曼努埃尔·萨克里斯坦:教导佛朗哥治下的西班牙逻辑学的共产主义者
曼努埃尔·萨克里斯坦的政治生涯始于一名年轻的法西斯党徒,终结于20世纪西班牙最敏锐的马克思主义思想家之一——这一轨迹之奇特,足以让他被人们铭记。在此期间,在禁止他教授哲学的独裁统治下,他秘密散发了马克思和恩格斯的全集,在经济学院教授形式逻辑(因为哲学系对他关闭),并在他生命的最后几年创办了一本试图将马克思主义与新兴的生态与和平政治相融合的杂志。
从法西斯青年到共产党人
萨克里斯坦于1925年9月5日出生在马德里一个资产阶级家庭——他的父亲是一位在佛朗哥政权早期游刃有余的商人。作为巴塞罗那文化圈的年轻人,他最初活跃于法西斯青年组织,即支持佛朗哥国家的法西斯运动。随着他的成熟,这一轨迹发生了剧烈的逆转:到20世纪50年代中期,他已与该政权的政治彻底决裂。1956年,他加入了加泰罗尼亚统一社会党(PSUC),即加泰罗尼亚共产党,成为该党最严肃的知识分子成员之一,同时与苏联式的斯大林主义保持着批判性的距离,这使他终其一生都与党内更正统的派系格格不入。
20世纪50年代中期,他的正规哲学训练将他带到了德国,他在明斯特大学学习逻辑学——这对当时的一位西班牙马克思主义者来说是一个不寻常的专业,使他从当时以文学和历史主义为主的西班牙马克思主义中脱颖而出。他回到巴塞罗那大学任教,指导学生学习逻辑学、哲学史和科学方法论。这一工作最终结晶为他1964年的著作《逻辑与形式分析导论》(Introducción a la lógica y al análisis formal),该书被认为将现代数理逻辑引入了西班牙学术哲学,当时西班牙的哲学学科在很大程度上未受到欧洲其他地区正在进行的分析哲学变革的影响。
迫害与经济学院
萨克里斯坦的反法西斯活动使他成为了他年轻时曾与之结盟的政权的目标。1965年,佛朗哥政府将他彻底从学术哲学界除名。多年来,他实际上被排除在哲学系之外,只能在经济学院任教——这种制度性的流放不仅没有使他边缘化,反而加深了他对作为一种制度的学术哲学的批判。他1968年的文章《论哲学在高等教育中的地位》(Sobre el lugar de la filosofía en los estudios superiores)认为,大学哲学系已经变得经院化、封闭且与真正的知识生产脱节,并提议建立一个综合哲学研究所,学生只有在完成其他更具实证基础的研究后才能进入——哲学应作为一门通过其他知识获得的学科,而不是作为一种自主的专业被孤立起来。在一定程度上受奥尔特加·伊·加塞特的影响,萨克里斯坦始终主张他所称的“一种自我相对化的哲学”,即与人文科学和自然科学相结合,而不是与之隔绝。
马克思主义的地下课程
由于被排除在正常的学术渠道之外,萨克里斯坦转向出版,将其作为他行使知识影响力的真正工具。在西班牙公开散发此类文本具有现实政治风险的时代,他制作了马克思和恩格斯全集的地下版本。他还担任翻译和口译员,首次将安东尼奥·葛兰西、乔治·卢卡奇、W. V. O. 奎因和西奥多·阿多诺的作品译成加泰罗尼亚语和西班牙语,供许多读者阅读——这是一个规模异常宏大的翻译项目,将西方马克思主义理论、意大利和匈牙利的批判思想以及英美分析哲学整合在一个单一的知识计划之下。他与哲学家雅各布·穆尼奥斯共同主编了《材料》(Materiales)杂志,这是另一个绕过政权审查、将严肃的理论著作在西班牙知识界左翼中传播的渠道。
《同时》与生态转向
萨克里斯坦的最后一个重大项目是《同时》(Mientras Tanto)杂志,他在20世纪80年代初西班牙走出独裁统治、进入民主转型时期创办并主编了该杂志。这本杂志成为了当时西班牙马克思主义标准下一种真正新颖的综合体的载体:将严谨的马克思主义政治经济学与对和平主义和生态政治的承诺相结合,而他那一代的大多数正统马克思主义者将这些视为边缘的、甚至是资产阶级对阶级斗争的干扰。萨克里斯坦则认为,生态极限和核战争的威胁并非马克思主义分析的边缘问题,而是20世纪末任何严肃政治的核心——这一立场领先于在他去世后在左翼政治中变得更加突出的生态社会主义潮流十多年。他晚年的著作,包括《马克思与马克思主义》(1983年)和死后汇编的《哲学论文集》(1984年),收集了这一综合体背后的理论工作。
为什么曼努埃尔被称为天才
称萨克里斯坦为天才的理由在于他所保持的非凡广度,且没有让任何部分松懈:他是一位训练有素的形式逻辑学家,同时也是一位坚定的马克思主义战士;他是一位精通德语、意大利语和英语哲学的翻译家,能够在同一职业生涯中将葛兰西、卢卡奇、奎因和阿多诺引入西班牙语;在他生命的最后,他是最早主张生态学属于历史唯物主义内部而非外部的严肃马克思主义理论家之一。这种分析严谨性与激进政治的结合——在佛朗哥治下的西班牙知识界几乎不为两者提供任何制度支持的情况下——是一个真正独特的知识分子形象,而不是贴在一位受人尊敬的教授身上的通用标签。诚实的反对意见是,萨克里斯坦以单一系统论著形式发表的作品相对较少;他的影响力主要通过翻译、编辑、教学和创办杂志传播,而不是通过一部像重要专著那样确立其声誉的经典著作。他在佛朗哥治下的制度性边缘化虽然加深了他对学术哲学的批判,但也确实限制了他的思想在他生前触及广泛受众的程度——他的大部分声誉是事后建立的,因为《同时》的生态社会主义论点在1985年后在左翼运动中找到了比他生前更广大的受众。
遗产
萨克里斯坦于1985年8月27日在巴塞罗那去世,离他60岁生日仅差几天。他将《同时》留给其他编辑继续经营,使其成为西班牙生态社会主义左翼的常设机构,而不是一个人的项目。他的译作至今仍在印刷和使用,作为多位20世纪重要马克思主义和分析哲学家的标准西班牙语和加泰罗尼亚语版本,他早期坚持将生态极限视为马克思主义核心关切的观点,现在被广泛认为是预示了数十年后才在左翼主流中出现的辩论。

.jpg)