的“恐怖的”情绪症状。据她所述,将她拉回来的是时间、她的丈夫托尼·贝恩斯 (Tony Baines,她于1997年结识,并将自己的幸存直接归功于他) 以及她现在设立坚定界限、拒绝工作以避免再次陷入疾病的意愿。她与贝恩斯居住在都柏林郊外的邓莱里。
同行间的声誉
将“小妞文学” (chick lit) 作为类别而轻视的评论家往往没有仔细阅读凯斯的作品,因为她的结构技巧——将严肃的临床和社会材料隐藏在引人入胜的喜剧情节中——确实难以执行且比看起来更罕见。对她作品的一项评估直言不讳地指出:“这是一种罕见的天赋……我能想到的唯一一位在严肃主题上写得如此幽默动人的作家,是已故的伟大的苏·汤森 (Sue Townsend)。”这种与英国喜剧小说界最尖锐的社会讽刺作家之一的比较,是严肃的评论性评价,而非吹捧。
为什么玛丽安被称为天才
“天才”一词在凯斯所属的商业类别中被宽泛且罕见地使用。值得诚实地讨论原因:她的散文并不前卫,结构是传统的浪漫和家庭剧架构,也没有任何主要的文学奖项因形式创新而特别表彰她。她拥有一种真正罕见的东西,也是那些看透柔和书封的评论家所能识别的,即一种特定的技术技能——能够将自杀、成瘾和癌症写入一个真正有趣、推进力强的情节中,且不会让任何一个主题削弱另一个。当其他作家尝试时,这种平衡总是失败;基调要么变得多愁善感,要么流于油滑。凯斯在十多部小说和三十年间对此的控制力,在经历自身疾病复发的同时依然维持,是评论家寻找夸张语言来描述的原因。这是一种基于生活素材而非纯粹智力层面的创作成就——比起形式上的文学冒险,这更接近于一种能让观众在悲伤中发笑的喜剧演员的纪律。这是否构成天才,或者仅仅是掌握了一种极其困难的技巧,是一个合理的问题;无可争议的是,几乎没有其他人能以她的规模或持续这么久做到这一点。
遗产
凯斯依然是爱尔兰走出的最畅销作家之一,也可以说是最应负责证明流行小说可以将关于精神疾病的临床诚实带入数百万家庭的作家——这些家庭原本绝不会去读那些悲惨的回忆录。她本人的康复历程已走过三十年,且被公开讨论而非隐藏,这使她不仅是一位小说家,更成为关于成瘾和抑郁症的公共声音——这两个角色她从未费心去分割。
