2004年发现的一本学校笔记本，提供了海尔加·迪恩 (Helga Deen) 在第二次世界大战期间最后几个月的主要记述。这位18岁的少女在荷兰武格特集中营 (Kamp Vught) 内部记录了她作为犹太囚犯的经历，创造了一部在她于1943年7月在索比布尔灭绝营 (Sobibór extermination camp) 遇害数十年后才问世的个人叙事。
早年生活与迁移
迪恩于1925年出生在德国什切青 (Szczecin)，持有德国帝国公民身份。她的父亲最初与身为全科医生的妻子居住在德国。随着对犹太公民迫害的加剧，全家搬到了荷兰。这次迁移发生在被监禁之前，使这个家庭处于20世纪40年代变动的边界和危险的政治气候中。
武格特集中营日记
1943年4月抵达荷兰武格特集中营后，迪恩开始在简陋的笔记本上记录她的观察。她打算将这些文字写给男友基斯·范·登·伯格 (Kees van den Berg)。文中捕捉了武格特囚犯所面临的日常现实，为该设施的状况提供了罕见的同代视角。这份手稿在范·登·伯格余生中一直由他保存。
驱逐与死亡
日记的最后一篇条目日期为1943年7月初。在记录下这些观察结果后不久，迪恩即被驱逐至索比布尔灭绝营。抵达后，她在毒气室中被杀害。去世时年仅18岁。基斯·范·登·伯格去世后，他的儿子将笔记本交给位于蒂尔堡 (Tilburg) 的档案保管员，确保了文件的保存。
遗产与纪念
2004年日记的复原使迪恩的作品受到公众关注，确立了她在犹太人大屠杀日记作者中的地位。除了手稿之外，对这个家庭的记忆也通过一块纪念碑得以延续。该标志由荷兰索比布尔基金会安置，位于通往毒气室的旧径上，该路径在历史上被称为“通往天堂之路”。
基本事实
- 出生：1925年，什切青 - 去世：1943年7月16日，索比布尔灭绝营 - 国籍：德国帝国 - 职业：作家、自传作者、日记作者 - 日记发现日期：2004年 - 拘留地点：武格特集中营
读者常见问题
### 海尔加·迪恩的日记是什么时候被发现的？
日记于2004年被发现，当时基斯·范·登·伯格的儿子将其移交给了蒂尔堡的档案保管员。
### 海尔加·迪恩是在哪里去世的？
她于1943年7月在索比布尔灭绝营的毒气室中遇害。
